Шли третьи сутки, как “D’argent” вышел из французской гавани. Случившийся на палубе наблюдатель, несомненно, обратил бы внимание на царившую вокруг чистоту. Однако, если тот же наблюдатель взглянул бы на матросов, то не нашёл бы и тени нервозности. Возможно, причиной этого было царившее на палубе оживление. Итак, мы позволим нашему наблюдателю протолкаться через толпу и вместе с ним посмотрим, что же так заинтересовало эти моряков. Посередине палубы был установлен бочонок с ромом, по обе стороны
Очень образная и атмосферная передача того, что происходит в игре.
Трогательно и трепетно. Уж очень понравилось.
Взять её за руку
Может ли бояться смерти тот, кто умирал не раз и не два?
Он помнил, как заточенные колья пронзали его тело. Помнил, как холодная мутная вода заполняла легкие. Хищные слизни, дикари и огромные насекомые убивали его так часто, что сложно было вести счет пережитым смертям.
Все вокруг было пропитано запахом гниющей плоти, увядших листьев и болотного тумана.
Рождественская сказка, рассказанная мне одним немецким другом.
Странное это название - Апфельзальц. И то правда - где же это видано, чтобы яблоки солили? Крепкие невысокие дома Апфельзальца, считай, стояли в громадном саду. По осени долинка, зажатая горами, надежно укрывавшими это затерянное местечко, наполнялась густым запахом яблок. Говорят, название дал ей проезжий маркграф, еще когда здесь была лишь пара небольших хуторов. Попросили слуги графа воды да соли, видать, хотели перекусить в до
С Рождеством, TesAll!)))
Подарил мне любимый супруг на Новый Год вафельницу, и напекла я гору вафель к празднику) Вафли получаются тонкие, как бумага, хрустящие - объедение!
Вчера весь вечер постигала дао сворачивания горячих вафель в трубочки) После третьего десятка стало получаться весьма неплохо)
А вот крем сварила - не понравился, все-таки взбитые сливки лучше)
Кто желает вафельку? Угощаю всех)))
AVE!
Приветствую вас, друзья! Как и обещал я озвучил трейлер представленный с конференции VGX.
В этот раз я постарался убрать те недочёты на которые вы указывали. Надеюсь вам понравится.
Приятного просмотра=)
AVE!
Приветствую вас друзья! Хочу представить вам первую работу по озвучивании трейлеров.
Я решил заняться озвучкой трейлеров, интервью и так далее....
Спросите почему? ответ прост, надоела ленивость наших локализаторов, надоело что постоянно видишь трейлеры не на своём языке....да и просто мне интересно и приятно переводить их для аудитории.
Вот первая работа, судим, говорим недочёты.
Сейчас в процессе перевод и озвучивание трейлера из VGX на The Witcher 3: Wild Hunt
Итак темнота, тишина, спокойствие. И вдруг холодное лезвие рассекает темноту с треском проливая свет в неизведанное. Вы продираете глаза от удивления, а дальше у вас ком застрянет в горле так как вы очнулись в маленьком офисе, а перед вами стоит высокая фигура В черном халате из косой. Вы хотите закричать но........Фигура вас перебивает.
- Буенос диас, я Мэни Калавера, ваш новый тур агент, добро пожаловать в страну мертвых, здесь начинается ваше путешествие длинной в пять лет.
Ну что глазные о
Стих про ласты.
Мы тут в Питере, как в корабле
Или лучше сказать - как в ковчеге,
Вся страна за столом, "под Рабле",
А мы просто мечтаем о снеге.
Это, кажется, про чепуху,
Но при нашей приморской погоде
Только ласты носить на меху,
По декабрьской питерской моде.
Прятать личность свою в капюшон,
И лягушкою прыгать по луже,
Затянулся ноябрь, словно сон,
А мы мечтаем о снеге и стуже.
Зима блин! ЗИМА же! Пошарь в башке, ты спишь! :olen:
«Все лгут. Кроме меня… Кстати, это тоже ложь»
(Хаусавэль, знаменитый эльфийский врач,
автор Теории о несуществовании души и богов)
Глава VI
- Продолжайте, - вежливо попросила девушка лет двадцати. – Его план сработал?
Из темного угла комнаты послышался сдавленный хриплый смешок, сразу же прервавшийся судорожным кашлем, когда по его ребрам прошелся очередной удар. Девушка, чьи распущенные шелковистые волосы казались белее лунного сияния, сидела за маленьким квадратным столиком прямо и г
Нашла одну старую "непутевую заметку" и решила выложить
« Трында – орчий народный, струнный инструмент,
предназначенный, как правило, для исполнения
аккомпанимента к эпическим, реже – лирическим
песенным произведениям.
Трындеть - исполнять эпическое песнопение.
Трындец – эпическое орчье песнопение, повествующее о
тяжелых испытаниях великих героев.»
Большой орчье-русский словарь
Быть Ширрой – благородное призвание, быть Ширрой - тяжелый труд. Только будучи истинно ширрской женщин
Уговоры, хитрые планы и орки
Естественно, я не пошёл в таверну. Делать мне больше нечего, как потворствовать идиотам в их начинаниях? Я остался в библиотеке, залечивал ногу (четыре многостраничных тома на один мизинец — это жутко больно) и наводил порядок на стеллажах. За несколько дней до встречи с Сабинусом я нашёл один прелюбопытнейший стенд, где лежало несколько книг, покрытых, должно быть, вековой паутиной. В одной из них я не без удивления узнал «Наилучший и Прекраснейший Справочник по
Полностью Наваждение выкладывать не буду - оно в работе. А вот от "выложить пролог" удержаться не смогла.
