По моему, в какой-то книге было написано, что на каждое поколение есть не один Драконорожденный. Просто обычно, как закономерность, известным становиться всего один. Так что, помимо Довакина есть и другие драконорожденные, которые были и до него и после. Так что вряд-ли можно считать, что врата обливиона открываются из-за рождения "людей-драконов".
Кстати помимо Мерунеса есть и другие лорды Забвения, почему бы им не запускать в Тамриель своих даэдра? Все-таки отсутствие практически всей даэдро-фауны как-то не обосновано..... Ну или я дурак =)))