Перейти к содержанию

J'Rama

Переводчик
  • Постов

    139
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент J'Rama

  1. J'Rama

    Первый трейлер сериала Fallout

    Roden, верно. Но сейчас особенно часто поливают из ведра. Вот те же негры - да они все 80 и 90е были на экранах, в самых разных ролях. И проблем не было. Сейчас устроили проблему, будто до 2015-2018 ни один негр Голливуда не видел. Такое, в общем.
  2. J'Rama

    Первый трейлер сериала Fallout

    stalker3, да, я уже потеряла надежду, что эта гадость -"подсоси всем" - когда-нибудь... рассосется. Но я жутко устала смотреть не истории, а пропаганду. Ко всем я всегда нормально относилась, к неграм ли, к геям ли, но сейчас это вылизывание задниц уже в печенках сидит.
  3. J'Rama

    Первый трейлер сериала Fallout

    Roden, ладно еще картинка - я уверена, что напихают агрессивной повестки для недостаточно просветленных. Я была бы крайне удивлена, не окажись ее на выходе.
  4. J'Rama

    Первый трейлер сериала Fallout

    AlexandrYasenev, точно-точно. Тройка вообще меланхоличная такая, за что я ее и люблю.
  5. J'Rama

    Первый трейлер сериала Fallout

    Мало интересуюсь современными сериалами, поэтому в целом ничего не жду. В трейлере понравился гуль, улыбчивый такой. Хотя я и предпочла бы, чтобы внешне он был ближе к 3-му Фоллычу, чем к 4-ому, где все гули что грибы-сморчки.
  6. J'Rama

    Twin Lamps & Slave Hunters

    Sir_Akatosh, О, это очень технологичный подход!:D А я все по-старинке - скопирую все в Ворд ручками, распечатаю, в тетрадь переведу, перепечатую в Ворд - а потом копирую обратно в плагин. И то баги лезут, чтобы им пусто было!X) И спасибо!:3 Буду стараться!
  7. J'Rama

    Twin Lamps & Slave Hunters

    Sir_Akatosh, Uviriths Legacy... Да, вспомнила, это плагин от автора Stuporstar, я сейчас занимаюсь переводом другого плагина от этого автора. Звучит очень интересно, но я решала, что кучу книг мне будет проще перевести, чем квестыXD Камонна Тонг тоже выглядит любопытно, но я уже по опыту знаю - как только я берусь за квестовые плагины - у меня обязательно что-нибудь ломается, хотя я ничего не трогаю, кроме букв, да и те перевожу исключительно вручную, без каких либо манипуляций с плагином. И потом сижу и страдаю, как же это дело починить. Я сама не берусь за штуки, которые связаны с OMW / MWSE. Не очень в этой кухне понимамаю, плюс у меня сборка модов, и посколько мне не хочется перелопачивать ее на предмет "а пойдет ли она под OMW / MWSE" - я просто не использую эти OpenMW и прочее, и не берусь за моды, требующие это добро. Хм, а почему летят топики, интересно? У вас у любых модов топики ломаются, или только у версий OMW / MWSE? Что такое cel я, правда, не знаю.
  8. windvane, тогда нет, Джулан едва ли подойдет. Он полностью завязан на главном квесте, поэтому любые изменения его критичны.
  9. windvane, не имею представления, поскольку я не знаю, что представляет собой мод "Сердце Хаоса".
  10. J'Rama

    Twin Lamps & Slave Hunters

    Sir_Akatosh, что за плагины? Можно ссылку? У меня нет никаких трудностей с литературными переводами, но как только дело доходит до тех. части и тем более до багов и их исправления - тоже зачастую ступор и затор.
  11. Приветсвую! :) Просьба одобрить мод: https://tesall.ru/files/modi-dlya-morrowind/kvesti/1701182588884-twin-lamps-slave-hunters
  12. J'Rama

