Lord RZ

Чувствуется широта души. :laugh:  Принимаются поздравления и прочие няшности. Остальное сами. 

А может сначала у хозяев ДВ спросить, не?) Шен, ну это же такой тонкий изысканный сарказм был, ну что ты не оценил-то!  :laugh: 

Это не мой дом, но соседний. Чего там только нет :D

Волшебный дом начинает просыпаться в восемь утра. Он выглядит, как типовая девятиэтажка, в которой первый этаж отведен под магазины. Но вид его обманчив. За тяжелыми дверями Волшебного дома начинается параллельный мир, странным образом откликающийся на твои нужды. Если ты хочешь что-то купить и не пожалеть — отправляйся в Волшебный дом. За дверью в почтовое отделение, например, скрывается телепорт в прошлое. Правда, кое-что почтальоны туда протащили: парочку компьютеров, большой монитор, на котором высвечивается номерок выдаваемых странным аппаратом талончиков, и сам аппарат, который часто ломается. Это потому, что в прошлом еще нет нанотехнологий, и жить там современному гаджету сложно. Он тревожно помаргивает экранчиком на облупленной высокой стене, покрашенной в зеленый цвет того ужасного оттенка, который всегда предпочитали учреждения. Гранитный пол, отшлифованный сотнями ног; радиаторы в виде нанизанных на трубу сотен стальных круглых пластинок; тяжелая грубая рама для огромных толстых стекол, между рамами — витрина, засыпанная керамзитом; странные желтые столы — все напоминает о далеком Ленинграде. А еще, когда на почте не так уж много народа, а наноаппарат сломан, там живет особенного толка уют. Постукивают тетеньки по клавишам слабеньких компьютеров, громко отсчитывают время круглые белые часы, нервный гибискус в кадке тянется к соседу своему фикусу. На полочках — красивые новогодние открытки, совсем как в детстве. Скоро праздник. Я забираю посылочку, доехавшую до меня из Сибири и в последний раз взглянув на часы, шагаю в телепорт к настоящему. Волшебный дом снова трансформировался. Там, где раньше было отделение Сбербанка, а до него — частная клиника, теперь находится магазин с колбасой и мясом. Дешевая аптека, заменившая было комиссионку, тоже пропала. На ее месте пиво с рыбой. А пустующие залы бывшего спортивного магазина заняли лавочки с суши и табаком. Здесь все меняется день ото дня, и все таки я уверен, что если мне надо будет купить гантели, спортивный магазин окажется тут как тут. Я захожу в глубины волшебного дома, разделенные на секции, закоулки и лотки в недрах огромных помещений с высоченными потолками. Здесь особенный звук и запах. Там, где я в прошлый раз покупал лампочки, теперь красуются трусы. А там, где были трусы, теперь можно купить игрушки. Но лампочки тоже здесь, я знаю. Наверняка они заняли место сувенирной лавчонки. Ведь в Доме есть все. Потому-то он и волшебный. Хрусталь сменяется косметикой, канцтовары — лавочками "Все по 50", носки переезжают туда, где раньше можно было купить свитер, но и свитер, и носки и хрусталь по прежнему можно купить все там же. Просто дом любит, когда по нему гуляют. Смотрят, любуются, выбирают, вздыхают, рассчитываясь. Кое-что незыблемое в Доме тоже, впрочем, существует. Как несущие стены этого круговорота пытающих счастья мелких хозяев. Ремонт компьютеров и прочей техники, например, где можно купить запчасти или новенькую клавиатуру взамен залитой кофе. Или самое волшебное место, сердце этого невероятного Дома — садовый магазин. Запах земли, торфа, растений встречает в тускло освещенном помещении, заваленном до самого потолка всем, что может пригодиться человеку современному в жизни дачной. Шланги и тележки на колесиках нежно сплелись с рулонами пленки для парников. Горы пакетов земли и торфа угрожающе высятся у стены. С полок с укором смотрят садовые гномы — от статуи с ребенка размером до малышка с мизинец. Вокруг них целый зоопарк керамических зверей. Посуда, лейки, тяпки-цапки, инструментарий, которому я сходу и названия-то не подберу — наставлен так плотно, что кажется, достать оттуда ничего невозможно, не обрушив на себя весь магазин. Но продавцы ловко управляются в своем хозяйстве, а я иду смотреть на луковицы гладиолусов. Пакетики с луковицами украшены фотографиями цветов всех форм и расцветок. Я обожаю гладиолусы, и выбор всегда очень труден. Розовые? Фиолетовые? Багровые? Вот эти помельче, веселые, или вот те, огромные и махровые? Пачка в руках увесистая и приятно холодит. Плотные, тугие, похожие на маленькие тыковки, спят луковицы в полутьме и прохладе Волшебного дома. Когда был я маленьким, гладиолусы и нарциссы зимовали у бабушки в темноте под старинной горкой, но к весне выставлялись на свет и вскорости просыпались. Робкие первые стрелки листьев показывали любопытные клювики: как оно там, в этом мире? Ждут ли нас? Ждем.

