Юми

Возрадуйтесь, поклонники The Elder Scrolls Online и благодарите @AsgenarDeo за перевод информации о военных трофеях в PvP, вместе с обновлениями и улучшениями Обновления 18. Итак, что же ждет храбрецов, вступивших под открытое небо Сиродила или бросившихся в короткие и яростные бои на Полях Битв?Новые квесты Войны АльянсовУлучшения АПИзменения Войны АльянсовУлучшение производительностиНовые квесты Полей БитвСвежие квесты. Свежая добыча! Война Трех Флагов может выглядеть как хаотичное безумие, не имеющее конца, но с этого момента у ветеранов появятся причины вновь вступить в Сиродил и сражаться за свой союз: новые ежедневные квесты! Их можно получить с новых досок, размещенных у Восточных Врат Эльсвейра (Доминион), Северных Врат Морровинда (Пакт) и Южных Врат Хай Рока (Ковенант). Новые квесты включают в себя:Захватить три крепостиЗахватить девять ресурсных баз (шахт, ферм или лесопилок)Убить 40 вражеских игроковЗахватить три городаВ отличие от повторяемых квестов Сиродила (т.н. «уши врагов», которые можно сдавать бесчиленное количество раз), каждый квест можно выполнить только один раз в день одним персонажем, но вы сможете выполнить все четыре, возвращаясь к доске для взятия очередного задания после сдачи предыдущего. «С новыми квестами нашей целью было дать игрокам новые цели, чтобы поддержать их в том, что они и так делают Сиродиле, говорит ведущий PvP-дизайнер ESO Брайан Вилер (Brian Wheeler). — Даже если вы удерживаете контроль над всем Императорским Кольцом и над всеми свитками, пока у вас есть хотя-бы три лишние крепости, вам будет чем заняться». Разумеется, борьба за свой Альянс — это честь, но если вы сражаетесь не ради славы, а ради добычи, новые квесты дадут вам её: Гладиаторские Рюкзаки В новых мешках будут крафтовые материалы (включая материалы для ювелирного дела, если у вас есть Саммерсет), и редкие карты сокровищ для DLC и Глав. Так же раз в день из мешка гарантированно выпадет «Доказательство Гладиатора» (Gladiators Proof). Собрав 20 крышечек Доказательств вы сможете купить у торговца Признание Гладиатора, при помощи которого из Доказательств можно получить коробку с новым головным убоором для костюма: Шлем Гладиатора Арены! «Этими новыми наградами мы хотим дать игрокам в Войне Альянсов что-то недоступное где-либо ещё, — объясняет Вилер. — Не только дающее им новый облик, но и что-то достаточно ценное, что они могут продать» (прим.перев.: То есть стили Ординатора и Акавири недостаточно ценные? А сам шлем неплох, да, хотя коробки просядут в цене спустя дней 30–40. Некоторые могут и подождать) Честь, которой вы заслуживаете Сражения в Сиродиле — вещь опасная. Особенно, если вы отошли прежде чем прошел тик. Мы внесли изменения в систему получения опыта и АП и для атакующих, и для обороняющихся. Теперь, выполняя любое действие возле объекта (сражение, захват, лечение и т. п.), вы будете включены в список наград. В момент распределения АП и опыта вы получите их вне зависимости от текущего местоположения: бросились ли вы в погоню за врагом, перенеслись ли на базу, чтобы сдать квест или вас самого вынесли вперед ногами — награда найдет героя. «Скажем, вы защищаете форт Алессия и скинули противника со стен, или отвоевали ресурсы возле него. Ресурсы и крепость теперь все равно дадут вам награду, даже если вы отошли от них» — объясняет Вилер. Но обратите внимание, что правила получения награды тоже изменились: «Вы больше не получите АП просто прогуливаясь в зоне боевых действий. Вам теперь нужно участвовать любым способом. Любая активность внесет вас в список, но если вы просто прошли мимо, вы не получите ничего». Наконец, мы увеличили количество АП, получаемых за защиту крепости, привязав их количество к коэффициенту, завязанному на ресурсы. Это в целом повысило количество АП, получаемых за контроль над Сиродилом. В любой непонятной ситуации — развивайся! В дополнение к этим масштабным изменениям мы внесли мелкие правки. К примеру, мы увеличили эффективность катапульт, увеличив время действия их области поражения, что сделало их намного более полезными в сравнении с баллистами и требушетами. «Изменение сделало катапульты инструментом для атаки по области, как мы всегда и хотели, — объясняет Вилер. — это изменит ведение осады, потому что увидев линию требушетов, вы сможете выставить катапульты и заставить противника отказаться от своих собственных орудий». Мы также