Как верно говорил Беовульф в одном из недавних споров, одной из определяющих игру, как РПГ, вещей являются геймплейные особенности. А это она и есть. Изменение, следовательно, отход от канона, следовательно, жанр меняется. В данном случае с РПГ на экшн-РПГ. Ведь что у нас экшн? Это игрульки, где надо чего-то делать, причем делать быстро и правильно. В "чистых" РПГ этого не было, а уж по каким причинам, техническим или нет, это уже не важно.