Перейти к содержанию

8 изображений

Информация о файле

Эту и остальные мои озвучки вы можете опробовать в моей (2400 модов) сборке WuzOne.

 

Озвучку "Дозорного" можно скачать тут

Озвучку "Клыка Вирма" можно скачать тут

Озвучку "Святых и Соблазнителей" можно скачать тут

Озвучку "Лунных Троп Эльсвейра" можно скачать тут

Крайне популярный компаньон София получила новый, написанный с нуля, перевод. Но, будто этого было мало, это ещё приправлено и добротной озвучкой.

О Софии:

София - это забавный компаньон, полностью озвученный Надеждой Савченко в русской версии и Кристиной Слагман в английской.

Она любит комментировать всё и вся, будь то интересная локация, квест, продолжительное отсутствие алкоголя в крови и всё такое.

Также она является крайне хороший бойцом (по её же словам), так что в бою она вас прикроет.

Более 1400 профессионально озвученных реплик на все случаи жизни и пьянства.

Для знакомства с этой героиней отправляйтесь в конюшни Вайтрана, где она будет находиться... в не особо герической позе... или следуйте маркеру. Он добавляется автоматически. 

Обновление:

- Переведены все скрипты, кроме MCM. То есть, окно отношений и всё, связанное с лошадью.

- Переписана реплика на фразу стражника "Иди со своей магией куда-нибудь ещё".

- Мелкие исправления опечаток.

Обновляться надо, удалив файлы скриптов прошлой версии. Для этого достаточно скачать старую версию, перебросить папку "Scripts" в папку "Data" с заменой, а потом, нажав правую кнопку, выбрать пункт "Отменить копирование"

Особенности релиза

1. Новый перевод сохраняет подавляющее большинство шуток, эвфемизмов и прочих прелестей. Увы, абсолютно все шутки сохранить не удалось.

2. Новая озвучка является результатом двух месяцев кропотливого труда и должна вписываться в мир игры абсолютно аутентично.

3. Основной архив содержит русский текст и русскую озвучку, опциональный - русский текст и оригинальную английскую озвучку.

Требования

Skyrim.esm
Update.esm
Версия игры - Skyrim Legendary Edition

Как установить мод

1. Скачать подходящую версию (с русской или английской озвучкой)

2. Скопировать папку Data в корень игры, подтвердить слияние

3. Активировать плагин "SofiaFollower.esp"

Демонстрация русской озвучки

Примечания:

1. При установке AFT, UFO или EFF помещайте их выше Софии в списке модов.

2. Опечатки наверняка есть, ровно как и неровности звука. Буду благодарен при указании, благо пока у меня доступ к актрисе всё ещё есть.

Благодарности:

djjohnjarvis за великолепнейший мод.

Надежда Савченко - за прекрасную озвучку.

Я хочу больше озвученных модов!

Что же, тебе повезло, ведь именно этим я и занимаюсь. И я выпустил более 20 озвученных модов. Все релизы можно посмотреть тут:

РЕЛИЗЫ

 

Следить за процессом, ровно как и поддержать, можно как на Boosy.to (это очень поможет), так и в группе ВК.

Ваша поддержка определяет, насколько много времени я могу посвятить и как быстро я могу делать озвучки. Спасибо.

А если вам лень устанавливать всё самостоятельно - все мои озвучки по Скайриму находятся в сборке WuzOne

Дисклеймер касательно сборок:

С недавних пор я заметил, что мои моды начали потихоньку проникать в разные сборки. Ничего против не имею и даже поощряю (пока там не оказываются платные озвучки, по очевидным причинам). Единственное, что прошу, так это в описании вашей сборки указывать, что озвучка англоязычных модов на русский сделана моей группой. Спасибо.

  • Нравится 55

Обратная связь

Рекомендуемые комментарии



DKSkif

Опубликовано

Очень даже не плохо, не ожидал.

  • Нравится 7
KrotVteme16

Опубликовано

Квестов к ней не прилагаются каких то ? =( Хотел как с Аззи

  • Нравится 1
  • Не нравится 1
Vladmark

Опубликовано

Кстати весьма не плохой компаньон, не Вилья конечно с кучей квестов. Эх вот бы Вилью кто переозвучл хотя бы на английском, цены бы не было.

  • Нравится 1
  • Не нравится 1
Wuzmart

Опубликовано

Vladmark, у Вильи где-то в девять раз больше реплик, заходя за 10000. Так что даже на английском за это вряд ли кто-нибудь возьмётся.

  • Нравится 3
Vladmark

Опубликовано

Wuzmart, я это все понимаю и прекрасно осознаю масштабы работ, и кстати спасибо вам и девушке за ваши труды, вчера опробывал мод все очень классно

Dillizar

Опубликовано

В МСМ меню русского перевода нет. Это задумка такая или недочёт?

Wuzmart

Опубликовано

  1. Задумка. Для перевода MCM-меню для конкретного случая надо залезать в скрипты, а я этого делать не намерен, особенно если это не влияет на геймплей.
  • Нравится 2
  • Не нравится 1
Wuzmart

Опубликовано

Vladmark, не, рано или поздно я за Вилью всё-таки возьмусь и сделаю, но это явно будет не скоро, так как потребуется где-то полгода чистой работы без какого-либо отвлечения.

