Перейти к содержанию

Drazgar

Супермодератор
  • Постов

    2 552
  • Зарегистрирован

Весь контент Drazgar

  1. Drazgar

    Чат

    И как мы это делали, сладкий мой? А, всё было скучнее, чем я думал. Ну, хоть станды были?
  2. А я бы рекомендовал читать внимательнее страницы описаний на файловом сервере.  :-D    Чувствуете разницу между "русификатором" и оригинальным инсталлятором? Там ещё в комплекте есть и "англофикатор", и "французификатор", и так вплоть до польской версии (комплекты которых вам и предлагает на выбор установщик при установке). И именно этот же инсталлятор (как и M4-78EP) лежит у авторов на DeadlyStream, так как создан в сотрудничестве с ними. А значит, и все очевидные правила к этому делу применяются.
  3. Drazgar

    Чат

  4. ericu Если делали всё по инструкции, значит подписались сначала на английскую версию TSLRCM, а потом накатили сверху русскую версию, не отписавшись от первого.
  5. Понимаете, я не в курсе, что там, какая там версия чего в кривых пиратках, сборках и прочих наработках с торрентов и прочих плюйграундов. Я в составлении подобных вещей не участвовал и их техподдержку не осуществляю, разбираться ещё и в составной каше каждой отдельной компиляции - овчинка выделки не стоит, а время отнимается ого-го.   Последней версией экзешника, насколько помню, была версия 2.2.0.0 (но отдельные товарищи с подачи Xenon и прочих манипулировали разными версиями взломанных экзешников, потому что там в последней версии якобы какие-то баги были, ныне забытые в истории). А в 2015 году вышла в Стиме Aspyr-версия, в которой добавили 4К-разрешения, геймпады и так далее. Обновился ли до какой-то версии экзешник там - уже не помню, надо заходить в Steam и скачивать эту версию.   На данном этапе могу посоветовать только установку на чистые версии. Без вшитого чего-либо задним числом, а дальше уже работать по спискам совместимого (не забывая о подводных камнях этого дела в том числе). К слову, те же музыка и ролики качеством получше в актуальные версии в Steam и GOG давно идут комплектом, так что пиратка у вас явно древняя (впрочем, это понятно ещё на версии RCM 1.7 с "фиксом").   Вряд ли, модули сами лежат в папке Modules, в оверрайд кладутся наголяк отдельные файлы в определённых случаях.
  6. Drazgar

    Чат

    И как-то все тактично забывают про вкусное человеческое мясо, при сохраняющемся стократном изобилии которого сгинуть практически нереально.
  7. Я так понимаю, дело в "Хммм... Думаю, у меня есть идея. Не выполнять. Вместо этого наблюдайте за ней."? Аналогично с предыдущим случаем, фраза переведена давно. Модуль 502ond явно был чем-то заменён. Либо накидано голых сменных файлов в Override.   А теперь...   Признаюсь, я удивлён, что у вас вообще всё работает )) За всё время разработки DS железно указывали старые версии TSLRCM удалять перед новыми, плюс у вас 1.0с... Последняя официальная версия игры - 1.0b, а 1.0с - это печально известный "неофициальный патч", совместимость которого не гарантируется ни под каким соусом. Призрак Ксеноны так и бродит по галактике, словно призрак коммунизма...
  8. Если перевод установлен без погрешностей, но у вас есть сторонние модификации, заменяющие модульные файлы - в них шьются гендерники и некоторые другие фразы, со всеми вытекающими. Потому, что в оригинале действительно "Mandalorian Ruins". Это остов мандалорского аванпоста тех самых времён, который ко времени действия TSL приладили для дела мандалорцы времён Мандалора-Кандеруса Ордо.
  9. Перечитайте шапку, ссылки на то и другое там давно стоят. По поводу иероглифов на 4К-разрешениях - здесь есть решение (в комментариях ниже). Всё забываю прописать его в шапку.
  10. Спасибо.   Эта фраза переведена давно. Моды какие-то стоят?   Гендерники и прочие будут доработаны дальше, за этим и готовится июньское обновление, о котором уже писалось. Интерфейс пазаака тоже перебран, к слову, как и некоторые реликтовые части. Но всё это будет уже в обновлении и, соответственно, в стим-версии.   А ещё у нас, например, "Чёрный ястреб", вместо "Эбенового". Такие дела. ¯\_(ツ)_/¯ "Обмен" - такое же наследие первых "переводов" ещё первого KOTOR (который сейчас где-то там перерабатывает Allard, может слышали) и этот вопрос был неоднократно перетёрт. Слово Exchange в нескольких местах отдельно обыгрывается, так как играет особо важную роль в сюжете, что тоже сделало свой вклад.
  11. А вам и не придётся начинать новую игру. Удаляете старую версию RCM (или M4-78, она стоит в списке за двоих при установке), ставите новую, продолжаете играть. Для уверенности всегда можно сами сейвы забэкапить (игра хранит их в папке Saves).
  12. Drazgar

