— Да, я всё забрала, но там хватит только на жильё... где-нибудь в не слишком дорогом месте, — бросая взгляды то на Руперта, то на Эндрю, ответила Лили. — Если одну ночь провести на улице, то можно было бы обмотки какие-нибудь найти наверно. Ну и... да, мне исподнее тоже нужно.
Вот вам и издержки внезапных сражений. Приходишь во всём своём, один раз превращаешься без подготовки, и всё, превращаешься в тот слой общества, что можно назвать "ниже нижнего".
- Lieber Gott! - Не смог сдержать возгласа Руперт, до глубины души пораженный "обмотками". - Нет, с этим определенно нужно что-то делать, девочка. Мы немедленно отправимся в магазин и я сам оплачу все расходы, - заявил он голосом, не терпящим никаких возражений. - Только не думайте, что я делаю вам одолжение - коль скоро нам предстоит вместе выпутываться из передряги, мне бы хотелось появляться в более-менее пристойной компании. Подобные одеяния роняют тень прежде всего на нас и на честь леди Смит.
Юноша, все еще пребывая под впечатлением от столкновения с изнанкой жизни, отошел в сторону, чтобы вызвать кэб для них всех. Точнее, два экипажа - лучше ехать отдельно от этих. По крайней мере, пока они не переоденутся во что-нибудь более подобающее.