Перейти к содержанию
  • Трейлер новой главы Elder Scrolls Online и официальный анонс русской локализации


    На прошедшем недавно стриме Zenimax Online Studios анонсировала новую главу «Греймур» и представила дополнение «Темное сердце Скайрима» для Elder Scrolls Online. 

    Главная и важная новость для всех русскоязычных игроков в Elder Scrolls Online — в 2020 году игра выйдет на русском языке! Перевод делается силами Zenimax Online Studios, а играть вы сможете тем же персонажем и на том же сервере.

    Локализации подвергнется только текст, озвучивать на русский язык игру, к счастью или сожалению, не будут. Также из ответов на вопросы в официальной группе игры во вконтакте стало известно, что сначала перевод выйдет на PC, а уже потом, быть может, локализация доберётся и до консолей. Ну и отдельный чат для русскоязычных, куда без этого. А теперь вернёмся к главе.

    Обращание Мэтта Фирора

    Древнее зло выбралось из глубин, терзаемое жаждой поглотить души обитателей Скайрима. Из Черного Предела лезут полчища мерзких чудовищ, стремясь погрузить весь Тамриэль во тьму.

    «Темное сердце Скайрима» — это новое приключение длиной в год, которое начнется с подземелий дополнения «Мрачная буря», продолжится в новой главе «Греймур» (о нёй подробнее далее). После чего будет еще два сюжетных дополнения, которые выйдут в III и IV кварталах 2020 года. Дополнение «Мрачная буря» выйдет уже в феврале. Там вас ждут два новых подземелья — Ледяной Предел и Нечестивая могила. 

    Трейлер Темного сердца Скайрима

    The Elder Scrolls Online: Greymoor

    Новая глава игры отправит вас в Западный Скайрим, где появились темные создания, возглавляемые могущественным вампиром-лордом. Помимо этого:

    • Новая увлекательная система реликвий.
    • Эгида Кин — большое испытание для 12 игроков.
    • Мрачные бури — новые события в мире.
    • Новые мини-подземелья, открытые подземелья и отдельные задания.
    • Улучшения и изменения, повышающие удобство игры, включая переработку ветки способностей «Вампир» (бесплатно для всех игроков ESO).

    Greymoor выходит 18 мая на ПК и Mac, 2 июня на PlayStation 4 и Xbox One. А оформить предзаказ можно уже сейчас (предзаказ в PS Store появится чуть позже). За предзаказ вы получите различные бонусы — костюм, питомца, украшение, свитки опыта, но мгновенно после предзаказа вы получите эксклюзивное внутриигровое верховое животное — осадного боевого коня. 

    fS1EDmD8GdE.jpg

    Коллекционное издание

    Глава «Греймур» будет доступна в составе следующих изданий:

    • The Elder Scrolls Online: Greymoor Standard Edition;
    • The Elder Scrolls Online: Greymoor Digital Upgrade;
    • The Elder Scrolls Online: Greymoor Digital Collector’s Edition;
    • The Elder Scrolls Online: Greymoor Digital Collector’s Edition Upgrade;
    • The Elder Scrolls Online: Greymoor Collector’s Edition (розничная версия).

    Так, например, самое полное коллекционное издание включает в себя статую вампира-лорда, набор из четырех коллекционных монет, эксклюзивный стилбук и карту Западного Скайрима.

    • Нравится 27

    Обратная связь

    Рекомендуемые комментарии



    Joke_p

    Опубликовано

    В любом случае, лучше поздно, чем никогда. Могли бы и вообще не сделать.
    По-моему, это повод порадоваться, что русскоязычное сообщество всё же решили включить в официальную поддержку. Значит, как минимум, это признано целесообразным, поскольку благотворительностью точно заниматься никто не будет. Возможно, раз к этому пришли, в дальнейшем будут включать в проекты сразу.

    • Нравится 1
    Joke_p

    Опубликовано

    alfarec, знаете, а это тема! Вампир-лорд с лопатой, по ночам тихой сапой перерывающий Скайрим. И местные легенды про "тёмного копателя"! Это был бы шедевр!

    • Нравится 2
    Кафкa

    Опубликовано

    Gorv, ох, спасибочки огромное, но ситуация с видеокартой более-менее прояснится только в конце февраля. А пока Нуар, вынужденно, чисто консольный геймер. =/

    apocriff

    Опубликовано

    Istomin1986, о, "люблю" хейтерков русской озвучки, решающих за других как им будет лучше играть. СПОЙЛЕР! английскую никто бы не отнимал.

    • Нравится 3
    • Не нравится 2
    apocriff

    Опубликовано

    Iziis, да она казуальная+солоплейная, и новый контент там для галочки и по сути ничего не поменялось, так что вливаться там все равно когда.

    Brinn

    Опубликовано

    Joke_p, а мне вот так и не зашло. К сожалению :(
    Я делала несколько попыток - на старте игры, после выхода Морровинда и Эльсвейра. Новые локации нравятся, но игра наскучивает очень быстро, хоть я и пыталась во всех аспектах ее распробовать: сюжет, данжи, ПвП... В общем, как я ни старалась, полюбить онлайновый TES не получилось. Совсем не те ощущения, что в одиночных Свитках.

    • Нравится 2
    Istomin1986

    Опубликовано

    apocriff, Сильно сомневаюсь, что хоть кто-то сможет превзойти отличную озвучку того же Шеогората по сюжету гильдии магов. Хотя, зачем я это пишу? Всё равно адекватной реакции не будет.

    • Не нравится 1
    Andral

    Опубликовано

    Злосяш, Это верно, не только лишь все, мало что может быть круче этого коктейля)

    Andral

    Опубликовано

    Смотрел стрим и да, ожидается довольно интересный год в игре, судя по обещанному контенту и нововведениям. Посмотрим что получится.

    Meldika

    Опубликовано

    Ну что сказать, впору аплодировать стоя, умеют ребята продавать контент. Когда анонсировали, что часть будет в Скайриме, сказаза фи, и решила не приобретать. А тут трейлер с вампирами... Вампиров надо брать.

    NexXer

    Опубликовано

    Злосяш, слышь, купи

    • Не нравится 1



    Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

    Регистрация нового пользователя

    Войти

    Уже есть аккаунт? Войти в систему.

    Войти

×
×
  • Создать...