[Accolon]

Какой веселый перевод:

Ли обмолвился и о том, что игроки смогут создать такого персонажа, какого они захотят. «Ваш герой в игре может быть любой комбинацией из двух полов...".

Сообщение отредактировал Accolon: 12 июня 2014 - 16:24

[Asdrubael Vect]

Your hero in Dragon Age Inquisition can be any combination of 2 genders, 4 races, 3 classes, 9 specialization and 4 different voices

 

 

мужик

женщина

маг-3 спецухи

воин-3 спецухи

воин с ножами и луком-3 спецухи

2 голоса для мужика и 2 для женщины

Дориан к женскому  и мужскому счастью возможно таки не будет геем и назвали его в честь принца из старого мультика про геркулеса-супермена

Сообщение отредактировал Asdrubael Vect: 12 июня 2014 - 16:53

[Asdrubael Vect]

короче

 

 

 

Absolutely correct. If someone wants to complain about not getting something they would have liked, they're free to do so. If, however, they do so in a racist or blatantly sexist or homophobic manner, they'll be shown the door. And if they honestly think they're fomenting some kind of mass revolution, they'll undoubtedly be disappointed to discover just how much in the minority they actually are.

As for the "rage" regarding people discovering that a character on whom they'd already pinned their romantic hopes suddenly isn't available to them (either by way of gender or race, which are both possibilities in DAI) -- them's the breaks. One can either deal with their disappointment in an in-game manner (nothing like actually interacting with a character rather than thinking about them solely  in the abstract), they can play as a different PC (if romancing that one character is the most important thing to their game), or they can come to the forums and complain about how them not getting that option in the game is somehow a violation of their rights or part of a larger socio-political conspiracy. It won't get them anywhere, but so long as they do it politely and are considerate of other posters, they are certainly free to vent their frustrations.

 

 

Yes. There is no guarantee that a particular gender/race combination will have as many romantic prospects as another.

And that's fine. Romance options are not candy to be dispensed fairly and evenly, and if there's a particular character that you've decided before the game is released that you must romance, it's advisable you play a different PC. The most we can do (and have done) is ensure that there's no overall slanting towards a particular group-- it's all over the map, for various reasons.

 

расовые ограничения таки ввели и Гейдер потвердил

Сообщение отредактировал Asdrubael Vect: 12 июня 2014 - 20:12

[Asdrubael Vect]

[DRAGON AGE]: What was Vivienne's life like before she met the Inquisitor?

[MARY KIRBY]: She was, and still is, the official enchanter to the Imperial Court. Now, mages in Thedas can't hold political power, so the post was almost like a glorified court jester—someone to do magic tricks on command.

[DA]: That sounds a bit humiliating for someone with her power. How did she deal with it?

[MK]: Vivienne took the job and turned it into an advisory position for the Empress. She claimed her place as a respected, and sometimes feared, member of the court instead of as an oddity, and she got used to telling the most powerful nobles in the world what to think about magic and mages.

 

[DA]: All’s well that ends well, right?

[MK]: And then the Circle shattered, a war started for the Orlesian throne, and someone ripped the sky open. So… could be better.

[DA]: How does she come to join the Inquisition?

[MK]: Vivienne is not the sort of person who would sit back and watch while the world crashed down around her. The Inquisition is the only group even trying to stand against the chaos. So she resorts to the only logical course of action for a courtier: she throws a party for them.

 

[DA]: What was your favorite part about writing her character?

[MK]: Vivienne was fun to write because she let me play around with different ways for a character to be powerful. Any mage can destroy their enemies with fire and ice, but Vivienne can rip apart her opponents verbally, politically, socially—and make ice seem like the gentlest option.

[DA]: Does her personality conflict with her fellow companions, or does she fit right in with the Inquisition?

[MK]: She takes great pride in her work, and her interactions with a certain unnamed Inquisition mage can be a little… explosive. In a good way. Mostly.

[Asdrubael Vect]

«Dragon Age: Инквизиция» в цифрах:

• 9 потенциальных сопартийцев главного героя

• 10 огромных открытых областей на территории двух государств

• 50 часов займёт прохождение основной сюжетной линии без побочных заданий

• 40 концовок различной степени уникальности

• 4 расы (люди, эльфы, гномы, кунари) доступны при создании главного героя мужского или женского пола

• Более миллиарда вариантов лиц Инквизитора позволяет создать новая система генерации внешности

• 21 дерево боевых навыков с более чем 250 способностями и улучшениями для трёх классов; для каждого класса предусмотрено по три специализации, взять можно только какую-то одну

• 16 миллионов комбинаций доспехов, которые можно надеть как на главного героя, так и на его спутников

[Perfect Stranger]

"Я бы предложил не паниковать прямо сейчас, ведь не все романы будут недоступны из-за расовых различий и не будет такого, чтобы вдруг не оказалось различных вариантов, но думаю, что пока кто-то не увидит это своими глазами, он может быть настроен несколько пессимистично. Быть может, мы сделаем таблицу (да, там на самом деле есть таблица), которая покажет вам все варианты, и вы почувствуете себя лучше до выхода игры, но это совсем не моё решение".
Девид Гейдер о расово закрытых романах.

