Это я знаю. Экспортирую сразу в 3ds формат и заключительно в nif (после всех танцев с моделью). Кстати UV карта сбивается не всегда.
Поэтому работаю в 3d Max.
Своими руками, портировал из Dark souls 3, при помощи DS3 Explore (из самой игры напрямую портировать сложно. А текстуры немного обрабатывал в графическом редакторе.
Может, мод и неплох, но нуждается в доработке, ну и к слову, какие крокодилы в Скайриме? серьезно? давайте тогда добавим туда еще жирафов с антилопами или зебр, это уже будет не Скайримский север, а Эльсвейрская саванна какая-то.
P.S мое личное мнение, в Скайриме лучше смотрятся северные животные, а всякие там крокодилы уместнее выглядят в Обливионе (там климат и регионы разнообразнее), например в Черном лесу у границы Чернотопья.