увеличили силу монстров и стражников в Кампаниях с разрешенными ЧП, сделав некоторые области более сложными, хотя и не до невозможности, для одиночек и малых групп. Так же мы разрешили защитникам крепостей иметь до 30 орудий, если уровень снабжения крепости рудой и деревом находится на уровне 5. Следите за ресурсами! Наконец, мы внесли изменения в систему оценки количества сражающихся, при которых вечно происходил недоучет. Теперь счет корректируется постоянно, и опыт распределяется более справедливо. Улучшения производительности (ахаха!) С обновлением 18 мы улучшили производительность как на серверах, так и со стороны клиента. Улучшения касаются рефакторинга имплементации количества пассивных эффектов способностей. Теперь они меньше нагружают игровые сервера. «Эти улучшения повлияют на производительность в целом, — говорит Вилер. — Но особенно это поможет игрокам, столкнувшимся с проблемой запоздания реакции на нажатие клавиш». Кроме этого, обновление 18 увеличило количество ядер ЦП, задействованных игрой, что позволит игрокам с продвинутыми системами, а так же обладателям консолей последних поколений, насладиться лучшей производительностью, уменьшением времени загрузки и хорошим fps. Мы продолжим следить за ситуацией в Сиродиле и продолжим искать пути нанесения улучшений. Новая кровь на Полях Сражений Если вам нравится быстрый темп сражений на Полях Битв, Обновление 18 даст вам больше причин принять участие в сражениях 4×4×4. Для начинающих мы перенесли Поля в базовую игру, что позволит играть в них всем игрокам ESO, открывшим для себя PvP-режим. Готовьтесь встречать мясо новичков! Когда вы встанете в очередь на рандомный матч и получите первое или второе место, вам дадут Наградную Коробку Боевого Мастера Ривина (Battlemaster Rivyn’s Reward Box). Внутри всегда можно будет найти Камни Душ, жеоды трансмутации, кусочек стиля из PvP и оружие из сетов Полей Битв. Но кроме этого, изредка внутри можно будет найти листок из новых стилей: Fang Lair Victor и Horned Dragon. Их можно будет получить только на Полях. (Плакали мои денежки. Опять нести ПвПешерам) Если вы хотите принять участие в конкретном типе матчей на Полях (например, если хотите попасть на вершину турнирной таблицы), с обновлением вводится система выбора типа матча (Deathmatch, Flag Games, Land Grab) при постановке в очередь. Но учтите: если вы выберете определенный тип, то дневную награду уже не получите. Вам понравилась статья и вы хотите отблагодарить переводчика? Из секретных, но надежных источников стало известно, что @AsgenarDeo очень любит починочные наборы и камни душ, их можно отправлять прямо внутри игры по почте. Для того, чтобы послать подарки, вы можете купить игру у наших любимых друзей, ну, а как найти героя, а также с кем и когда сходить на поля сражений, вы можете узнать в разделе игры на форуме.

Вместе с новой главой «Саммерсет», о которой мы уже писали, к игре The Elder Scrolls Online также выйдет базовое обновление 18, которое принесет несколько нововведений. Они коснутся всех игроков, даже тех, кто не приобрел новую главу. Об интересных моментах этого обновления, которые коснутся системы PVE, мы вам сейчас расскажем. Про PVP речь пойдет позже, следите за нашими обновлениями!   Ежедневные награды Одно из интересных обновлений для любителей собирать всякий хлам заключается в том, что теперь в игру вводятся ежедневные награды — каждый день, просто входя в игру, вы будете что-то получать. Пока что примерный список наград с тестового сервера выглядит вот так: Теперь за заход в игру вы сможете заполучить уникальный набор, в который могут войти разные валюты (такие как золото или Очки Альянса) еду и напитки, а на определённых достигнутых отметках сможете получить и нечто уникальное, вроде коллекционируемых предметов или кронных ящиков последнего сезона. В первый месяц в наличии будет даже питомец-детёныш гуара псиджиков! В начале каждого месяца ежедневки будут сбрасываться, а количество получаемых наград варьироваться каждый месяц. Если вы, по каким-то причинам, в определённый день зайти в игру не сможете — не волнуйтесь, наградные дни накапливаются, так что прогресс не утратится и можно будет продолжить оттуда, где в этом месяце остановились. Весь прогресс, тем не менее, сбрасывается в начале месяца, и если не накопите достаточно дней для получения награды месяца, то можете остаться без некоторых из