Словарь начинающего отаку

[Анна Райт]

Вот мы говорим - аниме-аниме, а подчас и не понимаем, насколько это обширное понятие. Многие видят в аниме, пардон, голые сиськи, тентакли и опять же голых японских школьниц. Но ведь на них свет клином не сошелся?
Поэтому стоит рассказать поподробнее об этом жанре искусства. Глядишь, народ подтянется и пойдет в магазины за аниме и мангой)))

Дальнейший материал частично взят из Википедии, частично - мои рассуждения и впечатления.

Аниме (['anʲɪmə, ənʲɪ'mɛ] ср., нескл., яп. アニメ (info) [anʲime], от англ. animation — анимация) — японская анимация. В отличие от анимации других стран, предназначаемой в основном для просмотра детьми, бо́льшая часть выпускаемого аниме рассчитана на подростковую и взрослую аудитории, и во многом за счёт этого имеет высокую популярность в мире. Аниме часто (но не всегда) отличается характерной манерой отрисовки персонажей и фонов. Издаётся в форме телевизионных сериалов, а также фильмов, распространяемых на видеоносителях или предназначенных для кинопоказа. Сюжеты могут описывать множество персонажей, отличаться разнообразием мест и эпох, жанров и стилей.

Источниками для сюжета аниме-сериалов чаще всего являются: манга (японские комиксы), ранобэ (лайт-новел), или компьютерные игры (как правило, в жанре Visual novel). При экранизации обычно сохраняется графический стиль и другие особенности оригинала. Реже используются другие источники, например, произведения классической литературы. Есть также аниме, имеющие полностью оригинальный сюжет (в этом случае уже само аниме может послужить источником для создания по нему книжных и манга-версий).

История аниме берет начало в XX веке, когда японские кинорежиссёры начинают первые эксперименты с техниками мультипликации, изобретёнными на Западе. Основоположником традиций современного аниме стал Осаму Тэдзука, часто называемый «королём аниме и манги» — он заложил основы того, что позднее преобразовалось в современные Аниме-сериалы. Например, Тэдзука заимствовал у Диснея и развил манеру использования больших глаз персонажей для передачи эмоций; именно под его руководством возникали первые произведения, которые можно отнести к ранним аниме.

За почти вековую историю аниме прошло долгий путь развития от первых экспериментов в анимации, фильмов Тэдзуки до нынешней огромной популярности по всему миру. С годами сюжеты аниме, первоначально рассчитанного на детей, становились всё сложнее, обсуждаемые проблемы всё серьёзней.

Появились аниме-сериалы, рассчитанные на подростковую аудиторию — юношей и девушек старше четырнадцати лет. Эти сериалы нашли поклонников и среди взрослых, в редких случаях вплоть до преклонных лет. В своём развитии аниме немного отставало от манги, которая зародилась на несколько лет раньше и к тому времени уже завоевала популярность среди всех кругов населения Японии.

Сегодня аниме представляет собой уникальный культурный пласт, объединяющий как сериалы для детей (жанр кодомо) — аниме в его изначальном понимании, так и подростковые произведения, зачастую, достаточно серьёзные и для просмотра взрослыми — сёнэн (аниме для юношей), сёдзё (аниме для девушек) и даже полноценное «взрослое» аниме. В отдельное направление выделились хентай — аниме порнографической направленности, яой и юри — аниме, повествующее об отношениях (как правило романтических) между людьми одного пола — мужчинами либо женщинами соответственно. Аниме имеет множество видов. Оно может быть «кавайным» или же реалистичным. У «кавайных» персонажей несоразмерно-большие глаза, волосы самых невообразимых цветов, маленькие носики и рты. Также персонажи «кавай» особенно ярко показывают собственные эмоции. На то и их большие глаза — в них отражается настроение. Но это не всё. Надо уметь понять язык эмоций аниме. Когда персонаж смущён, у него «исчезает» нос и вместо него появляются идущие наискосок полосы. Они могут быть нарисованы контурным цветом, или же быть красными или розовыми. Над головой персонажа может появиться голубая капля. «Кавайные» (в переводе на русский: «милые») девушки и девочки часто используют слово «ня». Это показывает их схожесть с кошками, ведь именно так японцы воспринимают издаваемый кошками звук. Так же в аниме встречаются девушки-кошки — нэко. И чибики — персонажи «кавайных» аниме. Существа с большими головами и крохотными телами.

