Darkenral, Смотрит на ТЕСАЛЛский список квестовых модов на Фоллаут 4 (всего два мода). Теперь смотрит на аналогичный список уже на другом ресурсе который конкретно специализируется на переводах фоллаутских модов и там внезапно тоже всего два квестовых модика на Ф4 (один из которых даже квестовым модом сложно назвать). Делаем выводы о вероятности появления перевода ( •́ _ʖ •̀ )

Darkenral, насколько я знаю, все боле-менее приличные моды получают перевод, так что тут только вопрос времени

Darkenral, а если вы о текстовом переводе — не боги горшки обжигали, как говорится. ;)

Darkenral, вряд ли. Команда, что русифицирует ваниль — где-то на полпути, в лучшем случае. А больше вроде никто всерьёз озвучкой не занимается.

gkalian
администратор
15.02.2023 — 19:50

Darkenral, было бы классно, но у нас на сайте по-моему не осталось переводчиков под Фоллач.

Стоит ли ждать перевода на русский язык? Поиграть хочется.

Svetoslav14, возможно. Я кажется, там 2 дорожки:

  1. лбгт+, чтобы не рождались новые люди
  2. Культ Смерти, чтобы ушли уже живущие...
    Первая дорожка - яркая, там [презираемые мною, бояриномЪ, нехорошие люди] в попугайной расцветке орут, их видно...
    Вторая дорожка - темна, там только фигура в черном балахоне...

Ilver, ход по протоптанной дорожке.

Svetoslav14, сколько анимации и фильмов с смакованием смерти не христа, не будды и не какого-то мученика вы видели?

Ilver, точно. А потом там можно будет снять "Тёмную башню" Кинга, все их странствия по миру Роланда. ))

ZEYGEN, этот действительно событие. По описанию, просто рядом с ожидаемым "Лондоном" поставить охота. Надеюсь, не разочаруюсь.

Darkenral, ага. Типа "символика несуществующих государств на спортивных соревнованиях не разрешена". Верю-верю. Регулярно замечаемые мной там "несуществующие", от альтернативного флага с кенгуру у австралийцев, до знаменитого флага южан — ©это другое. ))

Атомный Белый,

злые языки клевещут про очень сильно разный уровень садизма у разных народов

Злые, нетолерантные, ага. Вот только предки наши в Великую Отечественную немцев или каких-нибудь итальянцев в плен брали, а вот венгров или румынов — нет. Не доживали почему-то...

Кaфка,

Другое дело, что роботы Atomic Heart слишком, кхм, обезличенны, что ли, причём буквально.

Думаю, это просто очередной вызов мододелам. Которые сие обезличивание быстро "поправят". ))

Мистер Лис, если "включить параноика" — недавние подвижки плит, например, особенно в стране "аллинклюзив" и знаменитых бань, прочие признаки перемены климата и подобного... Короче говоря, фильм "2012" вспоминается. Надеюсь, это просто моё разыгравшееся воображение.