Сначала про бассейн. У меня на атолле несколько декоративных водоёмов и сам остров посреди огромного водоёма... И скажу, что через ТКС всё это гораздо БЫСТРЕЕ и ЛЕГЧЕ добавить так как надо, нежели через консоль или перетаскиванием, тем более можно это потом в ОДИН мод слить, чтобы не мусорить.
Зеркало. Настоящее зеркало это большая проблема по ходу, поскольку как мне кажется отсутствует соответствующий шейдер (кстати, не стоит забывать что игра-то уже не новая). Как вариант, можно применить шейдер ВОДЫ на зеркало. Но как это сделать я понятия не имею. Теоретически это возможно скриптом, но как себя данный шейдер на плоской ровной поверхности будет вести я не знаю. Ели бы это было, то тогда бы зеркальные доспехи отражали окружающий мир, а не сосны лесные с небом !