nexcol, отвыкать надо от халявы, милейший :)

IgorLutiy, мы не планировали продавать плагин. Его мы планировали разместить на патреоне.

Drazgar, за 18 дней не успел прочитать?

IgorLutiy, то есть они всерьёз планировали поживиться за счёт чужого творчества и не видели в этом ничего плохого? А из авторов решили сделать этаких козлов отпущения, из вредности запретивших делать русский перевод, и всё для того, чтобы отвести от себя волну «народного гнева». Фантастика, как же это отвратительно. Новое дно пробито. Хороши умельцы, больше сказать нечего.

kusmitch, а он был осведомлен о том, что вы планируете продавать плагин? Давал ли он разрешение на это? На этот счет скрины есть?

Drazgar
модератор
24.05.2021 — 19:08

Судя по вашим скриншотам, ссылка на бумстартер была размещена последним номером, как я понимаю. Он не успел её прочитать? В тексте его сообщений я нигде не вижу, чтобы он открытым текстом разрешал извлекать прибыль из его работы, разрешительное "free to do" касалось ESM-файла, даже не всего мода в плане загрузок.

Drazgar, tgspy с самого начала был осведомлён о компании по сбору средств, в PAUG KU studio есть срины на этот счет. Почему он изменил своё решение, для нас остаётся загадкой.
vk.com/paugkustudio

IgorLutiy, по делом!
Стыдоба! Украли, считай, чужой мод и деньги за него требовали, пускай и с собственным переводом.

Мда, чёт не везёт Фронтиру с переводом, хм ну или с переводчиками. (хотя это было ожидаемо) Ну ждём третье пришествие ага -_-

Kweely, какие незаурядные личности, KEKW.

IgorLutiy, хмм, это просто прекрасно, думаю, что Tesall отныне никаких дел с товарищем Kusmitch and Co. иметь не будет.

Drazgar
модератор
24.05.2021 — 17:47

Короче, хлопцы надеялись, что их никто не "крысанёт". Ха-ха.
Полагаю, теперь главу куманды платных локализаторов из PAUG KU вдобавок к его и без того шумной репутации в энных кругах можно наградить прозвищем Kusmitch the Scammer.

Drazgar
модератор
24.05.2021 — 17:32

Ты чё, на суть пустошей тут сейчас быкуешь? :3

В общем вот:

ВНИМАНИЕ! В нашей версии перевода разработан алгоритм защиты от нелегального распространения плагина и копирайта. Каждая копия плагина индивидуализирована специальным защитным кодом и паролем. При приобретении плагина вы получите индивидуальный зашифрованный код, который вводится при установке плагина. и передать его другим лицам невозможно. При нарушении этого кода, примерно через 20-30 минут игры, скрытый скрипт вернёт ГГ в Гудспрингс и вы не сможете вернуться во Фронтир. Пользователям, которые приобретут плагин легально или участвуют в сборе средств на бумстартере, беспокоиться не о чем.

То есть ребята не просто собирались ставить защиту, а планировали продавать плагин. Что само по себе уже противоречит принципам комьюнити (и закона?). Но забавно другое, сейчас эта информация с модгеймс потерта. Но... гугл то все помнит. Желающие почитать оригинал в кеше могут сделать это здесь.

В свете этого как-то мягко говоря странно выглядит реакция переводчиков на ответ автора мода. И есп мы не защищаем и вообще ни о чем не в курсе. Круто, че.