Recorder - Standalone Fully Voiced Follower + Bugfix Patch 3.0h

Спасибо.

Рекорд - запись. Она - Писарь. А не Рекордер.) Можно Летописец. Она ж журнал записей ведёт. Вы ж переводили диалоги. Не смогли перевести название её профессии?)

Цитата:

Рекорд - запись. Она - Писарь. А не Рекордер.) Можно Летописец. Она ж журнал записей ведёт.

Имена не переводятся. К примеру, пишем же Виктория, а не Победа или Победоносная...

Цитата:

Имена не переводятся

Это не имя)) Мод называется "Писарь")) кароче х с ним.. Сын родится назову Рекордер.

Цитата:

Это не имя)) Мод называется "Писарь")) кароче х с ним.. Сын родится назову Рекордер.

Цитирую: "My name is... uhm... Re-cor-der. Yeah, Recorder!"

Цитата:

Цитирую: "My name is... uhm... Re-cor-der. Yeah, Recorder!"

Наверное она придумала свой псевдоним, а своё имя оставила в тайне, правда? такова задумка автора... проехали ... тупизна да и только объяснять очевидное.

Журналистка, как я понял. Либо разведчица, работающая под прикрытием журналистки

Цитата:

Наверное она придумала свой псевдоним, а своё имя оставила в тайне, правда? такова задумка автора... проехали ... тупизна да и только объяснять очевидное.

Не наверное, а точно. Не знаю что ты посчитал тупизной.

Now, on to her name... YUP! You guessed it. Recorder is not her real name. Due to protocols preventing her from revealing her true identity and to keep the threats to her mission at a minimum, "Recorder" will first introduce herself as the title of her job, which is to be a recorder of the Dragonborn's adventures.

Цитата:

Не знаю что ты посчитал тупизной.

почитай, что ниже писал переводчик и что ему писал я и поймёшь о чём речь.

Цитата:

Наверное она придумала свой псевдоним, а своё имя оставила в тайне, правда? такова задумка автора... проехали ... тупизна да и только объяснять очевидное.

Переводить или оставить как есть - Рекордер обсуждалось с пользователями не раз на различных форумах с разными локализаторами. Варианты "Писарь", "Писец", "Летописец" в конечном итоге забраковали. Абсолютное большинство предпочли в конечном итоге не давать ей псевдоним "Писарь" и подобные, а оставить "Рекордер". Кто-то высказывался конечно за "Лисичку".

Какая разница как её звать,"Рекордер" или "Писарь", самое главное отличный компаньон, да ещё с таким прекрасным переводом в придачу.

Кстати, по-английски звучит как "Рекорда". Такая транслитерация тоже вполне себе сошла бы за дамское имя.

А что будет если превращу её в вампира?

Цитата:

А что будет если превращу её в вампира?

Есть парочка диалогов, когда сам становишься вампиром, если ее превратить, новых диалогов не будет.

В старых версиях еще когда не было полного перевода ее имя перевели как Лисичка. Яндекс переводчик перевел ее как  "диктофон")

Диктофон-чан. Ок, видимо обозвать ее просто Писичка только мне в голову пришло? :laugh:

Извините,а где искать страницы от её записей?а не то,что то трудновато их найти...Первую нашел а далее не идёт.

Цитата:

Извините,а где искать страницы от её записей?а не то,что то трудновато их найти...Первую нашел а далее не идёт.

погугли на ютубе прохождение этого мода, хотя там сложно ток с 4 страницей.

София и мирай совместима с EFF, а этак компаньонка?

Цитата:

София и мирай совместима с EFF, а этак компаньонка?

совместима - тут не совсем уместное понятие. Они не конфликтуют друг с другом. Рекордер живет по своим скриптам, EFF по своим. А вот, если принудительно Рекордер навязать скрипты EFF, тут без комментариев, нужно тестить, но лучше не стоит.

самый лучший компаньон и просто красивая женщина

Цитата:

самый лучший компаньон и просто красивая женщина

Нет, далеко не самый лучший. Мод на любителя. Только что её удалил, не говорю, что мод негуд, говорю мне не подошёл. Ну не подошёл не играй. Это понятно.
Мод слишком грузный, нагружает комп нехило ввиду кучи скриптов модели одежды высокого качества, то есть для несильных машин мод тяжёлый. Голос приятный, мод проработан в плане харизмы персонажа, реплейсер тела убогий, пока её переодевал в тяж бронь, потерял челюсть от вида её огромный сосков на её прыщах типа груди, автор явно девушка, а девушки красивее себя не сделают)) Одёжка ей классная подогнана. В лор она ниразу не вписывается, тк она из иного измерения со своей историей, и в то же время его не калечит и с ним совместима.   Мод заменяет скрипт на взаимодействие компаньонов, что не есть гуд.Без глюканов игра не обойдется.
Нравится играйте. С нею мы не подружились.
Ненавижу двемерский мусор. С мушкетом пиратка круто смотрится кстати) Я ей мушкетон подогнал, всё лучше, чем лук.

Цитата:

... автор явно девушка, а девушки красивее себя не сделают)) ...

Вот тут я с вами ни капли не согласная, т.к. есть LB и есть Demonica, где автор как-раз таки девушка! И сделано не просто красиво, а виртуозно, чёрт побери!

это же шмотки Цири))

xD
умора)) одна болтает про рулеты и довакина или поёт, другой рассказывает про нелёгкую участь каджита или тоже поёт)) так и гуляем)) Два болтуна) Ну да. установил играю. Интересно же пройти её квесты..