Только ты забыл, сказать, что этот дракон не умеет дышать огнем и, возможно, не умеет летать.
Я не говорил, что эльфы медленные, как раз они передвигаются по лесу быстрее остальных. При расчете расстояния стоит учесть, что от крепость Трандуила находится дальше от Эребора, чем край леса, а армия передвигается медленнее, чем небольшие отряды.
По книге, три дня было потрачено на сбор войск и путешествие к Эребору, если у тебя всегда будет готовая к походу и собранная армия,то переход займет полтора-два дня.