[Фолси]

«Ты веришь всему, что слышишь?»

Раса: человек

Класс: разбойник (дальний бой, воровство, взлом)

Специализация: бард

Статус: соратник (DAO), квестовый NPC (DA2, DAI)

Отношения: возможны с МГГ и ЖГГ

Актёр озвучки: Коринн Кемпа

Биография:

Лелиана родилась в Орлее у служанки ферелденских кровей. После смерти матери, девушка продолжила её работу и прислуживала леди Сесиль - пожилой даме, о которой позже отзывалась с теплом и заботой. Привлекательная и творчески одарённая, Лелиана быстро овладела навыками бардов - агентов, нанятых аристократами Орлея. После неожиданного предательства со стороны наставницы, Лелиана бежала в Ферелден, где нашла приют и убежище, приняв очередную роль - послушницы лотерингской обители. В городке она встретила Героя Ферелдена, которому пожелала помочь, якобы ведомая волей самого Создателя. Устранив угрозу Мора, Лелиана вернулась в Орлей, где попала в окружение Верховной Жрицы Джустинии - своей союзницы, подруги - и стала её доверенным агентом. Позже Лелиана приняла непосредственное участие в возрождении Инквизиции.

Интересные факты

• Наставницу Лелианы зовут Маржолайн. Есть целое дополнение "Песнь Лелианы", которое рассказывает об истории предательства и бегства рыжеволосой шпионки.
• С Маржолайн связан личный квест Лелианы в DAO. В конце этого квеста девушку можно ужесточить, сменив маску набожной монахини на былой образ коварного барда.
• Несмотря на то, что Лелиана старалась убежать от своего шпионского прошлого, она находит стезю барда очень захватывающей и скучает по ней.
• Сбежать в Ферелден девушке помогла преподобная мать Доротея, которая позже вознеслась до сана Верховной Жрицы Джустинии и назначила Лелиану своей "левой рукой", известной как Сестра Соловей.
• Лелиана скучает по туфелькам, модным в Орлее, а также очень благодарит ГГ за букет цветов "Милость Андрасте". Этими цветами пахла одежда её матери. Также девушка охотно принимает в дар ожерелья с церковной символикой.
• При дружеских отношениях можно попросить Лелиану спеть.
• В Орзаммаре можно поймать нага и подарить его девушке. Она назовёт питомца забавной кличкой Шмоплз.
• Если в Лотеринге вы отказались принять Лелиану в отряд, то она снова попытается уговорить вас на выходе из городка.
• Романтические отношения с Лелианой сохраняются во всех играх серии. Полюбив ещё в DAO, она будет вспоминать Стража и во второй части, и в третьей. А в дополнении "Пробуждение" пришлёт особое письмо.
• В DAI Лелиану можно сделать новой Верховной Жрицей. Она сама настойчиво претендует на это место и, в случае успеха, станет инициатором стремительных и кардинальных перемен.

