Перейти к содержанию

15 изображений

Информация о файле

Мод для тех, кто любит играть за каджитов. Теперь ваш пушистый персонаж не будет говорить так же как и представители других рас, ведь практически полностью убрано слово "я" - персонаж говорит о себе исключительно в третьем лице. Также, были переработаны отдельные фразы с учетом лора Древних Свитков. В частности, персонаж-каджит имеет свое мировоззрение и вероисповедание. Например, к Хирсину герой будет обращаться как Голодный кот; богиня Мара - Матерь-кошка; Азура - Азурах и т.д.
Всего на данный момент отредактировано около 6000 реплик Довакина из оригинального Скайрима и всех DLC. В дальнейшем планируется перевести оставшиеся поддерживаемые моды... может быть.

Примечание номер один. Выберите своему персонажу нормальное, лорное имя, написанное кириллицей, поскольку теперь оно будет встречаться в каждом втором диалоге. Для смены имени уже созданного персонажа воспользуйтесь модом Альтернативная смена расы. Если у вас есть проблемы с отображением русского имени в диалогах и записках, установите этот фикс.

Примечание номер два. Перевести так, чтобы, сохранив оригинальную задумку, угодить сразу мужским и женским персонажам, не вышло. Поэтому, я сделал два варианта: для мужского и женского персонажа. Соответственно, устанавливать нужно только один.

Примечание номер три. По словам автора, эта версия мода прекрасно работает в Skyrim Special Edition без каких-либо дополнительных телодвижений.

Моды, диалоги которых уже переведены:
All Thieves Guild Jobs Concurrently 1.
Alternate Start - Live Another Life 2.5.2a.
iNeed 1.22.
Realistic Needs and Diseases 1.910.
Moonpath to Elsweyr 9.5.
The Choice is Yours 1.4.
The Paarthurnax Dilemma 1.2.8.
Your Market Stall 1.4.1.

Моды, диалоги которых были отредактированы, но еще не переведены:
Companion Valfar 1.4.0.
Convenient Horses 5.0.
Cutting Room Floor 1.0.9.
Expensive Investments 1.0.
Followers Can Relax 6.35.
Follower Commentary Overhaul 1.3.
Hoth 3.
Inconsequential NPCs 1.9c.
Localized Thieves Guild Jobs 3.04.
NPC Bartering

Требования: Скайрим 1.8.151.0

Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch - начиная с версии 4.0beta1 мод полностью совместим с легендарным патчем.
  • Нравится 181

Обратная связь

Рекомендуемые комментарии



hhruble

Опубликовано

я не знаю кто ты, почему ты сделал это, но огромное спасибо. огромнейшее.

za5adlo

Опубликовано

Большое спасибо тем, кто участвовал в переводе данного мода на русский язык, и тому, кто выложил его тут. Играю и получаю огромное удовлетворение от очередного погружения в игру за каджита. Жаль нет адаптации к Иниго, но я понимаю, что мод скорее всего не такой уж популярный, как и многие другие, относящиеся к каджитам. Khajiit Power!

  • Нравится 2
димидрол2020

Опубликовано

Не понял я это озвучка или текст просто в субтитрах?

za5adlo

Опубликовано

димидрол2020, текст, ваш герой же не разговаривает по ваниле голосом

Eriona

Опубликовано

Щас проверим)

Eriona

Опубликовано

фикс идет на SE?

Eriona

Опубликовано

Было бы идеально перевод для Альтернативного старта и для дилеммы. Или уже переведено?

Кукла Вуду

Опубликовано

dionisiy330, Было бы не плохо)

Bianor

Опубликовано

Jkmalak, гордого данмера из подворотен Виндхельма? )

  • Нравится 1
TheDuskRaven

Опубликовано

Ого, как круто. А модификации этого мода со слегка переделанным переводом для общего пола позволительно использовать в своём?

mr_kodex

Опубликовано

В steam-версии можно сменить язык через режим "сообщество steam" (shift+tab)

Кyро

Опубликовано

Можно ли ставить версии одновременно для женского и для мужского перса? игра не крашнется?

plushkin

Опубликовано

Дракон умер от лап Каджита. Каджит рассчитывает на благодарность.


Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...