Унслад 3.0.5-R5

В файле перевода для LЕ неправильная кодировка, стоит UTF-8, а нужна 1251
из-за этого вместо имён кракозябры. Специально сверил с кодировкой из прошлой версии.

ximik1848, большое спасибо за сообщение! Исправили и перезалили.

kunk, все-таки трабл был не у вас, а в кодировке перевода. Ошибку уже исправили, можете обновить версию, чтобы имена отображались корректно.

Jziro, общий отец? Ха, правильно мой альтмер ее воспринимает как сестричку.

SisterlovingAltmer, предпочитаю об этом не думать. А то получается что Лизз, результат дел семейных)

Jziro, в моей (увы, почившей вместе с жестким диском, но обещавшей вернуться) сборке именно что результат дел семейных, в плагине даже прописал Эрлаху и Уллисс родство.

У меня не загружает куклу что делать

Там новая версия вроде вышла

Ну че, мод обновился. Надеюсь затягивать с переводом не будете. Пора нашим Довакинам отправляться в последнее приключение)

Jziro, в скором времени переводчики будут переводить :)

Jziro, почему в последнее, а не в очередное?! ;)

damirchikkk, Я просто сомневаюсь что выйдет хоть еще один новый квест, достойный уровня трилогии Викна. Разве что ждать завершения Гленморила. Ну или вдруг маэстро Викн порадует нас еще одной историей.

Ну а конкретно мой Довакин, скорее всего и закончит свою историю в последнем танце с черным филином. Пожалуй 25к часов в скайриме наконец взяли свое, пора и на покой)

Jziro, ну... смотря, кто какой мод для себя считает достойным. Да, что-то подобное как у Vicn-а мы вряд ли уже увидим, но наверняка будут появляться и другие не менее интересные квесты. К тому же, как вы правильно заметили, Гленморил еще не завершен.

damirchikkk, Ну, есть инфа что готовится некий новый квест, с очередными битвами против даэдра. Мод судя по всему будет как минимум интересный и связанный с Дозорным(если верить некоторым сообщениям автора), ибо использует большое количество новых анимаций для боев и работа над локациями явно первоклассная. Называется shadow of mereth, советую чекнуть на ютубе. Ну, а из прочего... даже не уверен имеет ли смысл ждать апофеозиз, и так ждем уже лет 7 и не понятно готово ли хоть на половину. Да и о Одиссее драконорожденного, от авторов одноименной галереи ни слуха ни духа уже очень долго. Еще и эпилог служанок отменен... пока откровенно говоря, на поприще длинных квестовых модов гудящая тишина. Благо хоть Викн стабильно дает глоток новых приключений раз в год, доделывая свои работы.

Jziro, а нужны ли они? Вот если посчитать большие сюжетные моды: "Акавир.Проклятие бессмертных," "Ригмор из Брумы/Сиродила", "Дозорный/Гленморил/Унслаад", "За Пределом", Ендерал. Не переведено на русский почти все семейство модов "Здесь водятся монстры". И это все на считая официальных дополнений + приевшихся всем Фальскара, Клыка Вирма, Эльсвейра и т.п. Есть еще чудесный мод с огромным нереализованным потенциалом "Вампиры: Маскарад". Не доделаны служанки и Ригмор из Сиродила. Мне кажется, что уже хватит пинать старика. Единственное, чем я расстроен, что мод "Мир Рудры" там и помер недоделанным. И никто его уже не будет доделывать.

EvgeniiAndrianov, Хех. Хочешь прикол? Монстров я перевел с одним товарищем. 1 и 3 часть по крайней мере. Но чел, ты серьезно ставишь их в один ряд с трилогией Викна? Франшиза монстров такая... не знаю как выразится прилично. Первая часть еще куда ни шло, вторую я забыл, а вот третья.... как говорил Дмитрий Пучков(Гоблин) Пятикратно переваренное гуано. Я впервые пожалел что взялся за перевод.

Ригмор из Сиродила симулятор визуальной новеллы в скайриме, но по своему неплох, на один раз сойдет. Но ставить его в один ряд с шедеврами квестовых модов?

Акавир... я даже говорить ничего о нем не хочу. К моду претензий у меня тонна, но большинство личных. Остановлюсь на главной - невозможность продолжать игру кроме как после плохой концовки.

Ендерал совсем другая игра по сути, на базе скайрима. Это не запишешь в общую историю Довакина.

Jziro, ты слишком строг к модам. Мод - это обычное дополнение. Он делается любителями и не должен/не может заменять игру. Одни выходят лучше, другие хуже. Если брать Акавир и его концовку, то это как раз лучший мод, чтобы завершить игру. Продолжать и незачем. Да и хорошая/плохая концовка - это просто условность. Даже если будет плохая концовка, на то она в дальнейшем повлияет? Ни на что. Поэтому можно себе что угодно придумать, любой сюжетный поворот заложить, сколько фантазии хватит и играть спокойно после плохой концовки

Jziro, да, я смотрел ролики и даже читал краткое описание о Shadow of Mereth. Автор не будет создавать крупную квестовую линию, но тем не менее мод сам по себе будет крупномасштабным. И вроде как, действия будут разворачиваться в плане Боэтии. Но опять же, не известно когда он его закончит.

Насчет других крупных модов, таких как Ригмор, Акавир и т.д. Их не стоит сравнивать с модами от Vicin-а. Это разные проекты, разные жанры, между ними нет никаких параллелей. И к тому же, есть люди которые отдают больше предпочтения Ригмор, нежели квестам Vicin-а.

Jziro, кстати, если поделишься переводлм монстров: первая часть и про ктулху, буду очень признателен

Доброго. На нексусе версия 302, а у вас 301, не возникнет ли какой ошибки?

KsandrAlex, обновили

Обновили перевод до последней версии.
Если по ходу прохождения заметите какие-либо ошибки (кракозябры вместо кириллицы, некорректный перевод и т. д.), отпишитесь, пожалуйста, под этим комментарием или в личку паблика переводчиков

Спасибо,вам, большое.

Skyrim AE. После обновления версии выскакивает сообщение о несоответствии версий файлов esp и esm . esp - 302, esm - 300. Мод работает, но табличка время от времени выскакивает и действует на нервы.

Вопрос - а можно пройти квест, не будучи довакином, используя консоль для доступа к месту обучения? Души драконов в Дозорном можно найти. Или без конца в диалогах будет появляться это наименование гг и без криков и прохождения основного квеста сюжет не сдвинется? Надоел основной сюжет хуже горькой редьки, завершаю на докладе Балгруфу