Перейти к содержанию
  • Моды на Skyrim с русской озвучкой


    Небольшая студия переводов и озвучки WuzVoice работает над русификацией старых фильмов, олдскульных видосов и модов. Большинство озвученных модов — это работы на Скайрим, но есть моды и на другие игры.

    Моды с русской озвучкой не обрели популярности. Получить хороший результат сложно, как и подобрать умелых актёров озвучки. Но некоторые ребята берутся за это сложное дело. Среди таких тружеников — коллектив WuzVoice.

    Ребята озвучивают фильмы, старые короткометражи, и что самое важное для нас — моды. Вот работы, которые команда озвучила и загрузила к нам:

    Примеры озвучки:

    Компаньон София

    Скайримская Фондовая Биржа

    Нетерпимость в Виндхельме

    Команда озвучила и другие моды, но их могут скачать только подписчики Патреона. Можете присмотреться к ним, а ещё лучше — дать копеечку на труды. 

    Занести золото на работу можно здесь WuzVoice Patreon.
    Следить за новостями команды здесь — WuzVoice VK.

    • Нравится 19

    Обратная связь

    Рекомендуемые комментарии

    Кукла Вуду

    Опубликовано

    Больше Нетерпимости в Виндхельме. Прямо оскорбительные выпады)

    gramen

    Опубликовано

    Я тащусь от озвучек наших) Молодцы, поклон, кто это делает) Озвучили бы Бишопа)))

    • Нравится 2
    mr_pook

    Опубликовано

    Мм, довольно приличная озвучка Софии. Надеюсь, ее шуточки хорошо адаптировали

    Wuzmart

    Опубликовано

    gramen, всё в ваших руках. %)
    Чем больше поддержки на патреоне - тем больше и к большим модам я могу делать озвучки.

    • Нравится 1
    Wuzmart

    Опубликовано

    mr_pook, лично каждую шутку адаптировал с максимальным сохранением смысла или с его существованием

    Wuzmart

    Опубликовано

    ...Старые ток-шоу? Что?

    mr_pook

    Опубликовано

    Wuzmart, интересно как адпатировал riding bareback?

    Wuzmart

    Опубликовано

    mr_pook, а вот это уже для самостоятельного исследования.

    Wuzmart

    Опубликовано

    Kheruk, это пародия от adult swim.
    Правильнее назвать коротнометражками.

    Wuzmart

    Опубликовано

    Kheruk, в остальном же вопросов нет.
    Спасибо за статью. Мне приятно. :3

    • Нравится 3
    RoS

    Опубликовано

    Озвучка Софии просто великолепна, в игре звучит очень естественно, ни наигранная, ни переигранная. Девушке, озвучивавшей ее, - низкий поклон, настоящая актриса дубляжа.

    St. Eugene

    Опубликовано

    Сделал бы кто топ именно МОДОВ от русских разработчиков а не озвучек, было бы интересней, потому как есть много классных модов о которых кажется никто не знает, знают пожалуй только моды от Haem Projects и может быть Аззи с Последним Драконом.
    P.s Сам я такой топ сделать не могу по причине отсутствия времени, но могу подкинуть варианты если нужно.

    RoS

    Опубликовано

    stripter, вот отличный и весьма известный мод tesall.ru/files/modi-dlya-skyrim/kvesti/5884-skummel-sohu, не хуже модов от Haem Projects и значительно лучше Последнего дракона. С русской озвучкой к тому же. Правда разной по качеству. В первой части (на болотах) она мягко сказать не очень, во второй (на острове) - очень хорошая.

    • Нравится 1
    St. Eugene

    Опубликовано

    RoS, Да, прикольный мод жаль что озвучка не очень. Кстати вот ещё один менее известный мод (мне так кажется, может о нём много кто знает) Акавир.Проклятие бессмертных modgames.net/load/tes_v_skyrim/addony/akavir/315-1-0-23675, также с русской озвучкой и он гораздо масштабнее Скумэл Соху, если не проходили то рекомендую.

    Zenturo

    Опубликовано

    stripter, TESFAN делает Ирвинга)



    Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

    Регистрация нового пользователя

    Войти

    Уже есть аккаунт? Войти в систему.

    Войти

×
×
  • Создать...