Перейти к содержанию

Хельга Skaldi

Друзья сайта
  • Постов

    2 463
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    12

Записи блога, опубликованные Хельга Skaldi

  1. Хельга Skaldi
    Меня не перестают восхищать автомобильные номера моей области. Нет, это харьковское АХ само по себе чудесно и прекрасно, и сравнится с ним может только еще более радостное днепропетровское АЕ - но вот сколько любопытных комбинаций попалось за недавний период времени...
    В дворе нашего ДНа, например, рядышком стоят две машини с номерами АХ666*АС - явный комплимент водительскому мастерству. Не менее радуют нолики, если считать их за букву О в благодарственных надписях типа АХ*О**ЕН и АХ**О*ЕВ (хотя последнее вполне может быть и оскорблением).
    Номера АХ****СВ на крошечной Таврии и АХ0050СМ на типичном "членовозе" тоже ничего. Есть и штуки сугубо политические - АХ****СР, АХ****ЕС, АХ****ВР и даже, простите, АХ****СС. Есть радости толкиенутые-дробь-ЗВшные - системы АХ****ВК, есть типичное гоповатые АХ****СК и АХ****НА, пиратские АХ****АР и программистские АХ****СI. Есть, в конце концов, всякие международные выражения радости типа АХ****ВІ, АХ****АЕ, АХ****АН и морально добившая меня свежая серия АХ****ОХ. В общем, на дорогах у нас сплошной восторг, как ты ни крути.
    А есть ли у вас примеры в тему?
  2. Хельга Skaldi
    Задумалась я тут над вопросом - а какие фразы, привычные для нас, могут люто покоробить представителей иных миров? Ну, навскидку, из ситуаций жизненных:

    - После долгого сеанса игры в третий Фолл сидела я в парке, сидела и резко встрепенулась от громкого "гули-гули-гули";
    - А после Перна на меня отлично подействовала фраза "у тебя на спине Нить";
    - "Молагмарная погода". Малохмарна, конечно же - но Морровинд и пепельные бури навеки в моем сердце;
    - Недавно и вовсе поймала катарсис, услышав от двух аликов предложение "пойдем за Дагоном". Не знаю, догнались они там или нет, но прозвучало жутко.

    Кто может дополнить список?
  3. Хельга Skaldi
    Я очень не люблю задалбывать людей лытдыбром... Эта особенность пришла ко мне в тот момент, когда слишком много стало его самого в темных тонах - тогда-то я благополучно обрела закрытый большой журнал... Как склад полезного и место, где можно говорить много и часто, задалбывая только тех нескольких, кто действительно хочет быть задолбанным... Но и там часть вещей - самых страшных и странных даже для писавшего - шли с личной пометкой в виде всевидящего глазика...
    А сейчас...


    Вы меня простите, но я так больше не могу...
    Год за годом, один за одним, брали и копились обстоятельства, регулярно выбивающие из колеи... И этот 2013, похоже, решил меня попросту добить...
    Окончание университета с попутным надрыванием всего, что только можно, распределение в холодную пердь цивилизации, подработки в ущерб сну и здравому смыслу, жизнь на чемоданах, перебои транспорта, срачи с друзьями, чертовы документы, нулёвые финансы, запоротая в йух любовь-морковь и одна за одной смерти близких родственников... И нервы, нервы, нервы - такие, что от моей и без того нестабильной иммунки просто не осталось ничего... Добрая тетя терапевт (к которой я наконец-то добралась, поняв, что сил превозмогать у меня более не будет) пугает меня страшными вещами, а я сижу напротив нее, выплевываю легкие и думаю - куда уж хуже, е-мое...
    Я столько всего составила себе в качестве переводческого списка, но увы - приползая домой, едва ли успеваю писать эти долбанные планы, а на выходных огарок-я только и творит, что, замотавшись в одеяльный кокон с книжкой, едва восстанавливает себя до рабочей кондиции... Замкнутый цикл, который пока что сильнее меня... Ненавижу проклятое недеяние, но увы, увы, увы...
    На ЗВшном месте своего фендомного обитания я благодарила всех, кто вынес технические трудности великой перестройки и остался с нами, призывая дальше быть активными... Здесь же я попрошу немного о другом - просто не забывайте, что я есть... Я все еще с вами, пытаясь прорываться с самой дрянной связи, откуда даже не получается по-людски залогиниться... Я слышу вас всех, даже если молчу... И да - вы все мне небезразличны...

    ЗЫ: если имеются какие не слишком гигантские вещи (статьи, которые можно смело брать на перевод, или уже расковырянные заботливыми руками модмейкером тексты) - я все еще готова идти в бой, ведь это придает смысл всем моим метаниям... Увы, но силы ковыряться и выискивать самой, тысячи раз ошибаясь и запарываясь, у меня вряд ли пока прибудет... А мне очень хочется быть чем-то полезной...
    Живите и будьте здоровы...
×
×
  • Создать...