[Плюшевая Борода]

короче, у хуманов и эльфов будет больше клубнички, чем у гномов с рогатиками

Сообщение отредактировал Плюшевая Борода: 13 июня 2014 - 11:52

[Asdrubael Vect]

короче, у хуманов и эльфов будет больше клубнички, чем у гномов с рогатиками

у рогатиков и гномов нифига у эльфов отсилы Солас будет а Сера лесби

 

все досталось шемам

Сообщение отредактировал Asdrubael Vect: 13 июня 2014 - 16:30

[Asdrubael Vect]

«Довольно много» причесок – больше, чем в предыдущих играх.
- Агенты помогают поддерживать связь между огромным открытым миром и историей Инквизиции.
- Вы получаете агентов по мере расширения Инквизиции, и существуют сотни операций, на которые вы можете послать агентов, чтобы распространять влияние Инквизиции.
- Доступные вам операции зависят от того, какие решения вы будете принимать по мере сюжета, и также будут влиять и на награду, которую вы получите после завершения операции.
- Вам нужно будет определенное количество «влияния» (количество отрядов?) для того, чтобы открывать основные части истории, что будет отображаться на столе с картой, показанном раннее.
- У Инквизитора будет повседневная одежда.
- Изначально персонажи писались зависимо от их роли в сюжете, потом же командой настраивался их вид, язык тела, класс, роль в бою и т.д.
- The Keep выйдет перед игрой.
- Сейчас уже работают с альфа-версией, что значит «замок на контент»! То есть ничего нового внесено больше не будет, сейчас идет лишь исправление ошибок и настройка.
- Все уровни выглядят так же хорошо, как и демка.
- Камерон «любит убивать нагов»

Сообщение отредактировал Asdrubael Vect: 13 июня 2014 - 16:25

[Asdrubael Vect]

[Вопрос]: Фанаты Dragon Age помнят Кассандру из предыдущей игры, но для встречающих её впервые — кто она?

[Дэвид Гейдер]: Кассандра является одной из Искателей Истины — ордена, отделившего храмовников от Церкви, чтобы подавить восстание магов... но также она служит Верховной Жрице — духовному лидеру Церкви и, таким образом, всего Тедаса.

[В]: И эти обстоятельства не вынуждают её выбрать сторону?

[ДГ]: Она — часть обоих миров, и когда между ними возникает конфликт, Кассандра остаётся с Верховной Жрицей, потому что, по её мнению, лидер Церкви хочет положить конец хаосу, а не усугубить ситуацию. Для соратников-Искателей это делает Кассандру предательницей, но и даёт возможность присутствовать при основании Инквизиции — чтобы сделать то, что должно быть сделано.

[В]: Насколько изменилась Кассандра с тех пор, как игроки её видели?

[ДГ]: Когда Кассандра встретилась с Варриком в Dragon Age II, она была убеждена, что мир работает по определённому принципу: есть белое и чёрное, хорошее и плохое. Если существует проблема — существует и явная для неё причина, с которой можно разобраться.

[В]: А теперь?

[ДГ]: В Инквизиции мы встретим Кассандру, осознавшую, что мир устроен не так, как она думала. Её долг более не абсолютен, как, пожалуй, и её вера. Однако сомнения не ослабляют ни то, ни другое, и это тот путь, которым Кассандра отныне должна идти.

[В]: Как другие персонажи воспринимают её?

[ДГ]: Думаю, есть большая разница между тем, как другие описали бы Кассандру, и как она сама себя бы описала. Она может показаться очень суровой и жёсткой, даже скучной, но потом вдруг отпустить насмешку или саркастический комментарий. То, что её действительно увлекает, она хранит в тайне ото всех: считает, что выпячивать это не совсем подобающе. В Кассандре есть чувства правильности и долга, и некоторые просто не могут устоять, чтобы не попровоцировать её на этой почве, пока не получат реакцию.

[В]: Какова Кассандра в бою? Бежит прямо навстречу опасности?

[ДГ]: Зависит от того, откуда исходит наибольшая угроза и кто может пострадать. Она очень практична в сражениях, и в первую очередь беспокоится о защите беспомощных и невинных. Здесь нет места стилю или красованию: битвы — просто необходимое средство в достижении цели.