Я знаю его персонажа, голые качки меня не вдохновляют Да нормальный персонаж. :-D  

Стиль письма можно подделать! :santa:   следы - замаскировать, Санту - подкупить!  

(хочет эффектно потерять полотенце во время съемки) :D:

Я тебя везде найду, так что увы! :-D

при полном отключении всех текстур в nifscope чистая модель дает такой же эффект затемнения на шлем... А с нормалями-то на модели все в порядке?

Когда сохраняешь текстуры, что стоит? Выбрано Generate mipmaps? Надо ставить all

*подаёт ледоруб* (вспоминает Троцкого) :laugh:

Еще пять копеек - классный котик Фолси

Да.

Just don't hold your breath. - Выражение "Не задерживай дыхание" - аналог нашего "Выдыхай", предложения расслабиться после напряжения. Отдохнуть. Не напрягаться. И даже - не рассчитывать на благоприятный исход чего-либо, не надеяться, не рассчитывать, не предполагать.    But this is MMP we're dealing with so... you know... don't hold your breath. -  Но мы имеем дело с должностным правонарушением, так что... знаешь... Держи карман шире.   You, this family... don't hold your breath, sweetie - Ты и эта семья... даже и не надейся, детка.   Don't hold your breath. - Я бы на твоем месте расслабился.   But don't hold your breath waiting for them to agree. - Но не стоит ждать, пока они с этим согласятся.

If he wanted to keep this assignment under wraps, he's going to make sure it stays that way.   Вот оно, выражение, которое у нас звучит, как "сохранить под покровом тайны". Учтите, что речь не идет об обертках и обложках.   It's crucial to keep this under wraps. - Очень важно сохранить все в тайне. Went to dangerous lengths to keep this under wraps. - Приложил немало усилий, чтобы об этом никто не узнал.   Обратное, кстати, выражение уже разобранному wear on the sleeve.

You sure got a good eye for spotting the reliable ones, huh? - Да ты безошибочно выбираешь самых надежных, да? (ирония)   Хороший глаз, как и указательный палец выше, веселит: a good eye -  Глаз наметан, глаз-алмаз, хороший глазомер, орлиный взор, хороший нюх на что-то, и всякое другое, отмечающее талант выхватить что-либо, удачный выбор, хороший прицел, хороший вкус и все в том же духе. И в прямом, и в ироничном контексте.   Ну а еще это просто хорошее зрение.

Интересное выражение  We barely made it out alive back there and already we've gotten to the finger pointing.   Что это за "указательный палец" такой? Finger-pointing означает придирки, упреки и обвинения, поиск и указание виноватых, сваливание на кого-то.   We thus need mutual trust, and not mutual finger-pointing.  - В общем, нам нужно взаимное доверие, а не взаимные попреки.   We are concerned about the repercussions on the peace process of the finger-pointing at Liberia.   Мы обеспокоены тем, как обвинения в адрес Либерии могут сказаться на мирном процессе.   Немного похоже на наше - тыкать пальцем в кого-то, указывать на кого-то, когда спрашивают, кто виноват.

кто бы говорил Не было ничего! Ничего не было!  :rolleyes:

Ты это что же творишь! :man_in_love: :-D