Да ладно, не стоит переживать. Русские субтитры вшиты в игру, достаточно прописать параметр в ini файле :D

НА СТРАНИЦЕ STARFIELD В STEAM УБРАЛИ ПОДДЕРЖКУ РУССКОГО ЯЗЫКА

Уууу ну всё, теперь ждём в ближайшее время развёртывание сомнительных балаганов со сбором средств на перевод СтарФилда ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Раз в России игры не продает то зачем переводить, то что русскоговорящие живут не только в России видимо не известно, либо не волнует. Хотя бы сабы могли оставить.
Ну ничего, найдутся умельцы и переведут без Тодда.

Lord RZ
администратор
15.04.2023 — 20:02

Soleтъюдский W, да, это моя собственная идея)) они нам не являются, потому что колоссальный техноразрыв приведет нас к фигне вроде очередной религии вместо понимания, к чему надо идти.
По существу, религиозные обещания посмертного существования вполне могут сводиться к тому, что воплощение будет уже виртуальным. Просто как пустынные козопасы это все поняли, так и записали.

Или наоборот, виртуальные цивилизации терпеливо ждут, пока все эти кожаные или механические мешки наиграются и обретут прекрасное виртуальное слияние с виртуальным мегамозгом вселенной и гигантским ее мегасервером

О, это что-то новенькое

Да, с днем космонавтики и стремлением в высь

Dannato,

Всякие железные киборги — это уже прошлый век. Нынче модно всякие совершенные биоорганизмы придумывать. Кстати, синтов из Фоллыча упомянуть забыли.

Мне понравилась идея живого роя, который как стихия, у Лема ("Непобедимый"). Т.е. роботы со своей экосистемой, которые не трогают наблюдателей если их не тревожить.

Deska
модмейкер
15.04.2023 — 13:08

Dannato, Эмоции не играют роли. Вы все равно будете выбирать те или иные слова, и в этом можно будет увидеть отражение вашей личности. С теми текстами AI, которые я видела, все не так. Именно опыт позволяет мне увидеть разницу. У иных филологов, может, опыт больше, у кого-то меньше. К тому же не берусь утверждать, что всегда на 100% отличу живого автора от машины, особенно если текст будет короткий и сугубо информативный. Об этом и был мой первый коммент.

Dannato, типа никто не главный ни каким боком.

Hangman, ух, я, видать, от жизни отстал... -_- Можно мне разжевать, а что это значит? Х)

T1m0n,

Помнится ещё совсем недавно Маск считался чуть ли не главным светочем прогресса для всего человечества.

Кем считался то? У меня до сих пор подгорает от его гениальных инициатив типа запущенного в космос автомобиля Тесла или огнемета против зомби.

Lord RZ, да я просто поправила немного, что психопатами рождаются (это врождённый деффект), а социопатами становятся (их создают общество и разные обстоятельства, они не были такими с рождения), но суть у них схожа: совесть и мораль их не особо обременяют.

gkalian
администратор
15.04.2023 — 12:01

Использую GPT на работе последнее время, в основном как замену гуглу. Буквально пишу туда запрос и получаю ответ. Там же прошу и текст перевести, и переписать, и по пунктам выдать что-то, и сортировать списки и многое другое. Для меня это более чем удобный инструмент работы.

Lord RZ
администратор
15.04.2023 — 11:49

Dannato, ну, собственно, психопатия является частным случаем социопатии (есть еще нарциссы, макиавеллисты, разные случаи садизма, деспотии и так далее). Много где есть проблемы с орбитофронтальной корой, лимбической системой, то есть это все не всегда психологическое но и не всегда однозначно биология. Просто если брать именно AI, он будет ближе всего к психопату, хотя психопат сохраняет и гнев, и злость. При этом расстройства других спектров тоже могут делать человека, например, агрессивным или плохо ориентирующимся в эмоциональной сфере (синдром Аспергера, например, в зависимости от выраженности).