Французский суд постановил, что Valve должна разрешить пользователям Steam перепродавать игры

В 2015 году Valve получила иск от французской потребительской организации UFC-Que Choisir (не путать с не французской и не потребительской организацией Ultimate Fighting Championship). У UFC-Que Choisir было множество претензий к владельцам Steam, но самой главной было то, что Steam не позволяет пользователям перепродавать свои игры. Четыре года спустя французский суд вынес решение в пользу UFC-Que Choisir. Valve планирует подать апелляцию.

По данным французского игрового сайта Numerama, а также самой UFC-Que Choisir, Верховный суд Парижа вынес решение в пользу UFC-Que Choisir на этой неделе. Если апелляция Valve будет отклонена, это решение будет иметь последствия не только во Франции, но и во всем Европейском союзе. В частности, суд не нашел доводы защиты Valve о том, что Steam является сервисом по оказанию услуг убедительными. В результате суд заявил, что пользователям должно быть разрешено перепродавать игры Steam.

Суд вынес решение в пользу UFC-Que Choisir и по другим причинам. В своем первоначальном иске организация также стремилась к тому, чтобы, если пользователь покидает Steam, Valve заберёт все деньги, оставшиеся в кошельке Steam. Недавнее постановление гласит, что вместо этого компания должна будет вернуть деньги по требованию пользователей. Valve теперь также должна принять на себя ответственность, когда пользователи говорят, что какой-либо элемент в Steam причиняет им вред, даже если он находится в бета-версии. Права Valve на пользовательские моды и контент сообщества также будут ограничены, и компании придется уточнить условия, при которых пользователи могут потерять доступ к Steam из-за ненадлежащего поведения.

Valve

Мы не согласны с решением Парижского суда первой инстанции и будем его обжаловать. Steam не последует решению суда, пока апелляция находится на рассмотрении.

Если Valve откажется изменить свои правила, а также опубликовать решение суда в Steam в течение месяца, ей придется платить штраф до 3000 евро в день на срок до шести месяцев. И Valve снова планирует обжаловать решение. Полмиллиона евро звучит как много денег для большинства, но учитывая, что Valve собрала (сообщается через ExtremeTech) $4,3 млрд выручки только в 2017 году, – это капля в море.

Так что не стоит ожидать каких-либо серьезных изменений в ближайшем будущем. Тем не менее, примечателен сам факт, что UFC-Que Choisir одержала эту победу, и это вполне может повлиять на платформу от Valve. Например, решение австралийского суда 2014 года привело к текущей политике возврата средств в Steam. Аналогичным образом, компания начала преследовать игорный бизнес, связанный с Counter-Strike и оборот которого составлял 2,3 миллиарда долларов, только после того, как начались судебные процессы. Однако рассмотрение апелляции еще впереди, поэтому нет смысла пытаться загнать кому-нибудь свои покрытые пылью старые игры.

С вами был DjAkuloF, подготовлено специально для TGM — Tesall Game Magazine по материалу Kotaku.