[В]: Похоже, она благородный союзник.

[ДГ]: Кассандра делает то, что считает правым и справедливым, — для неё это важнее, чем закон или долг. Если придётся выступить против традиций, чтобы затащить брыкающийся и скулящий мир обратно в нечто похожее на порядок, — она это сделает. Как только Кассандра видит достойное дело, она посвящает себя ему сразу и полностью, и Инквизиция не исключение.

[В]: Сказали бы вы, что с Кассандрой легко поладить?

[ДГ]: Есть персонажи, с которыми она полностью сходится во взглядах. Один из них — Железный Бык, а ещё — Вивьен. Но даже с этими двумя в определённые моменты могут возникнуть разногласия: в конце концов, цели Инквизиции зависят от игрока, а в организацию входят очень разные личности, и нет таких, которые бы воспринимали абсолютно всё одинаково. Конечно, есть и те, с кем Кассандра не ладит очень сильно, и это может вызвать известное напряжение в зависимости от того, кого игрок возьмёт с собой.

 

оригинал

[DRAGON AGE]: Dragon Age fans will remember Cassandra from the previous game, but for those meeting her for the first time, who exactly is she?

[DAVID GAIDER]: Cassandra is a member of the Seekers of Truth, the order that led the templars away from the Chantry to battle the mage rebellion… but she is also servant to the Divine, the spiritual leader of the Chantry and thus all of Thedas.

[DA]: Does that ever force her to pick sides?

[DG]: She is part of both worlds, and when those worlds come into conflict, she chooses to stand with the Divine because, as she sees it, the Divine is seeking to end the chaos rather than add to it. To her fellow Seekers, this makes Cassandra a traitor, but it puts her in a position to be there when the Inquisition is founded, to do what needs to be done.

 

[DA]: How much has Cassandra changed since players last saw her?

[DG]: When Cassandra met Varric in Dragon Age II, she was convinced the world worked a certain way: things were black and white, good and evil. If there was a problem, there was a distinct cause behind it that could be dealt with.

[DA]: And now?

[DG]: What we find in Inquisition is a Cassandra who's realizing the world doesn't work like she believed it does. Her duty is not absolute, and perhaps neither is her faith. Having doubt need not make either of those things weaker, however, and that's the path that Cassandra has to now walk.

 

[DA]: How do other characters in the game see her?

[DG]: I think there's a big difference between how others would describe Cassandra and how she would describe herself. She can come across as very stern and rigid, perhaps even humorless, but then she'll surprise you with a wry comment or a bit of sarcasm. The things she has real passion for, she holds secret as she doesn't believe putting them on display is very seemly. There is a sense of propriety and duty in Cassandra that some of the other characters simply can't resist poking at until they elicit a reaction.

[DA]: What is Cassandra like on the battlefield? Does she run toward danger head on?

[DG]: It depends on where the greatest danger lies and who is threatened. She's very practical in battle, and far more oriented toward protecting the helpless and innocent before any other consideration. Fighting is not about having style or showing off; it's a necessary means to an end.

 

[DA]: She sounds like a noble ally.

[DG]: Cassandra does what she believes is right and just, and holds those values as more important than things like law or duty. If she needs to rebel against tradition in order to drag the world kicking and screaming back into a semblance of order, then she will do it. Once Cassandra commits to a cause, she jumps in with both feet, and the Inquisition is no exception.

[DA]: What did you enjoy most about writing Cassandra's character?

[DG]: At heart, deep down, Cassandra's a romantic. If you called her that, she would completely deny it, but it's absolutely true, and it made her quite fun for me to write. I don't think I've made a character quite like her previously.

 

[DA]: Would you say that Cassandra is easy to get along with?

[DG]: There are characters she sees eye to eye with, The Iron Bull being one of them. Vivienne is another. Even with those two, however, there are particular points that will cause contention between them—the Inquisition's cause is up to the player, after all, and involves a very disparate group of people, and thus none of them are going to be on exactly the same page. Of course, there are also some characters with whom Cassandra very much does not get along, and that can cause some tension, depending on who the player tries to take along.

