НеЧат #12

[Supreme Overlord Malekith]

13.10.2016 12:13:30, Энди фон Мюнхгаузен сказал(-а):

Драж, вот честно, пофиг уже, кто твой лорд, пожалуйста, делай перевод своего валирийского. Серьёзно. Я хочу понимать, что читаю в игре.

А замечательному лорду Рейну показать свою крутость и знания языка с дипломатией и шпионажем? У Толстого не было перевода французкого

Изменено 13 октября, 2016 пользователем Overlord Drazhar

[Osidius the Emphatic]

13.10.2016 12:17:30, Overlord Drazhar сказал(-а):

У Толстого не было перевода французкого

Да вообще-то в изданиях для простых смертных был и есть. Ну и уж извини, но сравнение несколько излишне амбициозно с твоей стороны. Хотя бы потому, что Толстой - автор романа, а тут "автор" в широком смысле "романа" - я. А я, как и остальные, понятия не имею, что говорит твой перс. Может, он Хранителя Севера на хер посылает. Собственно, так это скорее всего и было бы истолковано. 

[Elli_Pirs]

В такой компании - два неподеливших двор лорда, их воины в полном боевом обмундировании, пара стражников Винтерфелла и сам хозяин замка - они и покинули Большой чертог.

Это означает "Сейчас будет пост с нагоняем от Старка" или "Пошли вон отсюда, чтобы я больше в игре вас не видела"? Я теряюсь в догадках.

[Supreme Overlord Malekith]

13.10.2016 12:23:17, Osidius the Emphatic сказал(-а):

Да вообще-то в изданиях для простых смертных был и есть. Ну и уж извини, но сравнение несколько излишне амбициозно с твоей стороны. Хотя бы потому, что Толстой - автор романа, а тут "автор" в широком смысле "романа" - я. А я, как и остальные, понятия не имею, что говорит твой перс. Может, он Хранителя Севера на хер посылает. Собственно, так это скорее всего и было бы истолковано. 

Если прям очень я бы для сохранения ролевой составляющей предоставлял бы его мастеру Осе, Рейну которой его знает и Веларионам

[Звездочет]

Толстой не делал перевод не потому, что ЗАДУМКА такая, а потому что в то время большая часть его читателей французский знала лучше, чем русский. Как и он сам, собственно.

Я на курсы валирийского записаться как-то забыл. И тут даже гугл-переводчик не в помощь.

 

Ведешь себя всю игру как attention whore, Драж, shame on you.

[Osidius the Emphatic]

13.10.2016 12:39:19, Звездочет сказал(-а):

Толстой не делал перевод не потому, что ЗАДУМКА такая, а потому что в то время большая часть его читателей французский знала лучше, чем русский. Как и он сам, собственно.

Аминь.

[Серебряная]

13.10.2016 12:13:30, Энди фон Мюнхгаузен сказал(-а):

Драж, вот честно, пофиг уже, кто твой лорд, пожалуйста, делай перевод своего валирийского. Серьёзно. Я хочу понимать, что читаю в игре.

Мне уже давно пофиг!) И я преклоняюсь перед терпением Оси, сама уже давно дала бы пинка обоим...

[Кайра]

Эм,  шут  гороховый, я конечно понимаю что леди Хорнвуд у нас не от мира сего, но это как- то край.

[Серебряная]

13.10.2016 13:14:48, Winter Barns сказал(-а):

Эм,  шут  гороховый, я конечно понимаю что леди Хорнвуд у нас не от мира сего, но это как- то край.

 

Спойлер

Изменено 13 октября, 2016 пользователем Серебряная

[Кайра]

Мне как- то жалко  уже Берона  Старка с такими союзниками и враги не нужны.

[Серебряная]

Кстати, всем Боброго Утра!) Дражар, и особенно тебе - лорд Селтигар меня каждый раз веселит... :haha:

[Beaver]

13.10.2016 13:34:02, Серебряная сказал(-а):

Боброго

Когда-нибудь я из-за тебя умру от икоты :Р

[Osidius the Emphatic]

13.10.2016 13:01:34, Серебряная сказал(-а):

Вмешиваться в разговор она не думала, несколько обиженная тем, что кроме молчаливого кивка и благодарственных улыбок, никакой реакции на её подарок не последовало.

Ну епрст, а это что?

13.10.2016 08:55:09, Osidius the Emphatic сказал(-а):

Благодарности, которыми осыпали новобрачные леди Лиренну, принимая ее дары, и обещание Артоса сдержать данное сестре отца слово и всегда заботиться о своей супруге как о собственной семье.

Я уж прямо и не знаю, как себя родственники должны вести, чтобы угодить строгой тетушке. :sweat:  Помнится, я писала, что Алис была строгой и требовательной матерью - кажется, я знаю, кто из детей в нее пошел. :3

[Supreme Overlord Malekith]

13.10.2016 13:34:02, Серебряная сказал(-а):

Кстати, всем Боброго Утра!) Дражар, и особенно тебе - лорд Селтигар меня каждый раз веселит... :haha:

Весело и иронично будет если сюзерен предложит выдасть леди Хорнвуд в невесты лорду Селтигару :ca9:

Изменено 13 октября, 2016 пользователем Overlord Drazhar

[Кайра]

Военный совет  говорили  они, но  это больше похоже  на  смотрины

[Supreme Overlord Malekith]

13.10.2016 13:37:47, Winter Barns сказал(-а):

Военный совет  говорили  они, но  это больше похоже  на  смотрины

Вспоминай песню=)

[Кайра]

Какую О_О

[Supreme Overlord Malekith]

13.10.2016 13:41:47, Winter Barns сказал(-а):

Какую О_О

;)

http://tesall.ru/topic/18751-nechat-12/?p=1097275

[Серебряная]

Ось, щас поправлю - не заметила!)

 

 

13.10.2016 13:36:18, Overlord Drazhar сказал(-а):

Весело и иронично будет если сюзерен предложит выдасть леди Хорнвуд в невесты лорду Селтигару :ca9:

Лорд пойдёт куда подальше!) Ибо леди Хорнвуд уже не находится под властью брата, а самостоятельна вполне. Но, если лорд Селтигар будет сдержаннее себя вести, то всё может быть...

[Elli_Pirs]

[Supreme Overlord Malekith]

Не писать сюда остальным пожалуйста какое-то время

 

30-1=29

30-1=29

Изменено 13 октября, 2016 пользователем Overlord Drazhar

[FromDarkTime]

Так, отошёл на полчаса,скоро буду
Так, отошёл на полчаса,скоро буду

[Osidius the Emphatic]

13.10.2016 13:49:02, Overlord Drazhar сказал(-а):

Не писать сюда остальным пожалуйста какое-то время

А чо не писать-то? Пусть пишут :3

13.10.2016 13:45:24, Серебряная сказал(-а):

Ибо леди Хорнвуд уже не находится под властью брата

Как это ни прискорбно, но находится. Хорнвуды - дом Севера, а ее брат - этого Севера правитель :3

[Серебряная]

13.10.2016 13:58:31, Osidius the Emphatic сказал(-а):

А чо не писать-то? Пусть пишут :3

Как это ни прискорбно, но находится. Хорнвуды - дом Севера, а ее брат - этого Севера правитель :3

Я про замужество!) Предлагать он может всё, что угодно - и даже леди прислушается, но не более того.

[Elli_Pirs]