Да, почти...В Тевинтере только разница сильно заметна(но это пока игры в этом районе не было где это понерфят что бы почти везде звучал английский), немного в Орлее и Антиве где употребляют местные языки немного, но в основном местная знать.
Не особо ибо 90% человечества в драгоняге исторически произошли от Древних Тевинтерцев которые сформировались из пары племен-королевств...Неромедиана, Каринуса, Тевинтера и еще пары.
Гномий-торговый-общий, да...язык который был черт знает когда "придуман гномами для общения с остальными" и в итоге ставший самым популярным и вытеснивший почти все.
Ферелденцы, Марчане и многие другие на нем разговаривают и пишут/читают(если умеют чего многие в южном Тедасе не умееют, спасибо Церкви Орлессианской)
Игра как понимаю в феврале начнется(в идеале как я понимаю, и технически может перенесется если что произойдет), а у нас только 2 декабря наступило и 2 квенты помимо мастерской, мне как и остальным график примерно узнать надо еще.
За +2 месяца сложно ответ сходу дать не зная что будет.
А так я не против если получиться.