Сообщение отредактировал Asdrubael Vect: 13 июня 2014 - 21:24

[Asdrubael Vect]

Bioware выиграли внушительное количество наград на E3 — около тридцати.
Команда заявила, что пока в их планы не входит выпуск демо.
Флинн говорит, что не может дождаться момента, когда мы увидим, что он приготовил для Gamescom.
Игроки смогут выбирать, какого именно маунта призвать, во время свиста.
Интервьюверы утверждают, что не заметили в демо возможность выстраивать очередь из умений.
Игроки могут получить «banner points» во имя Героя Ферелдена, так что логично предположить,что Инквизитор тесно связан с главными героями предыдущих игр.
DA Keep позволит импортировать более трёхста решений.
То, что Инквизитор является главным условием для стабильности в мире значит больше, чем его раса или пол.
Советники (Каллен, Лелиана, Смуглянка) были названы Марком Даррой как «специалисты». Он прокомментировал, что «некоторые из них» являются романсабельными.
Начало DA:I (взрыв, убивший множество людей, включая верхушку Церкви) сильно повлияло на Лелиану что стала сволочью
В игре большее количество причёсок, чем в предыдущих частях серии.
Чтобы продвинуться по сюжету, Инквизитору придётся заработать определённое количество влияния.
Ли думает, что у Инквизитора будет повседневная одежда как и у Хоука, но пока он не видел оную воочию.
Романы не завязаны на очках одобрения или подарках, как это было в DA:O. Теперь они преподнесены "гораздо более естественно и органично"

Сообщение отредактировал Asdrubael Vect: 14 июня 2014 - 15:29

[ZEYGEN]

Не помню было или нет, вообщем пускай тут лежит, вроде выглядит симпатично 

Сообщение отредактировал ZEYGEN: 14 июня 2014 - 21:25

[Asdrubael Vect]

- Некоторые локации будут больше, чем Внутренние земли Ферелдена, показанные в демо на Е3.
- Ролевая система реального времени означает, что вы не будете втянуты в привычный диалог с вариантами реплик, если уже ведёте разговор с кем-то на карте, например, с горожанином. Так же вы продолжите обладать свободой действий и сможете прервать диалог, отойдя от собеседника.
- Храмовническая зависимость от лириума упоминается в игре.
- В своих путешествиях вы можете найти разные предметы, такие как кровати, троны, гобелены, и отправить их в свой замок, чтобы обставить его. Некоторые из этих изменений чисто визуальные.
- Существуют различные уровни решений: выбор тона (определение поведения персонажа, например, он неохотно согласится взять квест) против решений с долгосрочными последствиями, влияющие на весь дальнейший ход игры и её конец, например, кто займёт трон Орлея
- Разработчики постарались учесть влияние прошлых решений
- Самая глубокая проработка за всю историю BioWare
- Драконы стали в два раза больше

оригинал

Some of the areas in the game are bigger than the Fereldan Hinterland area shown in the demo at E3
The real-time roleplaying system means that you won’t be pulled directly into a fully-staged conversation when having conversations out in the world e.g. talking to a townsperson or someone with a smaller quest. You stay in control of the camera and you can walk away from the conversation like you can do in real life, giving you more agency
Templar addiction to lyrium is addressed in the game
Out in the world you’ll find things like beds, thrones and tapestries that you can put in your castle to customize it. Some of these customization options are purely visual
There are different levels of choice: choices about tone (about defining what your character is to you e.g. saying yes to a questreluctantly), vs choice with long-term implications that will ripple through the rest of the game and have big impact e.g. potentially choosing who takes the throne of Orlais
The devs have been trying to move past choice to dilemna
Deepest customization of any BioWare game so far
The dragon is twice the size of what they had before

 

«Мы выложим информацию обо всех компаньонах до релиза. Грядёт что-то получше, чем Пятница Сопартийцев».

Сообщение отредактировал Asdrubael Vect: 15 июня 2014 - 08:45

[Asdrubael Vect]

Кассандра: фанатичка.

"На что она пойдёт, чтобы восстановить порядок?"

[Кайра]

А мне вообще самое главное характер персонажа, а не его лицо.

[Asdrubael Vect]

А мне вообще самое главное характер персонажа, а не его лицо.

ну както и владыка, только вот конкретно необрадовали дофига людей предоставленным ассортиментом компаньонов/советников и ли

Сообщение отредактировал Asdrubael Vect: 15 июня 2014 - 09:44

[Leo-ranger]

ну както и владыка только вот конкретно необрадовали дофига людей предоставленным ассортиментом компаньонов/советников и ли

Владыка, ты своим всесилием можешь наколдовать себе грамотность?

Сообщение отредактировал Терон Махариэль: 15 июня 2014 - 09:41

[Asdrubael Vect]

вот сейчас тебе понаставят плюсов Юми а владыке неблагодарные Щивалье за прошедшие несколько дней нифига не поставили хотя контента новостного в темах ДА он немало принес)))

Сообщение отредактировал Asdrubael Vect: 15 июня 2014 - 09:43

[Asdrubael Vect]

Владыка, ты своим всесилием можешь наколдовать себе грамотность?

наслаждайся этим)))