Они рефлексировали не это непонятное, а самих себя с помощью этого непонятного :D
Непонятное тем и хорошо, что на него можно спроецировать то, что просится наружу из подсознания.
Насколько я понимаю, на эти вещи проецируется материал из собственного подсознания, что помогает этот материал отрефлексировать, способствуя умению с этими состояниями обращаться и общему увеличению целостности психики, её стабилизации. Когда вместо смутного брожения внутренних состояний появляются яркие внешние образы, к котором можно эти состояния привязать. И молитвы этим богам, как мощный инструмент стабилизации, позволяющий направить психику в нужную сторону. Боги жизни/смерти/войны/любви, etc. И образ единого бога как эволюционная ступень, когда психика людей дошла до уровня минимальной целостности. Якори реальности, усиливающие переживание "Я" или "Я есть". И с нами это тоже работает, мы постоянно проецируем своё состояние на весь мир. А с такими яркими образами начинаешь отождествляться и вытаскивать из подсознания на поверхность резонирующие с ними состояния. Это постоянно встречается, даже наш выбор одежды к этому относится. Хз насколько внятно получилось выразить мысль.