Поподробнее о жанрах аниме:

По целевой аудитории:

* Кодомо, полностью кодомомукэ манга (яп. 子供向け漫画?) и кодомомукэ аниме (яп. 子供向けアニメ?) — манга и аниме, предназначенные для детей (до 12 лет). Отличительная особенность этого жанра — в его «детскости», отсутствует (иногда просто сильно упрощено) идейное наполнение. Сюда же можно добавить характерную прорисовку. Часто кодомо-аниме очень близко к европейской или американской анимационной школе и сильно отличается от других видов аниме не только по прорисовке, но и по построению сериала. Более того, неопытный глаз вряд ли отличит работу японских мастеров от других работ того же плана. Однако, все мультсериалы такого рода, при условии, что они создавались в Японии, принято считать одной из разновидностей аниме. Кодомо обычно рисуется без проявлений жесткости и грубости, часто несёт развлекательный характер. Примерами таких работ являются «Пчёлка Майя», «Грендайзер», «Гонщик Спиди».

* Сёнэн — аниме для старших мальчиков и юношей (с 12 до 16-18 лет). Основные признаки жанра: быстрое развитие и ярко выраженный динамизм сюжета (особенно в сравнении с сёдзё). Произведения содержат множество юмористических сцен, основываются на темах крепкой мужской дружбы, любого вида соперничества в жизни, спорте или в боевых искусствах (например, Dragon Ball Z, Rurouni Kenshin). Девушки и женщины в сёнэн аниме часто изображаются преувеличенно красивыми и сексуальными, такое гипертрофирование служит для наилучшего проявления мужественности главных героев. Как вариант, множество красивых девушек стараются привлечь внимание одного героя (Tenchi Muyo!, Love Hina,Rosario+Vampire). Соответственно, поджанрами жанра сёнэн являются сэнтай, рассказывающий о приключениях небольшой постоянной команды персонажей (традиционно из 5 человек), борющихся с кем-либо или с чем-либо; спокон, повествующий о юных спортсменах, добивающихся успеха путём воспитания в себе воли к победе; гарем, в котором персонаж мужского пола оказывается окружён большим количеством женщин. Для юношей более старшего возраста (например, студентов) существует отдельный жанр «сэйнэн».

* Сёдзё — аниме и манга для старших девочек и девушек (с 12 до 16-18 лет). В сюжете сёдзё аниме, как правило, присутствуют любовные отношения разной степени близости, в зависимости от возраста целевой аудитории, большое внимание уделяется развитию образов персонажей. Как характерные черты можно отметить: преувеличенная условность рисунка (гротеско-юмористическая) или же, наоборот, утончённо-романтическая. Герои мужского пола выделяются внешними данными (Weiss Kreuz). Поджанром сёдзё является махо-сёдзё, рассказывающий о приключениях девочек, наделённых магической силой (например, «Сейлор Мун»). Реже встречается гарем, когда одна девушка окружена парнями.


* Сэйнэн — аниме или манга для взрослых мужчин (от 18 до 25-40 лет). Характерными чертами этого жанра являются элементы психологии, сатиры, эротики, больше внимания уделяется развитию персонажей. Сэйнэн иногда путают с сёдзё, однако произведения в этом жанре реалистичнее и мрачнее (Maison Ikkoku, Ghost in the Shell), а сюжет не завязан на романтической истории, хотя любовная история может присутствовать (Monster). В редких случаях аниме или манга в жанре сэйнэн нацелены на бизнесменов в возрасте более 35-40 лет.

