А где вариант ответа "доволен, но хочу БОЛЬШЕ"? :connie_girl_cleanglasses:
Первый и основной - английский. Свободно читаю научную литературу по работе и художественную для себя. Могу переводить с английского на русский, наоборот - только если очень надо и носители перевод не увидят =) Произношение не освоила, разговорную лексику и сленг практически не знаю. В общем, "книжный червь" =)
Немецкий - 2 курса в универе по 1-2 пары в неделю, думаю, тут все ясно :facepalm . Понимать понимаю (относительно), говорить и писать не могу. Без особого труда читаю подростковые книжки типа "Голодных игр", играю в игры (готика, сейчас Risen), честно пытаюсь без сабов, пока с переменным успехом =)
Испанский - пара лет в школе, увы, почти забыт. Сейчас могу разве что новости пролистать в инете, да и то, в общих чертах.