Skyrim: Dawnguard - официально на русском + официальный русский трейлер

А они не торопились.

Значит, есть надежда, что они и DLC "Dragonborn" тоже переведут и озвучат.

Лучше поздно, чем никогда...

AlexNerevarin

Ага , переведут и озвучат ... к концу года ... 2013ого )))

Вот теперь куплю ето ДЛС)

Ну наконец, я уже думал, что 1С никогда не договориться с Bethesda

Да пофик)) Я потом и золотое издание куплю, если в компекте с ним что-нибудь интересное будет.)

О, рульно))) с озвучкой! вот и подожду))) я так и не собралась поиграть с неофф. переводом.

1C - So slow...

А как быть тем, кто купил на буржуйском? Покупать заново? Или за перевод только малость доплачивать?

Я тоже золота подожду) помню в свое время обливион играл на англе с русскими субтитрами,а потом в золото) интересней,но как то не то,то ли из-за привычки,то ли из -за игры актеров) но озвучка скайрима мне понравилась,надеюсь что не подведут и сделают все красиво) сейчас играюсь в скайрим между делом,но особо ни чего не запоминаю) жду когда все баги исправят и т.д.)) думаю не я один кто играется,а потом когда выйдет золото начнет по новой) хотя скорость выхода DLC впечатляют) такими темпами еще пяток аддонов и можно забыть про личную жизнь на годок другой)

И вот почему я люблю сингл плеер - можно никуда не торопиться и спокойно смаковать игру в свободное время, так что плевать, что медленно, главное что переведут (и лишь бы сделали получше), а я итак найду чем себя в Скайриме занять до конца года). Новость приятная, спасибо.

Оперативненько 1С работают. Кальян, если каждый раз так ждать как ты советуешь, то уже следующая часть выйдет) Я считаю надо брать сразу.

1C - So slow...

Проходил Oblivion уже золотой, чувствую Skyrim ждет такая же участь :) 

Собственно мне без разницы :) Я с английской озвучкой играю, так что мне и фанатский перевод нравится)

Долго же они.

Господи! Неужели! Я уже почти потерял надежду! Но... До конца года?! Они что там, совсем очумели?! Чем они занимались всё это время?!

P.S.: субтитры к трейлеру лепили, наверное...

А в стиме будет русская версия Dawnguard?

Умбриель, только в Стиме и будет. Или Скайрим как-то ещё распростроняется?

Диски, но и они всё равно требуют стим)) Я куплю диск.

На дисках распространяется. Причём ТОЛЬКО на дисках. (Русская версия). А работает через стим.

>>>Причём ТОЛЬКО на дисках

Лажа. Купить русский стим-ключ можно в любом магазине в сети, который ими торгует, причем дешевле, чем на диске, и спокойно зарегать и выкачать игру. При какой попе тут диски то))

Капитан Сигрун, 1С-Софт Клаб официально распростроняет ТОЛЬКО на дисках. В цифровом виде их продают уже соответственно различные магазины. Ключей которые не подкреплены диском 1С-Софт Клаб не продаёт.