* Дзёсэй — аниме или манга для женщин. Сюжет чаще всего описывает повседневную жизнь женщины, живущей в Японии. С самого начала, часть повествования отводится под события из школьной жизни главной героини (именно в это время она знакомится с другими действующими лицами и происходит завязка сюжета). Стиль рисовки используемый в дзёсэе немного более реалистичен чем в сёдзё, однако сохраняет в себе некоторые его характерные особенности. Опять-таки, в отличие от сёдзе, любовные отношения изображены в дзёсэе значительно более проработано (Paradise Kiss, Honey and Clover)

Помимо разделения по аудиториям есть разделение на традиционные фантастические жанры. Например:
Киберпанк - "Призрак в доспехах", "Эксперименты Лэйн"
Постапокалиптика - "Кровь Триединства", "Акира"
Фэнтези - "Сказания Земноморья"
Меха - "Евангелион", "Боевые роботы Дзинки", серия "Гандамы"
Паропанк\стимпанк - "Изгнанник"
Космоопера - "Интерстелла 5555: 5стория 5екретной 5олнечной 5истемы" (хотя, там единственный герой - пилот...), серия "Макрос"
Мистика - но под эту категорию можно подгрести и вампирские боевики вроде "Хеллсинга" и того же "Триединства", "Хроно Крусайд"
Романтика и японские школьницы - это веселое развлекалово вроде "High School Girls" и "Золотого парня". Никакой смысловой нагрузки, хиханьки-хаханьки и нелепые ситуации.
Хентай... - это для аудитории 18+)) Об этом сами почитаете в Википедии ;-)

А вот к какой категории относится то же "Фури-кури" отаку гадают и по сей день)))

Иллюстрации:
Cуровый священник и охотник на вампиров Авель Найтроуд из "Тринити блад":


Детская любовь многих девчонок - Сейлор Мун:


Суровые гандамы:


Боевые машины НЕРВа - Евангелионы:


И их пилоты:


Ждем дополнений и новых картинок))

[Gray D. Sinister]

Развернуть Свернуть

Абсолютно - kitto

Ай - itai, ite (часто используется в значении "больно")

Акт (пьесы) - maku

Алло! - Moshi moshi!

Американец - baka-gaijin;)))))

Ангел - tenshi

Армия - guntai


Бедняжка - kawaisou

Безнравственный - neikan

Без проблем - Doo itashimashite

Белый - shiroi

Берегись! - Abunai!

Бесконечный - hateshinai

Блеск - pikapika

Блин! - Shimatta!, Shimaimashita! (более вежливая форма)

Бог - Kami (когда используется с -sama)

Бог Смерти - Shinigami

Больно! - Itai!, Ite!

Большой - sugoi

Бордель - girou, magai

Бумага - kami

Бумажный веер - halisen

"Буфера" - oppai

Быстрее! - Hayaku!

Быть (есть) - desu



Вежливый суффикс, эквивалентный "мисс", "мистер" или "миссис" - ~san

Веселый - genki

Весна - haru

Ветер - kaze

Вишневое дерево - sakura

Вместе? - Issho ni?

Вожделение - gokai

Возлюбленный - koibito

Волосы - kami

Вопросительная частица, используемая в конце предложения - ka

Восклицательная частица, использующаяся в конце предложения; восклицание или приветствие - yo

Вот оно как... - So desu nee... (Формальный вариант)
- So da na... (Мужской неформальный вариант)
- So nee... (Женский неформальный вариант)

Вперед! - Ike!, Ikujo!

Всегда - itsumo, zutto

Всегда рад - Doo itashimashite

Всё - subete

Все в порядке! - Daijobu!

"Вставший" (о члене) - bokki

В чем дело? - Doushita?

Выглядишь с заскоками - kinki-rukku

Выдумщик - hatsumei

Вызывать сочувствие - kawaisou

Выложись на все сто! - Gambatte!

Выродок - jari booi

Выражение досады - mou (восклицание)



Галактика - ginga

Где - doko

Гей - geibo-i, okama, tessen

Гей бар - geiba

Гений - tensai

Глагольная матерная приставка - bu (например, "бу-коросу" переводится как "убью на фиг" )

Глаза - hitomi

Голова - atama

Голова в тесте - Odango atama (пирожок с мясом))))

Голос - koe

Голубой (цвет) - aoi

Гомосексуальная любовь - douseiai

Гомосексуальность - dousei

Гомосексуальный - buru sekkasu

Гора - yama

Горячо! - Atsui!

