Хм, пожалуй надо было изначально искать подобные гайды... А я то всегда просто вручную названия, а диалоги для себя переводил через вкладку Characters -> Quest и просто вбивал текст вручную... Хм, ну по факту работало, но полагаю, порождало некие ошибки и проблемы, делающие сборку менее стабильной и т.д. -_-