Lord RZ

http://tesall.ru/tutorials/article/113-perevod-dlya-tes-iv-oblivion/ в помощь. Ибо если вы переводите только в КС, половину сразу и не найдете.

Может, потому что это все равно СОВСЕМ не по-немецки, даже если бы и сомневались и натягивали? Рядом не валяется. Так что нечего тут электрическими стульями размахивать со своими абырвалгами!

Нет, не судя. Натягивать-то уж не надо, коротковато для натяга. :laugh:  И вообще, мне виднее, чем бы я развлекался на электрическом стуле. А это икеевских маркетологов пытали. И так им и надо.

Это надо быть полным лохом в языках: где наши любимые Х, Ш и Щ? :laugh:

    Делимся полезными ресурсами и ссылками на годные статьи о переводе. Не забывайте указывать язык. ПЕРЕВОД ДЛЯ SKYRIM ПЕРЕВОД ДЛЯ OBLIVION ***   Отличный блог для начинающих и продолжающих изучать английский язык

Ордена тоже не носят каждый день, но при выдаче все же надевают. Будем считать, что скрипт на кольце проверяет локацию, где находится player :D:

Это шпиль из DLC и у него есть официальный перевод  http://ru.elderscrolls.wikia.com/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%B3_(%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F)   А когда у чего-то есть официальный перевод, он считается лорным и используют именно его. Точка.

Ну дело не в редкости новостей, а чтобы светило в начале. Тогда не пропускаются и новостишки на пару строк.

Вы так Джоффри троллите что ли?) Или все-таки кольца можно надевать? Это временно. А что делать, стоять и держать в кулачке?

Конечно, скриншоты и арты просто офигенные. Даже просто ради полюбоваться можно туда сходить.

Мори не успел хлебнуть горячего чая и слегка ежился под своими одеяниями, стоя во дворе храма с другими Клинками. Но чего молодой маг не ожидал, так это того, что на его глазах случатся такие перемены. Шутка сказать, они стали свидетелями такого... Вместе со старой эрой уходили ее герои. Мори почтительно принял свое кольцо и немедленно надел на палец. За недолгую по эльфийским меркам жизнь он видел многое, и самые грустные и торжественные минуты всегда были связаны с тем, что нечто уходило в прошлое, даже занимая почетное место. Да, Джоффри вовсе не умер, но уже ничего не будет прежним. Как и вообще после Кризиса.   Наверное, это было так же. Воины отдавали салют, Мартин стоял на крыльце рядом с Чемпионом, последний их Император. Как и все, в ком текла драконья кровь, как и его убитый отец, он знал, на что шел. Надеялся ли он, как и они сейчас, что не потребуется никаких серьезных мер? Что минует его чаша сия? Неизвестно. Теперь это просто легенда. А они сами идут навстречу своей судьбе: орден, потерявший смысл и поддержку, но не потерявший веры и силы. Магнус мог предвидеть многое, но не открывал смертным своих замыслов. Здесь Мори просто был собой: молодым эльфом, магом, обычным рядовым Клинком. Как их немного...   Но все таки Кай здесь и они - сила.

Ну я не про эту тему, а вообще. Просто будут и другие новости, почему бы не сколлекционировать все, как мы сделали с Андромедой? Это хорошо вовлекает читателей в обсуждение. Смотри сама, как тебе удобнее, я просто предлагаю.  :d_daisy: 

Может, нам прикрепить сообщение на главной и собирать туда сведения и ссылки? Типа Хаба.

Хм, это развертка для склейки бумажных моделек. Забавно.

Но по задумке, призывающий не знал, что явится именно Асмодей. Я просто думал всегда, что призвать духа, не зная имени, нельзя. Я зануда :D   Значит, остальное не нравилось ? Я стихи не очень люблю. Нечасто нравится.

Внезапно понравилось, разве что если демон - он, то инкуб.

Отличная работа!

Я бы его и без мотивации купил. Вообще не понимаю, зачем ТАК мотивировать.

остальным классам очень сильно урезали их игровые возможности Попахивает мейл ру :ermm:   Вот даже не знаю стоит ли тратится на The elder skrols Online Стоит по-любому. Живое исполнение мечты увидеть весь Тамриэль - это и есть эта игра.

- Если хочешь, могу показать где тут кельи. - Спасибо, я уже бывал тут, так что знаю. - Мори улыбнулся. - Главное, вовремя найти спокойный уголок, при таком-то собрании. Доброго вам отдыха. Эльф вскинул сумку на плечо, прихватил посох и, кивнув спутникам, отправился к лестнице вниз в конце крыла. Насчет спокойного уголка, на деле, незачем было волноваться. Вряд ли в казармах будет такая уж суматоха. Теперь здесь гораздо меньше народу, чем после Кризиса.   Действительно Мори без труда нашел свободную койку самого аскетического вида. Избавившись от кирасы и сапог, эльф стянул мантию и оставшись в одних штанах, принялся заплетать непокорную гриву в косу, чтобы не спуталась во сне в ворожеево гнездо.

- Я считаю, что нахрюкаться в крепости, полной Клинков, всё же безопаснее, чем где-либо ещё. - Если мы завтра выезжаем, то нахрюкаться сегодня это верный шанс превратить свою жизнь в подземелье Обливиона. Дорога с похмелья отвратительна. - Мори поморщился и едва сдержал зевок вслед за одноглазым, но отвлекся на его гримасу. - Ты нездоров? Я бы уже спать пошел с большим удовольствием.  Особого комфорта в храме, правда, можно было не ждать, но эльфу, привычному к странствиям, было наплевать. Маг встал. - Инструкции, я уверен, дадут нам перед выходом, а сейчас можно отправиться на покой. Надо будет решить, как мы поедем. Я предлагаю добраться до столицы и спуститься до Лейавина на корабле. Можно и на лошадях вдоль Нибена, но там весьма неуютно нынче. Подумайте.

Ничего, про Сапковского вы все узнаете в продолжении из первых рук. Дражар, хватит уже, угомонись.   Нынче - цифровое поколение. Раздал практически все книги. Да-да. Я это сделал. Так что не нынче и поколение, а кому хочется, тот здесь. И это не плохо и не хорошо, это выбор. А все экзерсисы в духе Темпоры, Мореса и сакральности печатного слова не имеют смысла.

Это же прямо в первом посте написано. :rolleyes:   PS: Правда, я тоже не понял, что "часть" - это чуть ли не все, новичкам это из описания не ясно. Но раз начали, так едем, попробуем.