А что двойник? Это элементарное искривление пространственно временного туннеля. Если при этом еще взять теорию о параллельных вселенных, то тогда все становится тоже вполне себе научно объяснимо. На Калипсо перед Рэям встало три варианта действия. Лететь прямо, обойти Близнеца, или изменить его траекторию. Как только он сделал выбор, появились 2 параллельные вселенные в одной из которых Рэя принял решение обойти корабль и потом в следствии нарушения пространственно временного континуума корабль закинуло в пространство между вселенными, а там уже они нашли путь в нашу вселенную в которой наш Рэжй принял другое решение. Он решил изменить траекторию Близнеца. Все просто.