них. Заходя в The Elder Scrolls Online вы сможете увидеть доступные награды, дожидающиеся получения. Также можно зайти в секцию кронного магазина «Daily Rewards» и получить награду там, посмотреть будущие награды, и сколько осталось дней до сброса. Чтобы закрепить за собой право на получение будущих наград, необходимо получить что-то из доступных текущих наград. Если ежедневку не получить, прогресс ежемесячной награды двигаться не будет. Учтите, что для того, чтобы все игроки смогли начать на равных, первый раунд ежедневных наград стартует 5 июня на всех платформах, а не 21 мая для игроков раннего доступа на PC/Mac. Подарки из кронного магазина Обновление 18 также принесёт с собой новейшую систему подарков их кронного магазина. С её помощью можно будет отсылать купленные в кронном магазине вещи своим друзьям и согильдийцам. Чтобы послать подарок другу, выделите в магазине вещь, которую захотите подарить, и выберите опцию «Purchase as Gift». После этого останется лишь ввести UserID, Gamertag или PSN ID игрока-адресата. Можно будет даже приложить к подарку личное сообщение, или предлагаемое из набора! Учтите, что на этом этапе не все вещи для домов и некоторые «моментально разблокируемые» (например расширитель инвентаря или вампирские укусы) дарению не подлежат. Хотя, можно будет дарить магазинную мебель по одному предмету. Получатель подарка должен принять его в течение 14 дней, чтобы получить предмет, но если он этого сделать, так или иначе, не сможет, подарок просто вернётся к покупателю. Учтите, что сам покупатель никак воспользоваться возвратным подарком не сможет, зато сможет повторно послать его как изначальному адресату, так и выбрать другого. Управлять подарками можно будет через секцию «Gift Inventory» в кронном магазине. В этой секции вы увидите уже полученные вами, отосланные (принятые и ещё не принятые), и возвращённые подарки. История подарков хранится 14 дней. Разблокировка подарков Дарение потребует разблокировки. Если вы — новый игрок, вам нужно приобрести подписку на ESO+ или купить какой-нибудь комплект в кронном магазине, затем подождать 30 дней до получения возможности делать подарки. Если вы — действующий игрок, но пока не имеющий подписки на ESO+, либо не делавший покупок за кроны, вам также придётся что-нибудь купить и подождать 30 дней. Дарение разблокируется автоматически, если вы являетесь действующим игроком с надлежащей историей покупок в кронной валюте, либо участвуете в программе ESO+ на старте Обновления 18. Изменения в боевой системе Обновление 18 внесет очень серьёзные изменения в боевой системе, предметах и способностях. И самое главное — наконец то введено долгожданное изменение принципа работы двуручного оружия (оба вида посохов, двуручные топоры и т. д.) так что теперь они считаются как сет из двух предметов для использования сетового бонуса. Это изменение серьёзно повысит ценность двуручного вооружения, и должно вдохновить игроков на творческий подход и нахождение новых способов игры. Во-вторых, грядут изменения некоторых способностей, для того, чтобы, наконец, заставить игроков всех классов играть танками и хилерами. Более подробно обо всех изменениях мы расскажем, когда они выйдут на основном сервере, но пока несколько примеров: способность «Ash Cloud» у Рыцаря Дракона теперь станет лечить вас и союзников, также обездвиживая противников, а колдунская «Bound Armor» обзаведётся активным компонентом, повышающим эффективность блокирования атак. Мы обновили много разных классовых способностей, так что если вы хотели попробовать себя в новых ролях одним из своих персонажей, загляните туда и вперёд! Наконец, мы обновили базовые атаки, чтобы закрепиться в задумке, что малые атаки предназначены для нанесения урона, а тяжёлые атаки — для восполнения ресурсов. В дополнение к этому, мы также внесли в них изменения, по которым у них появится более заметная связь с вашим объёмом магики и выносливости. То есть, если вы используете в ротации много базовых атак, в общем исходящем уроне вы должны заметить серьёзный скачок. Обновление 18 выйдет для игроков PC/Mac в раннем доступе 21 мая, а для на PlayStation®4 и Xbox One — 5 июня. Если вы еще не купили игру, вы можете сделать это у наших любимых друзей, ну, а вопросы задать на нашем любимом форуме.   UPD: С 4 по 7 мая - скидка на кронные паки в офоициальном магазине игры - 20%! Cамое время покупать кроны.