Перейти к содержанию

J'Rama

Переводчик
  • Постов

    139
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент J'Rama

  1. Tiam111, давайте по старой традиции поговорим в личке. Рада, что играете, постараюсь помочь или/и исправить баги.
  2. J'Rama

    Финал конкурса переводчиков-2025

    С радостью поучаствовала:D И по возможности буду еще!
  3. J'Rama

    TamrielFest 2026

    Как здорово:D Я бы хотела побывать, но как же трудно организоваться!....
  4. Volxlov, благодарю, баг выловлен!
  5. igormaniac, да, по умолчанию они просто теряют сознание:)
  6. ichto, что-то не так?
  7. Lord RZ, благодарю вас. Очень уж приглянулся плагин, спутников люблю, тем более таких развитых. Ну а тут еще такое вдохновение в виде конкурса:) Потестировать, правда, не успела, буквально вчера закончила с текстом работать.
  8. J'Rama

    С Рождеством Христовым!

    Спасибо за столь теплые, добрые и мудрые слова! Очень приятно читать такие тексты. Всем добра и мира. Всех празднующих - поздравляю!
  9. Версия 1.3

    52 раза скачали

    Мод добавляет в игру 4 компаньонов: Амели, Андрена, Иону и Лукана. Каждый из них имеет свой собственный характер и предысторию, а также ряд личных квестов. Все четверо имеют множество диалогов, комментируют главный квест и задания гильдий, а также общаются между собой, когда отдыхают в таверне. В Балморе вас ожидает новая таверна, Гнездо Страйдера, а также несколько новых локаций в других регионах, которые откроются по мере прохождения квестов спутников. Приятного путешествия в компании новых друзей!
  10. J'Rama

    С новым годом!

    igormaniac, зависит от целей и желаний:) Я обожаю аутентичность, так что исправления "на современный лад" обычно не люблю^.^ Но тут уж кому как больше нравится, разумеется.
  11. J'Rama

    С новым годом!

    Кафкa, эстетика ПС1 действительно многим нравится. Понять могу. Но мне ближе писксельные тайтлы с ПС1, или сильно анимешно-мультяшные, поэтому особых чувств к раннему 3Д первой плойки не питаю^^; Я не против хорроров, но зацепить смогли единицы. И все они до начала 10х... эээ, ну, пожалуй, кроме Фрэн Боу. Как-то так сложилось, что в основном только классика и смогла зацепить, и всякие редкости полузабытые на ПС2 вроде Rule of Rose. Да, Мор это точно как Морра по виду. Самый комфортный визуал из существующих для меня:'DДа и по духу частично - что-то необычное, непонятное, загадочное... Я с ними даже знакомилась в одно и то же время. (что за личный чатик я тут случайно устроила?! смущение)
  12. J'Rama

    С новым годом!

    ichto, но кто сказал, что я точно следую по стрелочкам? Мне любопытно глянуть по сторонам, чутка осмотреться. Вон пещера, а вон лес, а почему бы не глянуть, что там... А там дают по шапке, везде! А новый лагерь я чет вообще кое-как искала:) Вроде тоже куда-то полезла и огребла. Ой, рассказывать, как Рама играет в новые для нее тайтлы - это отдельный вид перлов. Через пень и колоду, и как бог на душу положит. Но с удовольствием!
  13. J'Rama

    С новым годом!

    ichto, и все же она напрягала, особенно с моим стилем игры. Я лезла черт знает куда своим носом, - и огребала. Терялась в трех соснах. Забывала управление. В общем, была на своей волне, как обычно. А старые игры очень не любят, когда игрок на своей волне - я за это их и люблю:) Есть в этом что-то противоречивое, и игру изучать через шишки мне интереснее всего:D
  14. J'Rama

    С новым годом!

    Кафкa, да, знаю о таких.Увы, не торкает, наверное, из-за того, что я восприемаю эти игры как стилизацию, а не как истинное ограничение движка и прочего. Тем более в основном слышно про хорроры - этот жанр перефорсен для меня. Ничего уровня даже Тропы там нет, а тем более СХ:'( Плюс, мне нравится графен не а-ля пс1, а скорее как Готика, Морра или Black&White:) А еще... Я боюсь ошибиться, ибо не проверяла и не изучала вопрос, но что-то мне подсказывает, что несмотря закос под "старый" графон, эти демейки идут на современных движках и требуют соответвующих мощностей. Я бы предпочла, чтобы вид соответсвовал требованиям: выглядишь как первый Макс Пейн - грузи систему как он же и запускайся на любом старом пне! Я знаю, что слишком много требую, да:) Совершенно неудовлетворимая:D
  15. J'Rama

    С новым годом!