Интервью с автором персонажа

[DRAGON AGE]. Мы не видели Лелиану уже несколько лет. Что она делала все это время?
[ШЕРИЛ ЧИ]. После Пятого Мора Лелиану вызвала в Вал Руайо Верховная жрица Джустиния V, ее подруга и наставница.
[DA]. Наверняка у них любопытное совместное прошлое.
[ШЧ]. Да. Раньше Джустиния звалась преподобной матерью Доротеей. Это она спасла Лелиану, когда ту предала и чуть не убила бывшая наставница Маржолайн. Конечно, когда Джустинии понадобилась помощь, Лелиана сразу откликнулась: она успела к ней привязаться. На должности левой рукой Верховной жрицы она пробыла несколько лет.
[DA]. Сильно она изменилась с момента появления в первой игре?
[ШЧ]. Те, кто играл в «Dragon Age: Начало», помнят Лелиану радостной девушкой, которая видит в мире лучшее и пытается поступать так, как считает правильным. С тех пор прошло десять лет и успело случиться многое. Она уже не так беззаботна. Быть может, ей и хотелось бы проявить эту свою сторону, но увы.
[DA]. А почему так?
[ШЧ]. Она играет важную роль в Инквизиции, на ней лежит большая ответственность, и ради Инквизиции она должна преподносить себя определенным образом. Но если завоевать ее доверие и принять ее прошлое, она откроется вам. Чуть-чуть.
[DA]. Какие у вас остались впечатления от новой Лелианы?
[ШЧ]. Это была возможность свести воедино все ее грани, которые мы наблюдали в мире Dragon Age.
[DA]. Какие?
[ШЧ]. В Leliana's Song мы познакомились с ее историей. Там начались ее отношения с женщиной, которая впоследствии станет Верховной жрицей. В «Dragon Age: Начало» Лелиана смиряется с прошлым и пытается понять себя. В Dragon Age II (а также в книгах «Раскол» и «Империя масок») мы видим Лелиану в роли левой руки Верховной жрицы. И наконец, в «Инквизиции» мы понимаем, какого человека сделал из нее этот долгий путь и куда он может привести ее в будущем.
[DA]. Вы сталкивались с трудностями?
[ШЧ]. С Лелианой всегда непросто, потому что поступки игрока в «Начале» сильно влияют на нее. Мне нужно было сделать так, чтобы при любом развитии событий в первой части роль и персонаж Лелианы в «Инквизиции» имели смысл. Иными словами, выделить ее суть, основу. Чтобы, независимо от случившегося и грядущего, мы увидели Лелиану как она есть.
[DA]. Вы сказали, что Лелиана стала «левой рукой Верховной жрицы». Что это означает?
[ШЧ]. Если помните, правая рука Верховной жрицы — это Кассандра. Смелая и прямолинейная воительница, всегда на первом плане. Лелиана же — левая, «грязная» рука. Она всегда в тени, за кулисами. Она оберегает тыл, следит за врагами Верховной жрицы, обнаруживает их слабые места и наносит удар исподтишка.
[DA]. Эти навыки пригодятся ей в Инквизиции?
[ШЧ]. Инквизиция — это новая сила, угроза существующим институтам Тедаса. Естественно, многие не примут ее. Лелиана поможет совладать с недоброжелателями там, где не подействует язык силы или дипломатии.
[DA]. Значит, с остальными членами Инквизиции она уживается хорошо?
[ШЧ]. Инквизиция — главная забота Лелианы. Она понимает, что любые внутренние распри быстро и неизбежно приведут к краху. Так что она часто наступает на личные чувства ради блага всеобщего дела.
[DA]. Можете привести пример?
[ШЧ]. Она уважает Кассандру, хоть и не всегда согласна с ней. Ведь цель у них одна, и ради нее они будут работать вместе. Как родители, которые ссорятся наедине, но проявляют единодушие при детях. То же самое — и с Калленом.
[DA]. Ну и напоследок — вопрос, который занимает всех: как поживает Шмоплз?
[ШЧ]. А-а, Шмоплз. Пусть лучше люди узнают об этом из игры.

Так, ну расскажите мне, что там с Лелианой в "Чужаке"?

[Фолси]

Юзай подчёркивание)) Весьма бросается в глаза   Только не нужно подчёркивать весь текст, акцентируя его важность))))

[Larunn]

Кажется, Коул про Лелиану сказал:"Она постоянно меняется. И всякий раз искренне верит, что она вот такая." Вот я тоже так считаю - что она один из самых легко меняющихся персонажей в серии. Но в целом лично мне интересно наблюдать за тем, как складывается ее судьба в течение всех трех частей игры. И даже в своем остервенелом виде в ДАИ она мне нравится. Вероятно, потому, что она... верибельна. Если в ДАО мои ГФ ее не ужесточают, то в ДАИ Инквизиторы - наоборот. Хотя в неужесточенном виде Лелиана очень мило благодарит Инквизитора, но все же нет. Наверное, это можно было бы решить в зависимости от того, кто будет ВЖ( в смысле, если Лелиана будет ВЖ - ужесточить, если нет - то нет). Но, к сожалению, Инквизитор не может, подобно ГФ, взять и просто объявить нужную ему кандидатуру. 

Как ЛИ для мГФ она мне прекрасно зашла, очень романтичная. Да и ее восторженный щебет про Орлей и Создателя меня всегда умилял. Ни разу не убивала ее. Только один раз она ушла. И то мне показалось в ДАИ, что она о своем уходе сильно пожалела.