У меня такое было, когда я выходил из его лавки до того, как он закончил говорить со мной. Поэтому при выходе в Вайтран он оказывался рядом со мною, при этом дверь оказывалась заперта на ключ, ведь он всегда её запирает, когда покидает дом. Сказав какую-то фразу, Белетор возвратился в магазин, но дверь всё равно была заперта. И попасть в лавку я не мог где-то 3-4 игровых дня. Поэтому советую не ждать возле лавки, а играть дальше, посетить другие города, потом магазин откроется, рано или поздно.