Горький - tsurai

Грудь - chichi

Группа - kumi (gumi?)

Грязный старикашка - sukebe


-Да - aа, еe, hai, Yatta!

Давно не виделись! - Hisashiburi da naa! (мужской вариант)

- Hisashiburi ne! (женский вариант)

- Hisashiburi nesu! (стандартный вежливый вариант)

Да, господин - haa

Двуличный, ко всем подлизывающийся человек - happo bijin

Девственник - doutei

Девушка - onnako, shoujo

Дебил - kusotare (буквально - "голова из дерьма")

Действительно - hontou (может быть использованно как вопрос или утверждение )

Делать - desu

Демон - oni, yоukai, yuma

Демон - дух лисы - youko

Демонический мир, где обитают демоны - Makai

Дерево - ki

Держись! - Gambatte!

Дерьмо - kuso (k’so)

Длинный (долго) - mukushi

Доброе утро - Ohayo

Доброй ночи - Oyasumi

Добро пожаловать - Dou itashimashite

Добро пожаловать домой - Okaeri nasai, okaeri

Добрый вечер - Konban wa

Добрый день - Konnichi wa

До дна! - Kampai! (Японский тост)

Дом - ushi

Домашний - shikima

"Дополнение". Все виды секс-услуг, не включающие собственно секс. Прежде всего это стриптиз и массаж - fuzoku

Дорогой - itoshii, kawaii

До свидания - Sayo(u)nara

Дочь - ojousan

Дразнить - namida

Драка - kenka

Дракон - ryuu

Друг - tomodachi

"Дружок" - o-chin-chin (ласково - о половом члене)

Дрянь - garakuta

Дурак - baka

Душа - ki, rei, tamashii

Дьявольское отродье - akuma kodomo

Если тебе нравится... - Yokatta ne

Естественно - mochiron

Есть! - Yatta!

Еще увидимся - Ja mata (неформальный вариант)
- Ja (совсем неформальный вариант)
- De wa (чуть более формальный вариант)



Желание - nozomi

Железный горшок - okama

Женщина - onna

Жестокий - hidoi

Жизненная энергия - ki

Жизненная энергия демона - you-ki

Жопа - ketsunoana

Жрица - miko



Забавный - okashii

Зад - denbu, oshiri

Задание - ninmue

Задница - ketsu, oshiri

Заживать - naosu

Заключительный - saigo (no)

Заниматься сексом - etchi suru

Заскок - kinki

Заткнись! - Urusai!

Защитник - mamoru

Звезда - hoshi

Здравствуйте - gokigenyo (Редкое, очень вежливое женское приветствие)

Здоровый - genki

Зеленый - midori

Зима - fuyu

Злюка! - Hidoi!



Ива - yanagi

Идиот - aho(u), baka, do-aho (d'ahou), kusotare (буквально - "голова из дерьма")

Избранный воин, заслуживший особое внимание бога - seishi

Извините - sumimasen

Извините, пожалуйста - Gomen nasai (Весьма вежливая форма)

Извращенец - ecchi (etchi)

Извращение - hentai

Изобретательный - hatsumei

Император - heika, koutei heika

Иностранец - gaijin

Исцелять - naosu


Каждый (человек) - minna, minna-san

Как - naze

Каким образом - naze

Какое направление - dochira

Какое счастье! - Yokatta!

Какой-нибудь день - itsuka (например, пятый день месяца)

Как ты? - Dochirahe?

Карп (рыба) - koi :))

Канай отсюда! - Atchi ni ikeyo!

Клоун - doukeshi

Книга - hon

Команда - kumi

Конечно - kitto, mochiron, naruhodo

Конец - owari

Космос - aida, uchuu

Кот - neko

Красивый - Kakkoii

Красный - akai

"Красный квартал" (район проституток) - Aka Chochin

Круто! - Sugoi!