  • Нравится 4
Vispersilver

Опубликовано

Wuzmart, Желаю удачи с Вильей и не менее качественного результата на выходе. Я обычно не пользуюсь компаньонами, особенно, если учитывать, что они фактически бессмертны, даже если заявляется, что это не так..., но София и Вилья мне нравятся из-за их болтовни и реакции на окружение... Вилья так вообще меня поражает свободой слова и кому как, но мне нравится этот ее мягкий тембр голоса в английской озвучке..., хотя возможно таких как я немного.
Интересно, будет попробовать как работает на этих девушках мод "Changes in immortality of companions", но я проверю это немного позже, спасибо за проделанную работу. И надеюсь вы сможете сделать озвучку Вильи... Только, личная просьба - пусть Вилья, будет откровенна и свободна в выражениях, говоря именно то, что она говорит, это же неотъемлемая часть ее характера как персонажа.

vel800

Опубликовано

Спасибо автору мода и Надежде Савченко за прекрасную озвучку! Мои впечатления.
Никакими особыми бойцовскими навыками София не обладает. Пользуется, только одним мечом, несмотря на то, что выдал её разные виды очень хорошего оружия. Проблемы с переодеванием. Еле на неё броньку напялил, но после перемещения она с неё слетает, а воевать в одном нижнем белье - не айс. Её сразу в аут отправляют. Побродив с ней, оставлять такую напарницу, только ради её интересных комментариев, не стал. Но нашёлся человек, который полностью её переделал. Изменил внешность (лицо), боёвку и тело. "Вылечил" от алкоголизма и она стала вполне достойной напарницей. За что ему огромное спасибо!

  • Нравится 1
Ator

Опубликовано

Здравствуйте! У меня с этим модом возникла одна проблема: у Софии отсутствуют текстуры тела, видна только голова и висящий меч. Реплейсер тел стоит LB. Пробовал ставить с нексуса, в том числе бса, кастомайзер - не помогло. Как решить данную проблему?

damirchikkk

Опубликовано

Ator, В этом моде у Софии своё тело, вам надо отпустить реплейсер Софии с телом LB ниже этого мода.

damirchikkk

Опубликовано

Wuzmart, Что страшного в том чтобы залезть в скрипты?! Скриншотите настройки мсм в игре и по ним переводите. Если настройки мсм не влияют на геймплей, то они напрямую влияют на Софию. MCM, в котором вы можете настроить периодичность комментариев и дистанцию следования, изменить статистику и стиль боя. Кроме того, если вы получите ошибку случайной наготы, можно отключить это в меню MCM. В случае сбоя если София затупит, также есть опция сброса, в mcm. И Т.Д.

  • Нравится 3
  • Не нравится 2
Ator

Опубликовано

damirchikkk, Не-не, я имел ввиду реплейсер всех женских тел LB стоит, под Софию нет реплейсера от Кристы на сколько знаю. Я просто скачал мод, поставил, в нексусе сделал авто сортировку и все. Кстати, у всех компаньонов, что стоят такой проблемы нет. Разве что у Чаконы руки по локоть исчезли)

damirchikkk

Опубликовано

Ator, ааа.., я просто видел что есть реплейсер Софии под Демонику или LB не помню, вот и подумал))) Тогда я даже не знаю почему тело отсутствует. Попробуйте этот мод отпустить в низ.

Ator

Опубликовано

damirchikkk, пробовал, тоже не помогло.

angel-deff

Опубликовано

Вы конечно простите но чем она отличается от других компаньонов? Ванильных

Далин Келеб

Опубликовано

Мое мнение.

  1. Очень понравилась озвучка. Прекрасная работа.
  2. Первый компаньон, который не бесит(Серана не в счет).
  3. Не утомляет. Вот как-то легко с ней! Наверное, благодаря талантливой озвучке. Даэдра его знает, может в оригинале она тоже не плоха?... Не пробовал.
  4. За все время прохождения с ней, ни разу не захотелось снести ей башку. Может повезло... Не лезла под мои стрелы, не топталась под ударами топора.
  5. Моя броня(на сайте ее нет) подошла ей идеально! теперь мы БАНДА :)!
    Огромное СПАСИБО как автору мода, так и всей ПОТРЯСАЮЩЕЙ команде перевода! Вы супер-молодцы!
  • Не нравится 1
Helga77771

Опубликовано

Ator, Реплейсеры Кристы не совместимы с ней никак. Могу рекомендовать лишь СВВЕ- единственный, который пойдет на Софию. Криста работает в особом жанре и ее реплейсеры в совместимости вышли только на Валерику , ее дочь и гг, на Лидию тоже. Потому если используешь ЛБ то только в режиме LB+Dizona body или Demonica+DB ( есть файлы совместимости)

Helga77771

Опубликовано

damirchikkk, есть, платная версия на сайте Кристы, где-то здесь modding.club

Ator

Опубликовано

Helga77771, у Софии на сколько я понял собственное тело, не зависящее от реплейсера тел, поэтому не понятно, почему нет тела у нее.

Amrisha

Опубликовано

Далин Келеб, в оригинале она ничуть не хуже, уверяю) установила англ потому что вся игра на нем (люблю когда всё на одном языке, а моды редко озвучивают) и могу сказать, что в атмосферу прекрасно впсывается. В отличии от Вильи, у неё будет не из игры голос, как-то не вписывается.

Amrisha

Опубликовано

angel-deff, она много комментирует, имеет забавные взаимодействия, с ней можно общаться. Она прокачивает уровень вместе с игроком. Её можно напоить, если в баре дать выпивку и тогда она будет вести себя иначе. Вообще с ней веселее, что с игровыми, она ощущается более живой.

  • Нравится 1
angel-deff

Опубликовано

Amrisha, А подключить ее к AFT можно? Не будет конфликтов и прочего


Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...