Lord RZ

В каком-то англоязычном фике есть это место:   "I know, right?" he commented offhandedly.  "Put some chest on your chest." Maegwin didn't think she really needed any more chest on her chest, but Bull certainly didn't need to know that.   Инкви "не слишком нужно, чтобы на ее сиськах оказывались другие, но быку об этом знать не обязательно"   Что косвенно подтверждает... не слишком пристойную версию.

Раунд 3   - Врешь, не уйдешь  - эльф примеривался своим мечом половчее треснуть вражину. - А мог бы два золотых получить. Ума нет - считай, калека!   Охотник-2: 12-5 = 7

Раунд 2   Зай методично пытался запинать вредного человека. Ишь, привязался. Да только тот оказался чересчур юрким и первого печального опыта повторять не захотел.   Охотник 2 - 15-1 =14

Насчет выражения -  я думаю, это предложение нажраться, аналогичное Put hair on your chest, только приведенный мной пример означает - нажраться до того, что волосы на груди заколосились (то же можно сказать об острой жратве), а выражение быка... чем-то похоже на To drunk - to fuck

Указывай цель для атаки, пожалуйста   Да. конечно, я дописываю

заиниевая котловина Нет. Frostback Mountains имеет официальный перевод - Морозные горы. Добавка back имеет множество значений, но в русском нет идеального слова. Отходить от официальной версии не вижу смысла.   По поводу put some chest on your chest -  не сталкивался с таким выражением, а думать некогда - я в бою.

Пока краем глаза ухмыляющийся эльф следил за коротышкой, дело приняло жаркий оборот. Какой-то дурашка подбежал поближе, и Зай отмахнулся от него хорошенько.   Охотник-2: 20-5 =15

ПС: Ри, ответь мне в чатике. Он что-то глючит - уведомления не идут. У меня тоже.

- Храбрый кролик защитит Алису от злой Королевы? Зай попытался сообразить, где у них сейчас правит королева и злая ли она, но тут главарь банды припомнил кому-то из собратьев старые обиды, и предложение взятки, видимо, никого не впечатлило. Данни вздохнул и перехватил поудобнее меч.

1d3 кинуть не проблема. главное - сообразить, когда ходить.

Я тоже тут. Для меня это проба сил, просьба ремнем не бить: не поможет... только сапогом!

- Тогда, боюсь, мы будем вынуждены будем убить вас всех как сообщников опасной некромантки. - Кто - убить? Вы - убить? - изумился Большой Зай. - Да вы чего, мужики. С толстодуба вы, что ли, свалились головой? Делать нечего, что ли. Добро если вас просто побьют, а ежели того - инвалидность? Пенсиев у нас не водится же. Давайте я вам просто по паре монет на нос дам, купите у сторожа на кладбище череп пострашнее и несите начальству, типа - О! А на сдачу выпьете.

она встала, и, потянувшись, легонько ткнула носком сапога Зая, - Вставай, к нам гости. - Ну и к заячьим их богам  - пробурчал эльф и повозился от ощущения, как будто рубаха его наэлектризовалась. - Расколдовались тут. распинались... Данни зевнул, встал, натянул кирасу... и спустя всего пару минут уже лениво созерцал окруживших их стан пришлецов.

Разумеется, это была не система, я лишь про "никто не занимался". Занимались, и как вы видите - с 1700-х годов.