Крутой/крутая! - Sugoi!, Kakkoii!, Suteki!

Крыло - tsubasa

Кто - dare, dochira (вежливо)

Кукла - ningyou

Куча дерьма - issan no kuso



Ладно - yoshi

Лежать друг на друге - kasanaru

Лесбиянка - reisubian

Лето - natsu

Лжец - usotsuki

Либидо - ribido

Лимон - remon

Лиса-оборотень - kitsune

Ложь! - Uso!

Луна - tsuki

Лучший друг - shinyuu

Любимый(ая) - aihito, itoshii, koibito

Любимая вкуснятина - amai

Любимая японская легкая закуска - pocky

Любовник - aihito, koibito

Любовь - ai, koi

Любовь мальчиков или любовь к мальчикам - shonen ai

Любой - ittaizentai

Люди - ningen




Маленький - chiisai

Малышка - neechan

Мальчик - shounen

Мальчик тень - Shonen kage

Мама - kaa~, okaa~ (суффиксы, которые могут быть использованы -chan, -san и -sama); обращение

Мастурбаци - jikahatsuden

Мать (родная) - haha

Меня зовут - Atashi wa

Мечта - yume

Милый - kawaii

Минуточку - Chotto matte

Мир духов - Reikai; мир, где живут души умерших

Мир людей - Ningekai

Миссия - ninmue

Миссия завершена - Ninmu kanryo

Миссия принята - Ninmu ryoukai

Миссия провалена - Ninmu shippai

Младшая сестра - imouto

Младший брат - otouto

Младший по положению - kohai

"Ммм..........а......" - Anou . . . eto . . . (грубый эквивалент в русском языке)

Мне нет прощения - Moshiwake arimasen (Очень вежливая и формальная форма),
- Moshiwake nai (Менее формальный вариант)

Мне очень жаль - Gomen nasai (Весьма вежливая форма)

Мне страшно - Kowai

Мой бог! - Kuwabara kuwabara!

Мой отец-король - chichiue (обращение) ?

Мой старший брат-король - aniue (обращение) ?

Молчаливый - heion

Моя мать-королева - hahaue (обращение) ?

Моя старшая сестра-королева - aneue (обращение) ?

Мужчина - otoko

Мы можем идти? - Ikimashou?

Мышь - nejumi



Надоедать - namida

Надо же... - So ka?, So desu ka? (формальная форма)

На каком я свете? - Ittai koko wa doko nan da?

Невероятно! - Fukano na!

Невозможно! - Fukano na!, Masaka!

Недоумок - aho(u)

Не за что - Ie

Незнакомый - hen

Не могли бы вы придти? - Kite-kudasaimasen ka?

Не может быть! - Masaka!

Неряха - darashinai

Не поняла? - Wakarenai?

Непослушание - wanpaku

Не сдавайся! - Gambatte!

Не стоит беспокоиться - tyotto (Вежливая форма отказа)

Нет - iie (вежливая форма), iya (неофициальная форма), nai

Нет, не делайте этого! - Dame!

Не так ли - ne (когда используется в начале предложения, то означает "скажи мне" или "эй"; а когда в конце, то "не правда ли" или "не так ли" )

Нетрадиционная сексуальная ориентация - hentaiseiyoku

Неужели? - Honto desu ka?, Honto? (менее формальная форма)

Никто - nanimonai

Ни хрена об этом не знаю - Сhinpunkanpun

Ничего - betsuni, nan de mo nai

Ничего страшного - Doo itashimashite

Ничто - betsuni, nan de mo nai, nanimonai

Нравится - Suki da

Но - demo

Ну - yoshi, saa

Ну, ммм... - etou



Обещание - yakusoku

Облом - shimatta, shimaimashita (более вежливая форма)

Обман - uso

Обращение к людям старшего возраста. Что-то вроде "старший" - sempai

Огромный, крутой - sugoi

О, Господи! - Mattaku! (выражение досады или сомнения)

Огонь - hi

О, да! - Sousou!

