Как я уже, кажется, говорил - я согласен на любую концовку для Тита, пусть астропат хоть там ему мозги выжжет (с)
Заметив об этом, продолжу. Если тебя так волнует то, что кто-то может потребовать суда Линча, то...
Капитан на корабле главный - это раз. Если он решил передать еретиков одному из двух людей, наиболее близких - то члены экипажа имеют право возмущаться максимум вербально, ибо находятся в прямом подчинении капитана и оспаривать его приказы не должны.
Инквизиция обладает очень большой властью в Империуме - это два. Николь, опять же, без пяти минут инквизитор. Наживать себе во врагов будущего инквизитора - очень неразумная идея.
О том, куда именно везут еретиков вы знать не можете - это три. Может быть Тита в суд отправят - персонажам откуда знать?