    Twin Lamps & Slave Hunters

    Версия v2.0.7b

    287 раз скачали

    Присоединяйтесь к движению аболиционистов, чтобы победить рабство на Вварденфелле, или же вступайте в ряды Охотников на рабов - ради сохранения традиций и, конечно, чтобы сорвать большой куш! Этот плагин включает в себя: две полноценные фракции; два новых класса; 3 новых книги; 2 новых оружия, получаемые за выполнение заданий; около 50 новых персонажей; возможность освободить всех рабов (хотя некоторых можно освободить лишь начав определенный квест).
  13. С опозданием, но хочу сказать, что этот совет мне помог, я смогла немного разобраться с TESAME. Изучила, какие контейнеры есть и какие мне нужно убрать, потом подчистила информцию о них у торгашей - и вуаля, действительно получилось. В тесте плагин показал себя отлично. Спасибо! :good:
  14. Подозреваю, что желающие вряд ли найдутся. Думала, может хотя бы совет получу - иногда мне этого хватает, чтобы дальше разобраться. А в мессенджерах я не разбираюсь, не сижу там :sweat: Я все по форумам хожу, иногда по личкам.  Старые привычки :pardon:
  15. Приветсвую. Не знаю, куда лучше написать, попробую сюда. Дело такое. Перевела я плагин "Twin Lamp and Slave Hunters", протестировала, разобралась с багами (кое-где не без помощи), но один исправить не получилось.   По какой-то причине в рус. версии игра считает, что аболиционисты уже победили, и с первых минут начинает поздравлять игрока с победой при нажатии на топики "Аболиционисты" и "рабство". При этом происходит баг - Ильмени Дрен не отправляет игрока с Галин Арвел, а та не отправляет спасать Дж'Саддху, поскольку этот квест активируется через топик "рабство", а там поздравлялка вместо задания :facepalm Однако плагин работает, он просто игнорирует эти оригинальные квесты Двух Ламп, и предлагает собсвенные. Собственно, вопрос - что сделать, чтобы игра перестала считать аболицию уже состоявшейся? В условиях (variable) задействован показатель Globals - TL-Abolition, и это, видимо, он устраивает такие выкрутасы. Но я не понимаю, как работать с Globals, чтобы что-то исправить :sad:   В англ. версии бага нет, все условия выставлены те же и все работает.   Может, есть тут те, кто можт решить проблему? Просто обидно выбрасывать перевод на ветер, но и в таком виде публиковать нельзя :cray:
  16. Как же бесит, когда переводить научился, а править баги - нет. Поймаешь его, голубчика, а как исправить - непонятно.
    1. Показать предыдущие комментарии  4 ещё
    2. Ewlar

      Ewlar

      Да, а на что ещё им председатель?)))
    3. J'Rama

      J'Rama

      Вот-вот. Только председатель, как обычно, сам ничего не умеет. Замкнутый круг!:'D
    4. Lord RZ

      Lord RZ

      Что за баг?) какая игра?
  17. Ну такое себе... Как говорится, "Уж лучше голодать чем что попало есть"...
  18. J'Rama

    С днем рождения, Skyrim!

    Divide by zero, я собиралась его пройти, даже персонажа создала. У меня там что-то с управлением не задалось вначале, уже не помню что. Так что Даггерфолл как-нибудь позже, но в планах он есть. И ожидается, что он будет повеселее Арены:)
  19. Друзья! Есть желающие потестировать мод про аболиционистов для Морры? Довольно крупный добротный плагин для тех, кто всегда хотел вступить в ряды Двух Ламп.
    1. Показать предыдущие комментарии  2 ещё
    2. Ewlar

      Ewlar

      Зейг, ну, каких эксгибиционистов? Там же темно.
    3. piramis

      piramis

      А что, н'вахам уже разрешили пилить свои моды ?
    4. J'Rama

      J'Rama

      Нвахам разрешили их переводить. Делать - руки кривые.
  20. J'Rama

    С днем рождения, Skyrim!

    Ewlar, разумеется. А итоге, вместо Скайрима я прошла АренуXD
  21. J'Rama

    С днем рождения, Skyrim!

    Ewlar, а для меня Скай оказался слишком экшОном. Когда первый же волк по дороге сдох от двух ударов когтями - я поняла, что играть мне уныло, что вскоре и подтвердилось. Ну и там целая россыпь других особенностей, которые мне после Моррки режут глаза.
  22. Kheruk, о, ну если они адепты Киркбрайда, то это однозначно добро. Одобряем.
  23. J'Rama

    С днем рождения, Skyrim!

    Все меняется, а в Скайрим я так и не игралаXD
  24. Lucifer_Sh, первую часть я не поняла. Можете написать в ЛС, но четче и яснее: что, кто, где и когда. Далее - а что вы подразумеваете под обновлением? Мод полностью переведен. И третье - не нужен. Но их можно использовать вместе, они не конфликтуют и "знают" о существовании друг друга. Но заводить роман придется с кем-то одним, если интересно именно это.
  25. Ser Yoshka, мод практически доработан, просто он не очищен от мусора, который попал туда во время работы. Джулан активно участвует и в сюжете Бладмуна, и в сюжете Трибунала, KorZZZina выше правильно отметила.
×
×
  • Создать...