Одежда - fuku

Один, два, ..., десять - iti, ni, san, shi, go, roku, shiti, hati, ku, jyu

Озвучивающий актер - seiyuu

Озорник - neikan

Океаны (реки) любви - koikawa

О'кей - daijoubu/daijobu (может быть использованно как вопрос или утверждение), yoshi

Опасно! - Abunai!

Осень - aki

Оставайся здесь - Sokoni iro

Остановись, идиот! - Bakakiba yameku!

Остановитесь! - Yamero!/Yamete!

Осторожно! - Abunai yo!

Отец - otou~, tou~ (суффиксы, которые могут быть использованы -chan, -san и -sama); обращение

"Отлить" - shosui

Отморозок - bakayarou

Отношения между двумя мальчиками, отсутствие чувств, фокусировка на физическом контакте - uso

Отпусти! - Hanase!

Офигительный - Kakkoii

Очаровательный - Suteki

Очень вежливый суффикс, эквивалентный "леди" или "лорд" - ~sama

Очень много - domo

Очень нравится - Dai Suki da

Очень рад встречи с вами - Doozo Yoroskiku

Очень странный - Hen desu



Падающая звезда - nagare-boshi

Память - kokoro

Парень, который никогда не был с женщиной))))) - onnifujiyuu

Первая любовь - hatsukoi (платоническая)

Переоденься! - Kigaero!

Пламя - hono'o

Подожди меня - chotto matte

Поехали! - Hanaste!

Пожалуйста - kudasai (Вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Например, "китэ-кудасай" - "Пожалуйста, приходите"),
- onegai simasu (Весьма вежливая форма. Может использоваться самостоятельно. Особенно часто используется в просьбах типа "сделайте нечто для меня"),
- onegai (Менее вежливая, более часто встречающаяся форма)

Пожалуйста, уходи - Doozo osakini

Позер - kikkake (чел, пытающийся казаться круче, чем есть)

Пока - mata naa (мужской вариант)

Получать удовольствие - tanoshimu

Получилось! - Yatta!

Помогите! - Tasukete!

Понимать - wakarimasu (в прошедшем времени простая форма "wakatta"; словарная форма "wakaru")

Последний - saigo (no)

Постарайся - Doryoku shite

Постарайся на совесть! - Gambatte!

Постойте! - Matte!

Поторопитесь! - Hayake!

Похотливый человек - sukeibei

Похоть - gokai

Почему - doushite, nan de, naze

Почему это я смешной? - Boku wa naze waratteru no?

Пошел в.. - Uzatte!

Пошел на.. - Zakkenayo!

Пошел на хер! - Kutabare!

Пошли! - Ikou!, Ikujo!

Правда? - Honto ni?

Прекрасный - Suteki

Привет - konnichiha,
- konnichi wa,
- ohayo,
- osshu (Очень неформальный мужской вариант). Часто произносится как "Осс",
- yahho,
- ooi (Весьма неформальный мужской вариант. Обычное приветствие при перекличке на большом расстоянии),
- yo (Исключительно неформальный мужской вариант)

Привлекательный мальчик - bishonen (от 13 до 19 лет) Часто слегка женственный

Привлекательный юноша - biseinen (старше чем bishonen, примерно 20-ти лет)

Придурок - aho(u)

Принц - oji

Принцесса - hime, ojousama

Приставала - chikan

Притяжательная частица или принадлежность кому-нибудь - no (когда говорят "моя младшая сестра" читают "Watashi no imouto", или проще говоря "твой" будет "anata no" ); нет эквивалента в русском языке

Приятный вкус - amai

Проклятье! - Che!, Shimatta!, Shimaimashita! (более вежливая форма)

Прости - gomen (Неформальная форма)

Простите - ano(u),
- sumimasen,
- sumanai/suman (Не очень вежливая, обычно мужская форма)

Проститутка - saseko

Прошу - dojo (Краткая форма, предложение войти, взять пальто и так далее. Обычный ответ - "Домо")

Прошу прощения - Gomen nasai (Весьма вежливая форма),
- Sumimasen (Вежливая форма),
- Sitsurei simasu (Очень вежливая формальная форма),
- Sitsurei (менее формальная форма)

Псих - reijii

Пугать - kowai

Пурпурный - murasaki



Рад встречи с тобой! - Youkoso

Ради - No tame ni

Рад познакомиться - Hajimemashite

Разврат - hentai (например, инцест)

Расса ледяных демонов - koorime (состоящая из одних женщин)

Рассказчик - hanashi-ka

Распущенность - fumimochi

Ребенок - ko, kodomo

Родной отец - chichi (?)

