Когда ты читаешь эти строки, то в твоей голове звучит голос. Он мужской или женский? Ты никогда не думал об этом, но послушай его сейчас. Он идеален. Дикция, тембр, тональность, паузы. Это ты и есть.
Иногда я помимо воли наделяю героев книги, которую читаю, голосами, соответствующими их полу и характеру. Так что или всё немного сложнее, или я маленько с левой резьбой. =)