Общественный контроль

[Siegrun]

Тема для контроля за ходом работы. Контролеры со стороны общественности: Al Sin (?), Const24 и Hangman. 

 

 

"Maids II Deception Version: 4.1.7" : проверка 1, проверка 2, проверка 3

 

Спойлер

Известные недочеты перевода:
1. Не вставлены лорные 36 проповедей Вивека. 
2. Не вставлены четыре тома истории Проекта Чистота и том Крах Чистоты (на переделке)

В неймах и il  есть английские названия: это технические вещи, которые в игре не видны. (неигровые фракции, неигровые расы и объекты/триггеры)

[Hangman]

Мод "Maids II Deception Version: 4.1.7" русифицирован почти полностью:

Спойлер

Не переведены (в дальнейшем и их переведут) некоторые книги и некоторые несущественные, невидимые в игре и/или вовсе не требующие перевода строки.

[Siegrun]

Спасибо! Ждем остальных. 

[Al Sin]

Представленный файл переведен за исключением следующих строк

Спойлер

Изменено 16 февраля, 2017 пользователем Al Sin

[Const24]

Перевод модификации "Maids II Deception Version: 4.1.7" практически завершен.

 

Не переведены необязательные строки, а также ряд книг:

 

Спойлер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Siegrun]

Всех благодарю.  :good:  едем дальше)))