Романтические отношения между женщинами (необязательно сексуальные) - yuri

Романтические отношения между мужчинами (необязательно сексуальные) - yaoi

Сверкание - pikapika

Сверкающий - hikaru

Свет - hikari

С возвращением! - Okaeri!

Сволочь - kisama, kono-yaro, onore (Грубый оскорбительный мужской вариант местоимения ты. Обычно по отношению к врагу)

"Свидания за деньги" - enjo kosai

Секрет - himitsu

Сердце - kokoro

Сердце космоса - Uchuu no kokoro

Сильный - tsurai

Симпатичный - kawaii

Синий - aoi

Сияющий - hikaru

Скорее! - Hayake!

Слабый - kasuka

Слава богу! - Yokatta!

Слегка извратный - ecchi

Смени прикид! - Kigaero!

Смерть - shi, shikme

Смешной - okashii

Собака - inu

Совершенно - kitto

Совращение - hentai

Содом - juukan

Соединительная частица, обозначающая "также" или "тоже" - mo

Соединительная частица, служащая признаком равенства - wa

Сожаление (неофициальное) - suma

Солдат - senshi

Сон - yume

Сопляк! - Tan atama!

Спасибо - arigato(u);
- arigato(u) gozaimasu - большое спасибо (Вежливая, несколько формальная форма);
- domo arigato - большое спасибо (Вежливая форма);
- domo arigato gozaimasu - огромное вам спасибо (Очень вежливая, формальная форма);
- kanajikenai (Старомодная, очень вежливая форма)

Спасибо, было очень вкусно - Gochisosama deshita, gochisosama

Сперма - seiki, aieki

Спокойной ночи - Oyasumi nasai, oyasumi (неформальный вариант)

Сражение - kenka

Старая карга - oban

Старшая сестра - ane

Старшая сестра - aneki; neechan, onee~, суффиксы, которые могут быть использованы -chan, -san и -sama; обращение

Старший брат - ani

Старший брат - aniki; nii~, onii~, суффиксы, которые могут быть использованы -chan, -san и -sama ; обращение

Стой! (грубо) - Yamero!

Стой здесь - Kokoni iro, Sokoni iro (?)

Странный - hen, okashii

Сударыня - obaa-san

Сука - chikusho, ikeike, subeta, oban

Суффикс, используемый для горы (иногда -san) - ~zan

Cуффикс, используемый для друзей или маленьких детей, уменьшительный - ~chan

Суффикс, используемый только для мужчин, не имеет эквивалента в русском языке - ~kun

Суффикс используемый для обращения к богу - ~seikun

Суффикс множественного числа - ~tachi (например watashi-tachi, "нас")

Сучка - ama (Буквально переводится как "монахиня")

Счастливый - ureshii

Сюда - kocchi



Таинственный - fushigi

Так точно! - Ryokai!

Так я и думал - yahari, yappari (Менее формальная форма)

Те - sono

Тень - hikage

Тихий - heion

Тот - sono

Точно - kitto

Трансвестит - okama (мужчина)

Трахаться - fakku

Трус - yowamushi

Тупая башка - Baka atama

Тупица - baka

Ты - anata, otaku, temae/temee (Оскорбительный мужской вариант. Обычно по отношению к врагу. Нечто вроде ублюдок или сволочь), Teme (иногда переводится как "Эй, ты, бля!")

Ты в порядке? - Daijobu desu ka?

Ты лжешь! - Anata uso!

Ты мне нравишься - Suki desu

Ты мне действительно нравишься - Dai suke

Ты принадлежишь мне - Omae wa ore no mono da

Ты уже закончил? - Enjitsu owatta yo?



