Перейти к содержанию
  • Издание книг вселенной The Elder Scrolls


    Проект "Издание книг вселенной The Elder Scrolls" был изначально задуман, как проект печати всех книг "Морровинда" под одной обложкой для десяти людей. Но, в процессе обсуждения, новости сначала утекли в небольшой кластер почитателей TES на "@Дневниках", а затем информация появилась "Вконтакте". Людей, что хотели книг, немного прибавилось. Нас подбадривали письмами и даже попросили сделать группу "Вконтакте", чтобы оперативно следить за нашими новостями.

    Первой решено было сделать для всех желающих книгу "Тридцать шесть уроков Вивека". Это был пробный шар. Книгу печатали на Украине - и, при прохождении таможни, тираж был конфискован без объяснения причин.

    78337083.jpg.jpeg


    Что поделать? Мы напряглись, заняли денег у родных и друзей - и сделали новый тираж в Москве. Сейчас уже половина книг достигла своих заказчиков.

    По сборнику "Морровинд" была проделана воистину колоссальная работа: все переводы были сличены с английскими оригиналами, в них были внесены правки, несколько раз тексты обрабатывались корректорами, а сейчас идёт финальная обработка - везде проставляется буква "ё", выявляются разночтения в именах/названиях и тому подобное.

    79786331.jpg.jpeg


    Иллюстрации для этой книги рисует Альфред "Hieronymus 7Z" Хамидуллин, лауреат первых мест на нескольких конкурсах по арту к миру The Elder Scrolls.

    Так же сейчас наши переводчики обрабатывают сборники "Бэттлспайр" и "Даггерфолл". Обложки пока что в процессе.

    P.S. - сразу же говорим важное, книг будет столько, сколько будет их заказчиков. И их нельзя будет нигде купить. Только оплатить печать и потом дождаться своего экземпляра.

    Страница проекта: vk.com/tes.book
    Почта проекта: tes-book@mail.ru
    • Нравится 17

    Обратная связь

    Рекомендуемые комментарии



    OZYNOMANDIAS

    Опубликовано

    Приятно получить редкостный экземпляр книги в любом случае. А если еще брать во внимание то, что внутриигровая литература The Elder Scrolls считается одной из лучших, то тем паче приятно заполучить сие творение.
    • Нравится 3
    Cool_Wolf

    Опубликовано

    Интересно. Оставил заявку в группе, буду ждать информацию о доставке и стоимости печати.

    Если цена не заоблачная, то обязательно возьму.)

    • Нравится 1
    Moonworks

    Опубликовано

    Круто! :good2:  Для Истинных фанов станет самым лучшим приобретением в жизни :)

    • Нравится 1
    MrJS

    Опубликовано

    Либо таможенники из братьев бури и сжигают любую меровскую литературу,либо сами фанаты тес))

    • Нравится 5
    TES-book

    Опубликовано

    22.11.2013 11:32:39, The_Last_Nomad сказал(-а):

    Приятно получить редкостный экземпляр книги в любом случае. А если еще брать во внимание то, что внутриигровая литература The Elder Scrolls считается одной из лучших, то тем паче приятно заполучить сие творение.

     

    22.11.2013 11:47:06, Cool_Wolf сказал(-а):

    Интересно. Оставил заявку в группе, буду ждать информацию о доставке и стоимости печати.

    Если цена не заоблачная, то обязательно возьму.)

     

    22.11.2013 12:02:20, Миокард сказал(-а):

    Круто! :good2:  Для Истинных фанов станет самым лучшим приобретением в жизни :)

     

    Ребята, вы не представляете, как приятно читать такие слова о нашей работе. Спасибо! Всем, кто написал, ответят в самое ближайшее время.

     

     

     

     

    22.11.2013 12:21:16, MrJS сказал(-а):

    Либо таможенники из братьев бури и сжигают любую меровскую литературу,либо сами фанаты тес))

     

    Если второе - то хотя бы не так обидно. ;)

    Miraak

    Опубликовано

    Супер же! :yahoo:  Оставлю заявку в ближайшее время ))

    • Нравится 1
    Rastaman-51

    Опубликовано

    Ну мне лично дороговато кажется, потому что 2000 руб. за Морровинд, дорого, рублей за 800 я б взял

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    22.11.2013 13:21:29, Rastaman-51 сказал(-а):

     

    Ну мне лично дороговато кажется, потому что 2000 руб. за Морровинд, дорого, рублей за 800 я б взял

     

     

    За 800 рублей "Морровинд" может позволить себе "Эксмо" издать. Тиражом 10000 в своей типографии. А у нас - микротираж и наёмная типография. Увы. Голосование было - издавать ли простецкий вариант до 1000 рублей, хороший (от 1000 до 2000 рублей) и отличный (с тонировкой страниц - от 2000 рублей). Люди выбрали второй.


