Может быть конфликт с другими модами. Попробуйте перетащить плагин в списке мод-менеджера в самый верх (перед *.esm файлами) и посмотреть, как запустится. Если снова будет вылет, то уже в самый низ. Если и это не даст результат, то придется выявлять проблемный мод путем отключения каждого из них отдельно. Т.к. FCO изменяет стандартные расы и добавляет новые, то имеет смысл начать с тех модов, которые могут затрагивать стандартные игровые расы