Убирайся! - Ikinasai!

Убирайся к черту! - Shinjimae!

Ублюдок - bakayarou, kisama, onore (Грубый оскорбительный мужской вариант местоимения ты. Обычно по отношению к врагу)

Увидимся! - Ja ne!

Удачи! - Ganbatte!

Ужасный - hidoi

Улыбка - egao

Умри! - Shine! ( произносится shee-nay)

Униформа (часто школьная форма) - fuku

Ура! - Wai!

Успокойся - damare

Учитель - meigin, sensei



Характер - kanji (литературное)

Хлам - garakuta

Хороший - ii

Хорошо - daijoubu /daijobu, ma (может быть использованно как вопрос или утверждение), yoshi

Хорошо, тогда .... - Ano ne

Хочу встретиться с тобой - Yoroshiku


Цветок - hana

Цыпочка - neechan


Человек - ningen

Человеческий ребенок - ningen

Черный - kuroi

Черт! - Chi!, Shimatta!, Shimaimashita! (более вежливая форма)

Член (половой) - dankon

Что - nani

Что случилось? - Dou shita?

Чувство - kanji, kimochi

Шанс - shikme

Ш©интоистский Бог Смерти - Shinigami

Шлюха - saseko, yariman

Шутка - jo(u)dan

Эй - ne (когда используется в начале предложения, то означает "скажи мне" или "эй"; а когда в конце, то "не правда ли" или "не так ли" ), Oi!

Это не прекратится - Tomaranai (?)

Это секрет! - Sore wa himitsu desu! :))))

Я (без половой принадлежности) - watashi

Я (женского рода) - atashi

Я (мужского рода) - boku, ore

Я (очень вежливое, без половой принадлежности) - watakushi

Яблоко - ringo

Я Бог Смерти! - Ki o tsukete yo!

Я - ваш должник - Osewa ni narimashita (Очень вежливая и формальная форма),
- Osewa ni natta (Неформальная форма),
- Do itashimashite (Вежливая, формальная форма)

Я вернулся - Tadaima

Я выйду на минутку - Tyotto itte kuru

Язык - go (например Nihon go - японский язык)

Я люблю тебя - Ai shiteru, Suki desu, Wo ai ni

Я люблю тебя, ты это знаешь? - Dai suki yo?

Я не могу остановить это - Tomerarenai (?)

Я не прощу тебя - Yurusenai

Я не сдамся - Akiramenai

Я понял - Wakatta

Япония - Nihon

Я поцелую тебя - Omae o kisu

Я убью тебя - Omae o korosu (Неужели вы не знали, что это означает? Позор!:)))))))

Я ушел, но еще вернусь - Itte kimasu

Я целовал девушку - Onna o kisu

Любителям поболтать на японском >.>

[Orc]

Цитата

Спасибо - arigato

В магазин за мангой может и не пойду, но хоть перестану многих своих друзей раздражать до невозможности...
Ибо так исторически сложилось, что из аниме знаю только НЯ и что шляпу Алукада кто-то съел

[Хельга Skaldi]

Цитата

Глагольная матерная приставка - bu (например, "бу-коросу" переводится как "убью на фиг" )

Вот это напомнило мне одну недавнюю историю - дело в том, что звук сей (уже Язона потому и пытала по этой части)), вырвавшись как-то случайно при виде одной картинки, потом стал для меня с другом чем-то средним вроде знаменитого Ку! и эллочкиного "хо-хо"... Дошло до того, что от него стали отрастать другие части речи - и вот, когда уже привыкли, стукнуло его взяться за японский... Теперь вот и думаем, че делать, ибо порой просто бросает в ржач))...
ЗЫ: за просвещение спасибо, ибо тоже немного чайник в этом деле, и переспрашивать задалбываюсь конкретно...

[Язoн]

Цитата

Любителям поболтать на японском >.>

Не зря всё это прочитала. Забавный бред. Больше половины информации о знакомых мне словах написано неправильно или в недостаточном для понимания количестве.

Цитата

(уже Язона потому и пытала по этой части))

Вот оно что!