Перейти к содержанию

ZEYGEN

Пользователь
  • Постов

    6 205
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    14

Весь контент ZEYGEN

  1. Ну не все фанаты Скай файщины, для них Старфилд это просто + ещё пачка лет ждунства ТЕСа 6, <_<
  2. Тьфу блин, теперь я себя ощущаю каким-то форумным динозавриком (>_<)
  3. Andral, Ну лично мне наоборот даже нравится, что в играх беседки нету всего этого зашквара из бесконечных кат-сцен и прочих мультиков через каждые пять минут, как щас стало модным. Уж лучше пускай научатся делать нормальные концовки -_-
  4. Iziis, Нууу щас уже скоро будет модно продавать игру за 6 лет до её релиза =Ь
  5. Elfstone, Фанаты состарятся и забудут про серию.....а что если всё так и было задумано? хD
  6. SadoYasashii, Кхе кхе вы меня явно не так поняли, речь вообще не про третье пришествие в чистой бесплатной форме от одинокого героя в поле. Я про отдельно взятых людей которые могли бы присоединиться конкретно к вашей команде и оказать ей помощь, узнав про её существование. Так что вы немного промахнулись =)
  7. kusmitch, Ну с таким подходом и в минус можно уйти. Тут только в ручную. (качественная демка и чуть более привлекательные циферки на сборах, так же могут помочь) А вообще мне кажется даже со всевозможными ухищрениями, такую сумму не собрать если вспомнить сборы ваших предшественников. Тут скорее куда больше шансов найти других переводчиков, которые могут, что-то частично перевести, чисто просто за идею.
  8. kusmitch, Ну про скандал это был сарказм (хотя иногда их реально специально делают для пиара). А вообще как тут уже сказали, пиар очень важен, без него в этом деле далеко не уедешь. Даже пустая болтовня держит эту тему на верхних позициях и не даёт уйти на дно, а в вашем случае чем дольше она будет у всех на глазах и на слуху тем лучше. Слышал выражение "Вода и камень точит"? Так вот, пиар и реклама именно про это.
  9. Да вообще какой-то сушняк. Тут по любому нужен какой-нить смачный скандал со свистелками, перделками и горящими стульями на 20 страниц.
  10. Shadd Ashborn, Ну я же там не обитаю, так зайду гляну на главную, может что-то скачаю, да и то могу и целый год туда даже не заглядывать. Так что как я могу знать, что там у вас происходило ¯_(ツ)_/¯
  11. Shadd Ashborn, А что случилось если не секрет? Я просто привык, что вы с ним всегда как-то связаны
  12. Shadd Ashborn, Да тоже очень люблю самгайскую серию (эх как же жалко, что автор её больше не выпускает, хоть у него и были явные намёки на ещё пару эпизодов). Но это всё редкие случаи и в большинстве модов диалоги достаточно простые аля комиксы, но подобное щас и в играх ААА уровня быват, а тут просто мод от любителей. Да кстати, а ваш Фэлконский "Гранд-Каньон" ещё живой? А то уже и забыл про него, вот вас увидел и чёт вспомнил о_о
  13. А вот и второе пришествие Хех так вот в чём фокус такой скорости перевода. (решили идти в обход через "углепластик") Хотя я относительно ожидал такой подвох, ну да и ладно, хоть смогу оценить этот долгострой. (Правда этот Frontier чёт так запоносили, что от него уже ожидаешь какой-то Роквелл часть 3 О_о) В этом плане я не особо привередливый, в своё время не мало игр прошёл с таким переводом и мне не привыкать, правда люди щас уже другие (ну такие очень чувствительные) и могут впадать в настоящую истерику только от того, что у какова-то там персонажа неправильный акцент в озвучке, а тут на них может внезапно свалиться какой-нить страшный.... То чувство когда у этих ребят было просто море пиара, поддержки, человеческих ресурсов (наверно только парохода с оркестром не было). А тем временем в ЖИМе всё как из цитаты Джека Единорога (Корабля нет! Команды нет! карты нет! Ни хрена нет!). Но при этом ЖИМ есть, а Андорана нет (по поводу Скайвинда я не в курсе, что там сейчас с ним). Вот такие пироги мда о_О
  14. Эх сбылась моя мечта идиота =Ь
  15. Чёт стал натыкаться на проблему с невозможностью редактировать свои посты в новостных темах  =(
  16. SadoYasashii, 2-3 месяца? Да это же всего ничего, я лично ожидал, что только где-то в 2022 году, что-то нарисуется. Ну это достаточно неожиданная, но хорошоя новость =)
  17. https://coub.com/view/2rok0c
  18. nihille, Ну после челленджей некоторых морровиндских модов, этот поиск злополучного кубика и тому бодобные моменты в оригинале, щас воспринимаются мило и безобидно, как прогулка в парке с уточками ^_^
  19. Вы даже тут ухитрились устроить какой-то срач. -_-
×
×
  • Создать...