до начала 30-х (индустриализации в СССР) никто здоровьем женщин и рожениц в частности не занимался   Дми́трий Оска́рович Отт (11 (23) февраля 1855, с. Плохино, Калужская губерния (ныне с. Ульяново Калужской области) — 17 июня 1929, Ленинград) — российский и советский акушер-гинеколог; лейб-акушер (1895) в царствование императора Николая II.   Выпускник Петербургской медико-хирургической академии 1879 года, профессор клинического института великой княгини Елены Павловны, с 1893 директор императорского клинического повивального института (основан в 1797 году) и до 1906 женского медицинского института в Санкт-Петербурге. Впервые практически доказал и теоретически обосновал эффективность внутривенных вливаний физиологического раствора обескровленным родильницам. Его стараниями с 1913 в гинекологии начал применяться радий. Основатель нового направления в оперативной гинекологии. Выступал за чревосечение влагалищным путём, активно внедрял асептику. Разрабатывал методы хирургического лечения опущения и выпадения половых органов. Сконструировал ряд новых медицинских инструментов (осветительные зеркала для влагалищных операций и др.). Впервые провёл лапароскопическую операцию.   Про Клинический институт: повивальное искусство в институте читал первый русский профессор акушерства Н.М.Максимович-Амбодик (1744-1812)   Вы шутите.

Спасибо AsgenarDeo за его большой труд. и особенно новую статью о Шабаше. И поздравляю его с заслуженным званием Переводчика!

Шабаш — вольная организация Каинитов, отвергающих традиции. В отличие от Камарильи Шабаш верит в Патриархов и Каина. Так же известные как Меч Каина, они убеждены в том, что они — Его армия, которая должна будет уничтожить Патриархов, когда наступит Геенна. История Культура Организация Перевод AsgenarDeo Если вы заметили неточность, сообщите о ней в этой теме. (Особенно это касается общепринятых названий)

..сказал человек, только что написавший пост, обсуждающий автора и неких "дам". Я отвечаю Кальяну. Не вам отвечаю, не Cutter, и не кому бы то ни было еще. К вам это отношения не имеет, держите свои ценные замечания при себе.

Может быть слова "кровькишки" и все такое популярны в других разделах, Поскольку я эту статью уже почти неделю как прочел, поведение дам в Замке Командора меня удивило. Мне кажется, леди, употребляющая все эти "гно" и "расп-расило" не должна уже кнопку Жалоба жать на "плохие слова". Впрочем, это никого не избавляет от необходимости НЕ обсуждать АВТОРА.     Раса краснолюдов по-моему стырена с классических "гномов" Похоже отдаленно. Краснолюды - нарочитые деревенщины, а гномы у Толкина были очень развитой расой. Мне зато приходило в голову во время чтения, что пан так изящно оттоптался на... русских, вернее, карикатурном представлении о "мужиках-кацапах". Поэтому они и "красные". Впрочем. это довольно диковатое предположение.

Феникс, вы же  умный человек, пожалуйста, обсуждайте тему, а не автора. А если человек вас раздражает - уходите от диалога с ним. ;)  

- И  что  тебя не пытались научить владеть магией - Да погляди на меня. В плуг если запрячь, то да...   - И в последний раз повторяю - вы будете есть мою готовку, или нет? - Пока нет, я уже поужинал. На ночь много нельзя. - Это звучало потешно после того, как Зай поковырялся в зубах чуть ли не целым батоном. -  Но спасибо, что предложили.   - Я тоже люблю охотиться - Это здорово! Вы-то, поди, того же кролика на лету сразу и посолите и зажарите. - Зай улыбнулся. - Пискнуть не успеет.   Он поудобнее расположил свой мешок, лег на бочок, положив голову на нехитрый свой багаж и зевнул. - После сытного обеда, вытрев руки о соседа, полагается... поспать! - И под болтовню спутников Зай, подергивая ушками, отплыл в страну снов.   ХХ ну пока ой. :wub:

- Наверное, это очень скучно - не владеть магией? - вдруг спросила девушка, обращаясь к воинам отряда - Мне не скучно. - Данни хлебнул кваса. - Я все время работал да охотился. Если бы я за книгами сидел, быть бы мне горой сала. Волшебной. А тогда не видать мне... иных развлечений.   - И почему я не додумалась взять нормальной еды с собой? Привыкла одна, да налегке... - Хотите хлеба с сыром?

Я буду тут. так что приду вовремя.