Абсолютно аналогичная проблема. После второго пользования палатка изчезает. Причём сворачивать я её не забывал. При консольной команде в палатку возвращает, но при выходе из неё палатки нет. Консоль использовал под Айварстедом, выкинуло из палатки в роще недалеко от Вайтрана, причём в месте, где я заведомо палатку не ставил, ну и самой палатки рядом нет.
Как бы её отсутствие не напрягает, вещей я там не хранил и не собирался, но ведь баг.