    22.11.2013 13:05:17, miraak сказал(-а):

    Супер же! :yahoo:  Оставлю заявку в ближайшее время ))

     

    Ждём. XD

    Naratzul

    Опубликовано

    Буду ждать электронную версию, если она будет, конечно (:

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    22.11.2013 14:33:13, Naratzul сказал(-а):

    Буду ждать электронную версию, если она будет, конечно (:

     

    Увы, электронной версии не будет. Проект изначально задумывался как эксклюзив для бумаги.

    Rollo

    Опубликовано

    Полная шиза.

    Язoн

    Опубликовано

    Крототень! ^______^
    Как только наскребу денег!..
    • Нравится 1
    morxun

    Опубликовано

    Мне кажется, если собрать все книги Морровинда, то будет от силы 3-4 стр. текста. Или в игре текст не полностью?

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    22.11.2013 15:13:45, morxun сказал(-а):

    Мне кажется, если собрать все книги Морровинда, то будет от силы 3-4 стр. текста. Или в игре текст не полностью?

     

    600 страниц формата А4.

    Siegrun

    Опубликовано

    У кого-то пиратка, где людям было лень книги переводить :lol

    • Нравится 1
    GrIInShOt

    Опубликовано

    Если будет новогоднее издание то обязательно закажу.

    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    22.11.2013 16:01:05, Siegrun сказал(-а):

    У кого-то пиратка, где людям было лень книги переводить :lol

     

    Это жестоко. Экономить целый МЕГАБАЙТ!

     

     

    22.11.2013 16:28:43, GrIInShOt сказал(-а):

    Если будет новогоднее издание то обязательно закажу.

     

    Об этом расскажите поподробнее, пожалуйста.

    GrIInShOt

    Опубликовано

    Ну хотелось бы видеть что то, что не особо будет выделятся по сравнению с обычным изданием, но подходящее под особенную новогоднюю атмосферу)

    • Нравится 1
    VikingMC

    Опубликовано

    Хотелось бы иметь все эти книги! Просто замечательная задумка! А кроме как через контакт можно будет заказать? Там я региться не буду и под дулом пистолета :)

    • Нравится 1
    Stasog

    Опубликовано

    22.11.2013 16:01:05, Siegrun сказал(-а):

    У кого-то пиратка, где людям было лень книги переводить :lol

    Или пиратка, где люди все таки перевели  ;)

    Осталось только Скайвинд Морровинд пройти и покупаю)

    TES-book

    Опубликовано

    22.11.2013 17:47:36, GrIInShOt сказал(-а):

    Ну хотелось бы видеть что то, что не особо будет выделятся по сравнению с обычным изданием, но подходящее под особенную новогоднюю атмосферу)

     

    Нет, увы.  У нас пока даже на обычное издание количество людей не набирается. XD

     

     

    22.11.2013 17:51:26, VikingMC сказал(-а):

    Хотелось бы иметь все эти книги! Просто замечательная задумка! А кроме как через контакт можно будет заказать? Там я региться не буду и под дулом пистолета :)

     

    Пишите сразу сюда: tes-book@mail.ru

    Ayriel

    Опубликовано

    А будет ли такое по Обливиону? Я бы хотел себе "Комментарии к Мистериуму Заркса" и "Даэдра и Аэдра".

    • Нравится 4
    Gorv

    Опубликовано

    Продам почку, куплю книжечку!
    • Нравится 1
    TES-book

    Опубликовано

    22.11.2013 20:42:39, Ayriel сказал(-а):

    А будет ли такое по Обливиону? Я бы хотел себе "Комментарии к Мистериуму Заркса" и "Даэдра и Аэдра".

     

    Как только удачно завершим эти три проекта - возьмёмся за "Обливион" и "Скайрим".

     

     

    22.11.2013 21:03:10, Gorv сказал(-а):

    Продам почку, куплю книжечку!

     

    Не нужно идти на такие жертвы. XD Мы цены максимально божескими старались сделать по балансу цена / качество.

    • Нравится 2
    morxun

    Опубликовано

    22.11.2013 16:01:05, Siegrun сказал(-а):

    У кого-то пиратка, где людям было лень книги переводить :lol

    Сейчас лицензия, но отличий от пиратки по объёму текста не вижу. Одной из самых больших мне показалась "Выкуп за Зарека.", но даже она вряд ли на целый лист потянет.




    Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

    Регистрация нового пользователя

    Войти

    Уже есть аккаунт? Войти в систему.

    Войти

×
×
  • Создать...