ДАК0ДА 1.0.5-R3

KsandrAlex, ну тогда будем иметь ввиду.
Если что,можно будет порт тоже попросить ?

Valestra, конечно.

Valestra, я сталкивалась, решить не смогла. Просто закончила игру на этом моменте.

На версию LE нет порта ?

ddddd2, официального нет.

Meridiano, а вообще есть где-нибудь ? И будет ли официальный порт в будущем ?

ddddd2

Цитата:

а вообще есть где-нибудь ?

Если кто-то портировал, то есть. KsandrAlex занимался им, например, спроси у него.

Цитата:

И будет ли официальный порт в будущем ?

Я не знаю. Сомневаюсь, честно говоря, потому что аудитория LE сильно сократилась, ради кого делать порт?

ddddd2, порт на LE
disk.yandex.ru/d/u2TezifM5rmeYg

Meridiano, как минимум ради тех, кто начал вигилант и гленморил на LE, если произведения связаны, всё должно быть последовательно, соответственно эта история обязана быть выпущена на LE. Желательно, чтобы кто-то написал петицию Викну по этому поводу. Благодарю за ответ.

KsandrAlex, Благодарю за ваши труды

VADIM38, в смысле нету, слева меню категорий)

uriahheep, багов с неоф патчем что там что там не так уж и много. А лично мне так LE приятнее глазу чем СЕ.

ddddd2, никто не запрещает переехать на SE с полным функционалом. Просто накачай тех же модов на SE. Сохранения подтянутся сами. Должны.

Liby005, на се есть не все моды что были на ле, вдобавок у се более высокие системные требования

Вот это да. Впечатляет!

ddddd2, купи себе gt1030 и играй в се

Спасибо большое за перевод. Он корректнее того, что выложен на Нексус.

Пока не проходил, но хотел бы отметить одно: "Великан" в контексте самого начала квестовой цепочки было бы хорошо поменять на "Исполин".

Великаны в Скайриме намного менее внушительны, чем Нумидиум.
На ум сразу приходят именно они.

Lady Pepperoni, если вы имеете в виду мой же перевод на Нексусе, то они одинаковые.

По поводу "великана", да, не очень удачно получилось. Я изменю его на "исполина" для всех строк, где это уместно. Спасибо.

Meridiano, Хм, там есть исправления в некоторых строчках. Я открыл Esp-Esm Translator, кинул плагин в качестве перевода поверх того, что у меня был установлен, и сравнил отличия. А, понятно. Я просто не стал его обновления на Нексусе отслеживать.

Начал проходить. Заметил одну ошибку. Девушка из числа npc, наблюдающих за Нумидиумом из Солитьюда, говорит о себе в мужском роде. Не записал имя, к сожалению.
В проге для перевода можно проиграть привязанную к строке звуковую дорожку, чтобы обнаружить, у кого голос не соответствует репликам. NPC всего несколько, и фраз — тоже. Надеюсь, этой информации достаточно.

Lady Pepperoni, я нашёл её, это данмерка. Спасибо, это тоже исправлю.