Пролог
Курган в степи
«Курганы расположены двумя группами. Полагаю, юго-восточная группа ранее состояла из трех больших курганов и двух примыкающих к ним маленьких. Особенно велик один из трех. Все пять курганов окружены следами почти абсолютно осыпавшегося рва, в ближней части отстоящего от них на 150 метров, а в дальней – на 178 метров. Рисунок прилагается.»
Ветер. Обычно в сте
С ней было что-то не так. Настолько не так, что, может быть, впервые за последние неизвестно сколько лет, он не знал что сказать. Она как всегда залечила их раны. Она как всегда молча шла и не жаловалась. Она просто вдруг предложила сделать привал, села и так и замерла, глядя в никуда пустым взглядом. Закатное солнце залило ее золотистым светом, превращая в статуэтку из драгоценного металла, подчеркивая точенные эльфийские черты и идеальный контур бритой головы. Отсутствие волос ее не портило -
Первый тайм мы уже отыграли
И одно лишь сумели понять:
Чтоб тебя на земле не теряли -
Постарайся себя не терять!
Н. Добронравов
За окном почти беззвучно падал мелкий дождь, размазывая серую краску по осени, оставляя на стеклах короткие тонкие росчерки, собирающиеся каплями и сбегающие вниз. Ветер раскачивал ветви деревьев и гнал редкие, чуть побуревшие листья по пожухлой траве, кажущейся серой в наступающих сумерках. Командор Серых Стражей Мирелл Табрис села на край кровати и приняла
Можно закрыть глаза – тогда шум волн покажется отголосками реальности, слышимыми сквозь сон. И тогда, устроившись рядом с бочонком пресной воды, закрепленным у борта, можно смаковать такое явление как перемены. Просто наслаждаться ощущением того, как спадает прошлое, со всем тем лишним, что в нем было, улетает прочь как пыль, сбиваемая порывами ветра, и остается только то, что хочется оставить.
Как просто иногда стать чем-то другим. Для этого достаточно сменить примелькавшийся доспех из драко
Пьяцца Дель Контратто… Белый мрамор стен и позолоченный шпиль Торговой Палаты. С высоты чердака пустующего дома, прилепившегося в отдалении, на горке с видом на площадь, не слышно шума фонтанов, в брызгах которых светятся миниатюрные радуги. В воздухе витает запах корицы, кофе и влажного дерева. Это Антива.
Я смотрю, как солнце играет на красной черепице крыш, как лучи отражаются в оконных стеклах, делая их поверхность почти зеркальной и набрасывая покров тайны на то, что происходит внутри.
чувствую себя пулемётчиком...там всё так быстро x_x
Милосердная Матушка, поцелуй и благослови нас. Сегодня мы снова откроем врата в царство Смерти.
Вечер турдаса. Высокие стены Чейдинхолла из черного камня, дома, украшенные превосходными
витражами и резным деревом, тёмные, пикообразные крыши. В Восточном городе бушевала тьма хвойных
лесов и серого неба. В сумерках, опустившихся на город и окрестности, форт Фаррагут казался
мрачным и крайне неприветливым местом.
Тяжелая дверь скрипнул
«…Я Смерти вызов бросил, но не страшусь
ее возмездия за дерзость таковую.
Ей не победить меня в бою, увы,
ибо равный не убивает равного…»
Неизвестный автор, 544 год Людской эры.
(неточный перевод)
Глава V
- Как тихо, - прошептала Кира, сидя рядом с Айденом на траве у пруда. – Даже звери молчат.
- Их здесь нет, - равнодушно ответил Айден. – В этой части пустыни никого и ничего нет.
Как уже было сказано, проводника у Мавабанга не было. Язык, замученный болью от раны и изнурительным пу
Нашла весёленькую историю. :D
Неделька у каджитки по имени Мур-Каа выдалась нервной.
Все началось с того, что Серому Лису, отцу и богу Гильдии воров, в которой Мур-Каа и состояла, понадобился какой-то свиток из Библиотеки Слепцов. Через три дня после того, как она приняла задание, кошка, вся в мыле, крысиной крови и экскрементах, вдоволь наползавшись по канализации дворца и благоухая, как чумной зомби, положила свиток перед Серым Лисом с одной только мыслью – путь он, наконец, отвяжется. Но
Решил, что немного абсурда не повредит.
Будни библиотекаря и сумасшедшие визитёры
Пыли было много. Она заставила меня хорошенько прочихаться, пока я водил мокрой тряпкой по длинной пустующей полке стеллажа. Книги, которые я для этого дела свалил в кучу, осуждающе взирали на меня своими потёртыми обложками. Я уже извинялся перед ними, но надменность не позволила им сдаться так быстро. Даже уговоры не помогали: книги — штуки упрямые. Возможно, это связано с тем, что их характеры навек
Уверен, меня уже не ждали. Что ж, тем, кто ещё читает, что я там калякаю, посвящается: вы мне очень дороги. Указания на ошибки приветствуются.
Проснулся я от пронзительного сигнала, означавшего, что мобиль достиг точки назначения. Шея затекла, и, по правде говоря, телу тоже было несладко, но выходить не хотелось. С другой стороны, спать в машине на парковочной стоянке — это отнюдь не лучший метод избегания проблем. А существует ли вообще в нашем мире место, где можно скрыться от приставучих