    Чат

  13. Drazgar

    Чат

    Не ври мне. Я знаю, что ты давно уже хочешь выпустить ЗВЕРЯ наружу. Закрытые каналы дичкорда в данном деле недостаточны. А завтра ты всё равно забудешь, и вообще настроение будет не то!
  14. Drazgar

    Чат

    Я хочу, чтобы ты сделала это. Прямо сейчас.
  15. Drazgar

    Чат

    А куда вы на необитаемом острове всё это подключать собрались?
  16. Drazgar

    Чат

    Квадрат гиппопотамузы равен сумме квадратного катера.
  17. Никаких вряд ли, какой набор световых мечей? Не Ultimate Saber Mod (USM), надеюсь?
  18. Во-первых, у нас есть подфорум, ссылку на который можно найти даже в описании, там разбираться в проблемах (или принятых за таковые) гораздо проще, чем отслеживать и разбирать нагромождение сообщений здесь. Во-вторых, у вас точно игра без модов, кроме RCM и M4? Известны случаи, когда чёрный экран на Дантуине вызывали моды чисто на облик Креи, в таком случае их нужно удалить из папки Override (на Малакоре аналогично, явно какая-то проблеме к Креей самой, из-за чего она не может адекватно участвовать в сценах). В ином случае у вас явно первой такая кошмарность, уже куча народу прошла TSLRCM 1.8.5 с M4-78EP 1.5 до финала и никто таких багов с джедаями не ловил (либо все морозятся и не сообщают, сам я такой баг не встречал).
  19. #CUCUMBERGATE2029
  20. Если бы была хоть какая-то проблема, Збил сообщил бы мне сразу. Не говоря уже о том, что файлы разных языковых версий лежат в установщиках раздельно ((внезапно)) и не отсвечивают.   upd Черканул Збилу сейчас, походу у них какой-то глюк в базе данных или типа того, лол. Потому что он ничего сам не грузил с тех пор, как мы намутили первую кумулятивку.
  21. Они зачем-то залили к версии с припиской 2020 (последняя) старую, до приливки переводных файлов для ру.   К этому вашему злополучному Малакору если и пришит перевод к чему-то, помимо него самого, то это "перевод", сплюнутый на [другой форум, кому надо - тот знает] (то самое оно, ага) в начале 2019 года, не тот, что существует сейчас здесь у нас.
  22. Drazgar

    Чат

    Снизу какие-то наногейкей-поперы(-ши) и БТСмейстеры(-ши).
  23. Очень за него рад.   Список модификаций в голосовании уже обозначен. И все эти распрекрасы при дополнительном условии, что удастся выйти на авторов и договориться с ними обо всём этом (с двумя уже) + сейчас нужно добраться до стим-версии основы, о чём я уже отписывался.
  24. Drazgar

    Чат

    Чаво?
×
×
  • Создать...