ichto

Lord RZ, У тебя большой опыт, знания, вон литературные конкурсы проводишь, а чел может в трех соснах, да еще впотьмах блуждает. На тебя надежда! ;) P.S. Да и нужно учесть, мод от 2013 года, люди иначе общались.

ArtemSH, Ага вот оно как! Только в Fable,(убить всех птиц в гильдии магов)ДАО голем ненавидит птиц, Чужой2 полицейский ненавидит птиц, ну и вишенка на торте, американский фильм "Птицы" P.S. Дети цветы жизни Отвлеклись слегка, вернемся к обсуждению мода.

1_Freon_1 ; Lord RZ не знаю кто это Reetul , но в переводе -> мертва, а не мертв, да и сам текст опираясь на красоту и богатство русского языка, можно явно переводить как угодно. Словари/толковый словарь/справочники Ожегов С.И.; Даль В.И. и Ушаков Д.И. вам в помощь

ArtemSH, забей на set? иначе никнейм вообще потеряет смысл -> к тебе обращаюсь "набор садовых цветов"*. интереснее про птиц un bouquet de fleurs de jardin :)

ArtemSH, Ну ты что! Никнейм ближе к французский, испанский может фарси - цветок и сад/садовый(-е) цветок(-ты)). аватар -при чем тут птицы?

Ilver, Не знаешь человека даешь совет про игру название Жизнь Ты сам нашел смысл своего существования?. Так что лучший вариант это вернутся к обсуждению, игромира и игростроя

Sir_Akatosh, Кхе кхе, жамкнул на nexus мод, а там уже и перевод имеется, а некоторые так и с озвучкой Это как? что ускользнуло от моего понимания?

sevnnseven, Незакрытый гештальд уходящего года Надеюсь порешали в ЛС :)

Lord RZ, А то я не знаю! Все, заканчиваем флудить.

Lord RZ, Если на сайте мной выявлены проблемы это не намек, а четкое расположение в определенном месте. Закинуть через Сайт и форум/Помощь с техническими проблемами сайта ?

Lord RZ, После непонятного save с непонятной версии игры, как собираешься накатывать моды? То что возникнут проблемы, баги, вылеты знает каждый мододел. На сайте порнуха в открытую лежит, другие проблемы .... Если Sir_Akatosh(как и любой пользователь сайта) сочтет нужным, он может мне сам это указать, а не скрываться за минусовками*. Удалить коммент не проблема на любой стадии. п. правил сайта 3 ; 4

Desertmage, Ну неа, это как-то слишком просто. "Нормальные герои всегда идут в обход ..."(c)

Sir_Akatosh Я пробежался по работам автора на Nexus, если продолжишь про компаньонов Xelzaz, там непочатый край работы для переводчика. На Nexus лежат и скрины к компаньонам, вкусовщина("фломастеры") Сам как бы закинул игромир, так изредка ради потестировать. А после переделки Morrowind, с какого-то момента перегорел. P.S. А что делать, тем у кого нет доступа к Nexus или проблемы RUS -> ENG/ENG -> RUS. Привлекать тебя для translator/interpreter? Хм, вопросы, вопросы .....

Sir_Akatosh Нет! Не хочу. В наше время стараюсь не оскотиниться и остаться человеком. Ждем мод про настоящего человека!

igormaniac, Про процесс, мне как бы известно. Суть в том, что зачастую, переводчики при возникновении проблемы, выдают "я не я и лошадь не моя" - разбирайтесь сами. Сделаешь правку, говоришь на замени/обнови и опять отмазки. Некоторые моды годами с багами на сайте лежат. Зато, "Если хотите поддержать переводчика можно по этим реквизитам''(с), тут как тут. Попрошайки. Дольку сайту думаешь занесут? Модераторы! Сколько стоит(цена) на сайте реклама? И обрати внимание на минусующих, их только на это и хватает, вступить в диалог не, ссыкотно.

Celman Ctraik, Не, отнекаться не получиться. Размести свой перевод на первоисточнике, а на сайте ссыль. Если уж выкладывать, так полностью, да еще и представить разрешение автора на рус. перевод. Начинает раздражать моды от переводчиков, автор дал добро на перевод, вот и держите совместную ответственность.

Sir_Akatosh девять персов, учитывая самого Xelzaz, как по мне явный перебор, учитывая моды на компаньонов. В Skyrim связка ГГ+ 5 компаньонов уже перебор, но как без признанных модов на компаньонов? И еще вопрос, если возникнут с модом проблемы, сам решишь или отсылка на Nexus (Переводчик не мододел.) P.S. У первоисточника скрин к моду перс Ремиэль; Небарра ...("фломастеры") Где скрины остальных

Эльфийкa, ты переводчик или мододел? Ветка комментов между Lord_Inqusitor и Necron, где последний указывает квесты автору(переводчик) мода. Занятно однако.

ANTИDOTE, Абсолютно согласен! Уж лучше инет прохождение смотреть(для подсказок, там же save) P.S. sevnnseven минус тебе в карму за минусовку чужого мнения. Втихаря минусуешь - сумей ответ держать диалогом - обоснуй! Такие save, как надувная баба для мужика, резиновая игрушка для баб, и безалкогольное пиво. Как чужую одежду донашивать, еду из мусорки дожевывать фу фу фу Жизнь бывшая в употреблении. Mitsubishi Lancer X 1.5 не верх совершенства двигло 2.4L на порядок лучше. P.P.S Lord RZ В чем выражена, чем обусловлена " просто для красоты на сайте"(c) Новый мод, галерея, хорошая статья, .... Где предновогодние конкурсы? Вот украшение сайта! Думается именно конкурс ждут пользователи сайта. Новый Год на носу! Праздник к нам приходит! Уф!