Перевод книг (и всего что с ними связано) слетел! Помогите, умоляю ;-;

[thisdustslave]

Собственно перевод абсолютно всех книг в морке слетел - они все теперь на английском

Тоже самое с модом "Записки морровинда" - они тоже на английском ( самое странное, что даже когда я отключаю его -  записки на английском никуда не исчезают )

Никаких модов, которые затрагивают книг, кроме записок у меня нет.

Я даже психанул и скачал русификатор - но ничего из этого не получилось

 

[Lord RZ]

Отключайте все моды по очереди и смотрите, ибо книги игры в мастер-файле, его может перетереть только идущий вслед за ним esp, и да, вдруг отключение мода может не сработать, если с ним есть bsa  и он зарегистрировался? попробуйте удалить мод вообще.

Можно так же глянуть, нет ли файла с экспортом всех книг в папке игры или data - он не должен подхватываться, но таки.

[thisdustslave]

18.07.2020 11:48:29, Lord RZ сказал(-а):

Отключайте все моды по очереди и смотрите, ибо книги игры в мастер-файле, его может перетереть только идущий вслед за ним esp, и да, вдруг отключение мода может не сработать, если с ним есть bsa  и он зарегистрировался? попробуйте удалить мод вообще.

Можно так же глянуть, нет ли файла с экспортом всех книг в папке игры или data - он не должен подхватываться, но таки.

уже выяснил в чем проблема, спасибо

[bashlykkazan@gmail.com]

Как мне сделать мод из локализованной ванильной версии Морровинда и сохранить в этом моде все локализованные книги? Я хочу юзать Morrowind - Hardcore Mode и загрузить созданный мод с локализованными русскими книгами после него. Автор мода там потвикал все, что только можно, в том числе и веса предметов, в том числе и книг. А так как версия у него английская, посохранял автор мода вместе с обновленными весами и английские версии книг. С английскими названиями всего и вся я готов мириться. Но не с английскими содержаниями книг) Помогите пожалуйста.

[Пакость]

Как самое примитивно простое, не выходя за рамки конструктора - пооткрывать все книги, добавить пробел в текст или минимально вес поменять или цену поменять, сохранить, сохранить в мод.
Более сложно, но быстро, программами - манипуляторами с esm, esp скопировать книги в отдельный esp.

[ZWolol]

Для подключения любых английских модов к русской версии можно сделать следующее:

 

Возьми русификатор RU_XML_6.1.7z здесь: https://tesall.ru/files/modi-dlya-morrowind/12431-morrowind-rebirth-ru

Положи в папку EN английские моды.

Запусти батник ENtoRU.bat

И получишь в папке RU преобразованные файлы.

 

Все стандартные игровые вещи и диалоги станут русскими.

Все новое останется английским, но играть будет можно.

 

Если мод меняет вещи в игровых ячейках Трибунала или Блудмуна, то будет не совместимость с ними.

(они будут двоиться в игре)

В этом случае можно заменить ESM файлы на совместимые с английской версией.