О. какая красотища)))) слово тати не добавляется в название оружия, так как ето собирательное слово, "длинное оружие". Но дати - (нодачи) - большой меч, то что называется в Морре дайкатаной - самураи-но дати. 野太刀 (полевой меч, военный меч). Тати (тачи, таши), но-тати - длинное оружие до двух локтей (сяку). стальная коса чего-то там - очевидным образом, нагината - полукопье, полуалебарда, похоже на меч на древке (см фильмец Хыщнег)
Прямой палаш с обрезанным наподобие танто концом - токуто (чокуто) - длинный вариант, цуруги (кэн) - короткий вариант (40-70 см) - слово кэн-до оттуда пошло)
Уставные военные мечи - гун-то. Использовались до середины 20 века.