Ну вы поняли, да? Насколько людям интересен ТЕС:О.
А по теме, я играю с оригинальной озвучкой. И там прекрасно слышно как он произносится. Так я его и называю. А киродил - вещь слишком обрусевшая. Все равно что "гаммерфелл", "скирим" и "чоррол" какой-нибудь. Называйте как удобно лично вам, и, хотя правильнее, все же, сиродил, если не навязывать и не пропагандировать киродил, то никакого срача и не будет.
В конце-концов, киродил - тот же Вильгельм, где должен быть Уильям.