    igormaniac, на самом деле, управление не такое уж и сложное, как им любят пугать. Оно сначала просто непривычное, но потом становится очень комфортным. Поэтому я призываю попробовать оригинал, мне кажется, это будет хороший и даже приятный опыт:) Я вот боюсь, что мне сиквел покажется не таким классным по управлению после оригинала:'D
  16. J'Rama

    С новым годом!

    igormaniac, а как насчет Готики? Играна иль нет? Я ее осилила аж в 2019! звуки гордости(нет) Сначала был так тяжко влиться в нее геймплейно и атмосферно: управление странное, атмосфера около-тюряжная. А потом ТАК понравилось, что другого управления и не надо, и в атмосферу даже влилась (тусила сболотниками). А вот графен сразу понравился, я именно такой и люблю больше всего.
  17. J'Rama

    С новым годом!

    ArtemSH, а с кого лучше/проще? Я-то выбирала по ассоциациям: ага, гномиха невысокая и простая/простолюдинка - похоже на меня, берем! Мнe хотелось чего-то такого, близкого к себе отыграть, раз уж возможность в игре есть xD Людей обычно не выбираю, если есть другие варианты - слишком уж банально, люди и так везде.
  18. J'Rama

    С новым годом!

    ArtemSH, именно с гномов и начала! :') Баба-гном из бедняков:') Но я ни о чем не жалею! :D
  19. J'Rama

    С новым годом!

    igormaniac, я еще не добралась! Чую, когда дойду, игра меня сломает за самоволку в прокачке:D И ура, я не одна улитка!
  20. J'Rama

    С новым годом!

    С наступившим! Спасибо за теплые поздравления, всегда очень приятно читать:3 В новые игры я не играю, трудно мне воспринимать современный графон (аж с 2013 трудео), однако в этом году я наконец начала впервые проходить Dragon Age Origins. Я знаю, это очень вовремя xD Тем не менее, свой неприкосновенный запас старья я кушаю очень медленно, и вот в 2025-м пришел черёд Драконов:) А в новье пусть играют остальные:)
  21. Дорогие форумчане, поздравляю всех с Новым годом! Всем крепчайшего здоровья, бодрости духа и хорошего настроения! Проведите праздники хорошо, а год - еще лучше!
    1. Показать предыдущие комментарии  1 ещё
    2. StarterBA

      StarterBA

      С наступившим! Здоровья, хорошего настроения! Чтоб у старичков был новый прилив сил, а молодых прибыло! Всем желаю успешно достичь поставленных благих целей!
    3. ZEYGEN

      ZEYGEN

      С наступающим! (* ^ ω ^)
    4. Ewlar

      Ewlar

      Ну чё, шпана, НГ-то наступил!
  22. А можно вопрос - до какого числа принимаются работы? Я доделываю перевод, но в лучшем случае 30, а то и 31 смогу его завершить. Не успею  - нестрашно, просто хотелось уточнить, стоит спешить и успевать, или же шансов уже нет, и могу делать не торопясь:)
  23. J'Rama

    Twin Lamps & Slave Hunters

    TRisnot, спасибо, я проверю.
  24. Компаньонские плагины для Морры - всегда радость. Чуть меньшая радость, когда приходится их самой переводить xD
    1. Показать предыдущие комментарии  8 ещё
    2. J'Rama

      J'Rama

      AlexNerevarin,
      если оставить компаньона ждать на трое игровых суток или больше - он исчезает из игры.
      Джулан, это, конечно, легенда. Я тоже изначально играла в переведенную версию Бельчонка. А, потом, когда появилась новая версия плагина, сделала новый перевод на база перевода Бельчонка. Увы, я как закончила работу с Джуланом, так сама с ним еще и не поиграла ни разу. А еще из него хлам не вычищен, я не умею:')
    3. AlexNerevarin

      AlexNerevarin

      J'Rama, понял, спасибо за разъяснение) Недопонял только, что в буквальном смысле значит "оставить ждать": просто оставить его стоять на одном месте и дальше бродить по миру без него? Видимо я начал совсем забывать игровую механику Млрровинда.
    4. J'Rama

      J'Rama

      AlexNerevarin, совершенно верно:) Мол, "стой тут" скажешь спутнику - и забыл про него на пять дней, а он возьми и исчезни xD
  25. J'Rama

    Twin Lamps & Slave Hunters

    Vladii, ааа, вон оно как... Да, этот мод я еще переводила без включения Морры при загрузке файлы. Через Mod prepare работаю всегда. Я запомню - на будущее. Но этот менять уже не буду - не дай боже что-нибудь слетит, а мод уже чищенный. Я сама совершенно беспомощна, когда речь доходит до чисток, починок и прочего - я только буквы могу переводить xD
×
×
  • Создать...