Если Эммануэль и не заметила из своего угла то, как стремительно некий господин покинул зал бара, оказавшись у наиболее близкого ко входу края террасы, то его бормотание наверняка заметила не только она, но и другие расположившиеся здесь посетители. Стол, на который оперся господин, по счастью был не её, для дежурного "est-ce que vous allez bien?" она находилась далековато, язык, на котором он, кажется, бормотал - она не совсем расслышала - был ей не слишком знаком и только привлёк внимание. Эммануэль задержала взгляд, брошенный на ситуацию поверх края страницы, чуть дольше, ожидая, что найдётся кто-нибудь, кто проявит участие, и все разрешится само собой.