Да, переводится это так - Валет Клинков. Отрицать нельзя. Но все забыли, что названия, имена и т.д. не переводятся. И подгон под современные реалии - это нововведение, ньюанс. А значит, по классике жанра этот один из самых ярких антогонистов должен оставаться Джеком оф Блейдс. Вы же не станете называть Михаила Майклом или Микаэлем?
Очень уважаю автора за сею инициативу. Очень приятно. Отвечу NoOB._sai.B0T у: дело не в броне, не в параметрах, зачаровании. Дело в атмосферности, в настольгии. Те, кто не играли в Fable - не поймут... Поддерживаю за еще 2 маски, и было бы не плохо, если бы капюшон переходил в рукова, как у оригинала. А так - шикарно) Спасибо за мод)